Composición en inglés de primer grado: mi comunidad de traducción.
Ideas de escritura: Al principio se puede introducir el nombre de la comunidad y resumir las características de la misma. En el medio, puedes describir las instalaciones del edificio, las flores, las plantas y los árboles de la comunidad. Expresa tus sentimientos al final, como por ejemplo: ¡Ésta es mi maravillosa comunidad! /¡Amo a mi comunidad!
Ensayo 1: Texto original
Vivía en una ciudad, y cuando era muy joven, mi familia se mudó a una comunidad donde viví durante unos diez años.
Aquí pasé mi infancia e hice muchos amigos. Conozco a todos los niños aquí. Estoy feliz de vivir en una comunidad como ésta, donde la gente es como una familia. Por la mañana, a los mayores les gusta bailar y caminar, mientras que los jóvenes hacen jogging. Por la tarde, los niños juegan juntos después de la escuela. Por la noche, la mayoría de la gente salió después de cenar y se reunió en la plaza. Comparten lo que pasó hoy y la gente se ríe alegremente.
Para mí, la comunidad es una gran familia y conozco a todos aquí. Es como el cielo.
Traducción
Vivo en una ciudad. Cuando yo era muy joven, mi familia se mudó a una comunidad. He vivido en esta comunidad durante unos diez años.
Aquí pasé mi infancia e hice muchos amigos. Conozco a todos los niños aquí. Estoy muy feliz de vivir en una comunidad así. La gente aquí es como una familia. Por la mañana, a los mayores les gusta bailar y caminar, mientras que a los jóvenes les gusta hacer jogging. Por la tarde, los niños juegan juntos después de la escuela. Por la noche, la mayoría de la gente salió después de cenar y se reunió en la plaza. Estaban hablando de lo que pasó hoy y la gente se reía.
La comunidad es como una gran familia para mí. Conozco a todos aquí. Es como el cielo.
Ensayo 2: Texto original
Vivo en una comunidad llamada "Cui Zhuyuan", ubicada en la avenida Heping. El ambiente de vida es elegante, el transporte es conveniente y la ecologización es buena. Realmente me gusta esta comunidad.
Se puede ver una piscina con fuente en la entrada de la comunidad. Hay una escultura de sirena en el centro de la piscina y macizos de flores alrededor de la piscina. En verano florecen todas las flores, lo que es especialmente bonito. Detrás de la comunidad hay una plaza con muchos aparatos de gimnasia y sillas para que la gente descanse. Hay muchos tejos plantados alrededor de la plaza. Cada vez que cenan, siempre hay muchos niños jugando juntos en la plaza. La plaza está flanqueada por edificios residenciales de seis pisos, con garajes debajo de cada unidad para facilitar el estacionamiento.
Amo a mi comunidad. ¿Cómo es tu comunidad?
Traducción
Vivo en una comunidad llamada "Cui Zhuyuan", ubicada en la avenida Heping. Tiene un ambiente de vida elegante, transporte conveniente y buena vegetación. Amo esta comunidad.
Se puede ver una piscina con fuente al entrar a la comunidad. Hay una escultura de sirena en el centro de la piscina y macizos de flores alrededor de la piscina. En verano florecen cien flores y son muy hermosas. Detrás de la comunidad hay una plaza con muchos aparatos de gimnasia y sillas para que la gente descanse. Se plantaron muchos tejos alrededor de la plaza. Cada vez que después de cenar, siempre hay muchos niños reunidos para jugar en la plaza. Hay edificios residenciales de seis pisos a ambos lados de la plaza y hay garajes debajo de cada unidad para un estacionamiento conveniente.
Me gustan mis vecinos. ¿Cómo son tus vecinos?
Ingrediente 3:
Texto original
Mi zona residencial es muy bonita, con muchas flores, plantas y árboles.
Hay una hermosa fuente en la entrada de la comunidad, con gotas de agua cristalinas chapoteando al sol. Hay hierba verde, hermosas flores y árboles altos a ambos lados de la fuente. Hay un amplio campo deportivo en medio de la comunidad, que es un parque infantil para los niños. Los niños pueden andar en autos pequeños, jugar en la arena y deslizarse felices allí... La comunidad está rodeada de carreteras y el tráfico es muy intenso todos los días.
¡Esta es mi hermosa comunidad!
Traducción
La comunidad donde vive mi familia es muy hermosa, con muchas flores, plantas y árboles.
Hay una hermosa fuente en la entrada de la comunidad, y las gotas de agua brillan al sol. Hay hierba verde, hermosas flores y árboles altos a ambos lados de la fuente. Hay un amplio parque infantil en medio de la comunidad, que es un paraíso para los niños pueden andar en autos, jugar en la arena y deslizarse alegremente... La comunidad está rodeada de carreteras y los autos están ocupados todos los días.
¡Esta es mi hermosa comunidad!