Escribe un ensayo chino clásico sobre el paisaje del Lago del Oeste.
Estación de West Lake
Volviendo hacia el oeste desde Wulin Gate, mirando el abrupto acantilado de la Pagoda de Hierro, ya has volado hacia el lago. Zhao Qing llegó al mediodía. Después del té, el barco entró en el lago. Las montañas son tan hermosas como polillas, las flores son tan brillantes como las mejillas, el viento es tan cálido como el vino y las ondas son como la seda. Sólo puedo mirar hacia arriba y ya estoy intoxicado. En este momento, ya no puedo describir la siguiente oración, como cuando Dong Awang conoció a Luo Shen en su sueño por primera vez. Comencé mi viaje a West Lake el 14 de febrero. Por la noche, caminé por el templo Jingsi con Zigong y encontré la habitación del viejo monje de A Bin. Tome esta carretera desde Liuqiao, Yuefen y Shijingtang. Pruebe brevemente, no se detenga ante nada y sea imparcial. A la mañana siguiente, recibí el correo de Tao. El día 19, Wang, el hermano y compañero de clase de Shi Geng, también llegó. Él es budista y es un buen amigo de Hu Shan, así que nos reunimos por un tiempo.
West Lake
West Lake es el más próspero y la primavera es como la luna. Todo el día estuvo lleno de humo. Este año, la nieve primaveral es muy próspera y las flores de ciruelo son muy frías. La evolución de los albaricoques y melocotones es especialmente espectacular.
El número en la tabla de piedra es Yan Yu: "Fu Jinwu tiene flores de ciruelo en el jardín y el Sr. Zhang es viejo y rico. Estoy ansioso por verlo cuando estaba enamorado". Taohua, no podía soportar ir al lago. Desde el Puente Roto hasta Su Causeway, el humo verde y la niebla roja se extienden por más de 20 millas. Las canciones soplan con el viento y el sudor se convierte en lluvia. Luowan es más rico y hermoso que la hierba de la orilla.
Pero cuando la gente de Hangzhou nada en el lago, se detiene al mediodía, se detiene al mediodía, se detiene al mediodía. De hecho, el trabajo de teñir el lago de color verde claro y la belleza del colorido de las montañas comienzan con el sol de la mañana y son extremadamente encantadores antes del atardecer. La luz de la luna es particularmente indescriptible, las flores y los sauces caen, las montañas son altas y el agua es larga, es una especie de sabor. ¡Esta música es beneficiosa para los monjes de montaña y los turistas, y puede ser utilizada por laicos!
Nota: ① La primavera es la luna: es primavera, es el crepúsculo: la luz de la montaña en la tarde ③ Le: moderación ④ Fase del cabello: uno por uno ⑤ Piedra: el número de una persona ⑥ Fu Jinwu: Fu Mou, es el agregado militar de la dinastía Jin.
Traducción
Lago del Oeste 1: Caminando hacia el oeste desde la Puerta Wulin, puedes ver la Pagoda del Libro que se eleva entre las montañas. En este momento, mi corazón ha volado hacia West Lake. Ingrese al templo Zhaoqing al mediodía. Después de tomar té, inmediatamente remamos hacia el lago. Las montañas son de color negro azulado, como las cejas de una belleza; las flores de durazno son de color rojo púrpura, como las mejillas de una niña; el viento cálido sopla en la cara, haciendo que la gente beba, tan suave y tersa como la seda; Simplemente miré hacia arriba, extasiado. En este momento, tenía muchas ganas de describir la situación actual en una oración, pero no esperaba que fuera casi la misma que cuando Cao Zhi, rey de Dong'a, conoció a Luo Shen. Este viaje al Lago del Oeste comenzó el 14 de febrero, el año 25 de Wanli.
West Lake 2: La época más hermosa de West Lake es en primavera y bajo la luna. Los momentos más bellos del día son la niebla de la mañana y la luz de la montaña por la tarde. Este año hubo mucha nieve primaveral. Las flores de ciruelo se ven restringidas por el frío, mientras que las flores de albaricoque y melocotón florecen en consecuencia, lo cual es algo raro.
Shigeng me dijo muchas veces: "Las ciruelas de la familia de Fu Jinwu las dejó Zhang Gongfu en la dinastía Song. ¡Deberías ir a echar un vistazo! En este momento, estaba fascinado por las flores de durazno". y no podía soportar abandonar el lago. Desde Broken Bridge hasta Su Causeway, los corazones verdes y rojos son como niebla, que se extiende por más de veinte millas. La brisa audiovisual del canto y el juego se esparce por todas partes. Las niñas se mezclan con sudor rosado como llovizna y los niños ricos. con ropa preciosa van y vienen constantemente, la pradera al lado del terraplén es muy hermosa y encantadora.
Sin embargo, los habitantes de Hangzhou sólo pueden visitar el lago al mediodía, y al mediodía y en Shenzhen. De hecho, el lago se tiñe de verde y las montañas se pintan de colores maravillosos. El sol sale por la mañana y antes del atardecer, lo que demuestra que sus pobladas cejas están plenamente expuestas. La vista de la luna es particularmente difícil de describir con palabras. El ambiente de las flores y los sauces, la apariencia y la concepción artística de las montañas y los ríos son otro tipo de gusto. Este tipo de felicidad está reservada sólo para los monjes montañeses y los turistas. ¿Cómo se puede saber quiénes están ocupados con la fama y la fortuna?
2. Utilice el texto clásico chino "Segundo recorrido por el Lago del Oeste" para describir el paisaje del Lago del Oeste y el recorrido nocturno de Seis Puentes y Esperando un mes.
El Lago del Oeste es el más próspero y la primavera es como la luna. La prosperidad del día es el humo de la mañana, la bruma de la tarde. Hoy, la nieve primaveral es muy próspera y las flores de los ciruelos están frías. La evolución de los albaricoques y melocotones es especialmente espectacular.
El número en la tablilla de piedra es la posdata: "Hay flores de ciruelo en el jardín de Fu Jinwu, y la familia del Sr. Zhang también es mayor y está ansiosa por verlas, por el resto de mi vida". Me enamoré de las flores de durazno, así que no podía soportar ir allí.
Desde el Puente Roto hasta Su Causeway, el humo verde y la niebla roja se extendieron por más de 20 millas. Las canciones son arrastradas por el viento, el polvo y el sudor son lluvia, Luowan es más rico y hermoso que la hierba de la orilla.
Sin embargo, la gente de Hangzhou tiene que visitar el lago al mediodía, al mediodía y a las tres en punto. De hecho, el trabajo de teñir el lago con luz verde y la belleza colorida de Shanlan comenzaron en Asahi y fueron extremadamente fascinantes al principio. La luz de la luna es particularmente hermosa y las flores son hermosas, las montañas son altas y el agua es larga. ¡Esto es divertido para monjes y turistas, y también puede ser una forma para la gente común!
3. Escribe una nota de viaje sobre el Lago del Oeste en Hangzhou (prosa antigua), etc. "Dos poemas sobre una nota de viaje sobre el Lago del Oeste" es un exquisito boceto de paisaje de Yuan Hongdao de la dinastía Ming. . El artículo utiliza principalmente técnicas de expresión narrativa y lírica para expresar los pensamientos, sentimientos y gusto elegante del autor.
Elige uno para ti. La primera vez que fui a West Lake, comencé desde Wulin Gate y caminé hacia el oeste. Cuando vi el escarpado acantilado de la Torre de Hierro Baoshu, volé hacia el lago. Zhao Qing llegó al mediodía. Después del té, el barco entró en el lago.
Las montañas son como polillas, las flores como mejillas, el viento como vino y las ondas como seda; pero cuando comencé a mirar mi cabeza, ya estaba ebrio. En este momento quiero describir la siguiente palabra, como cuando Dong'a Wang conoció a Luo Shen en su sueño por primera vez. Comencé mi viaje a West Lake el 14 de febrero.
Caminamos por el templo Jingsi con Zigong por la noche y encontramos la habitación del viejo monje de A Bin. Tome esta carretera desde Liuqiao, Yuefen y Shijingtang.
Pruébalo rápido y párate al mínimo, y sé imparcial. A la mañana siguiente, recibí el correo de Tao. El día 19, Wang, el hermano y compañero de clase de Shi Geng, también llegó. Él es budista y es un buen amigo de Hu Shan, así que nos reunimos por un tiempo.
Recorre los Seis Puentes por la tarde y espera la luna brillante: el Lago del Oeste es el más próspero y la luna brilla intensamente en primavera. Todo el día estuvo lleno de humo.
Este año, la nieve primaveral es muy próspera y las flores de ciruelo prosperan gracias al frío. La evolución de los albaricoques y melocotones es especialmente espectacular. La cantidad de tablillas de piedra es unas pocas palabras: el jardín de Fu Jinwu está lleno de flores de ciruelo, y el Salón Yuzhao en la mansión de Zhang Gong también es algo antiguo. Estoy ansioso por verlo.
Cuando Taohua y yo estábamos enamorados, nos resistíamos a irnos. Desde Broken Bridge hasta Su Causeway, el lago está cubierto de humo verde y niebla roja a lo largo de más de 20 millas.
Las canciones soplan con el viento, el sudor se convierte en lluvia, Luowan es más rico y hermoso que la hierba de la orilla. Pero la gente de Hangzhou no se presenta a las tres de la tarde cuando visita el lago; de hecho, el trabajo de teñir el lago de verde y la belleza del colorido de las montañas comienzan con el sol de la mañana y son extremadamente encantadores; antes del atardecer.
La luz de la luna es particularmente indescriptible. Las flores y los sauces caen, las montañas son altas y el agua es larga. Esta música es beneficiosa para los monjes de montaña y los turistas, y puede usarse como guía para la gente común.
4. Ensayo chino clásico sobre viajar al Lago del Oeste 1. La prosa de Zhang Dai "Mirando el pabellón del lago con nieve"
En el duodécimo mes de Chongzhen, vivía junto al Lago del Oeste. Nevó durante muchos días y el ruido de los peatones y de los pájaros en el lago desapareció. Yo estaba más decidido, así que tomé el bote, agarré mi ropa y me dirigí al pabellón en medio del lago para observar la nieve solo. Pueblo Wusong Miao, el cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos arriba y abajo. Las sombras en el lago son solo rastros del largo terraplén, un pequeño pabellón en medio del lago, un mostaza y Zhou Yu, y solo dos o tres personas en el bote.
En el pabellón, dos personas estaban sentadas una frente a la otra. Un niño cocinaba vino y la estufa hervía. Yu Da se sorprendió y dijo: "¡No existe tal persona en el lago!". Me juntó y bebió conmigo. Probé tres copas grandes de vino y me despedí de ellas. Les pregunté cuáles eran sus apellidos. Eran de Nanjing y eran invitados en este lugar. Después de bajarse del barco, Zhou Zi murmuró: "No digas que mi marido está loco, hay incluso más locos como mi marido".
2. Lago" Sun Jiagan
Sube a Wansongling (en las afueras de Hangzhou) para ver el Lago del Oeste. El lugar es abierto y luminoso, con miles de picos violetas y verdes, lluvia brumosa en el balcón, hermoso y tranquilo. Al mirar las fotografías, tenía miedo de que el Lago del Oeste no fuera tan bueno como las pinturas. Ahora me doy cuenta de que las pinturas no son suficientes para cubrir el Lago del Oeste.
Cruzar Songling, cruzar el Changqiao y llegar a Nanping. La montaña Nanping tiene rocas escarpadas y un antiguo templo al pie de la montaña, la llamada "Campana Nocturna de Nanping". En el norte, Leifeng se llama "Leifeng Sunset". La torre es muy alta y el color es violeta. En el Sudi, en el oeste, hay seis puentes que conectan los barcos de sur a norte, y sobre ellos están plantados sauces, que se llaman "Sudi Xiaochun". En el lado oeste del terraplén hay un pabellón de jardín que conduce al lago a un pantano para alimentar al ganado y a los peces. También se llama la llamada "observación de peces Huagang". Hay una isla en el lado este del terraplén, con tres torres al lado, que se proyectan hacia el lago. También se llama a los llamados "Tres estanques que reflejan la luna". Hay un pabellón en el lado norte del lago y un pabellón en el medio del lago. Las que destacan entre la multitud en el lado norte del pabellón y resaltan su belleza son todas montañas solitarias.
Si hay un muro púrpura en la montaña, también debes ingresar al palacio (el pabellón construido durante el recorrido por el sur de Qianlong). Llega a Hangzhou por el este y lo mismo ocurre con Baidi. Su Causeway es vertical, Bai Causeway es horizontal y Gushan está entre las dos causas. Está el templo Yuewu Mu al oeste y una tumba al oeste. El pabellón en el lado sur de la tumba mira hacia el lago, rodeado de agua verde y lotos rojos. Se llama "el camino sinuoso del patio".
Hacia el oeste desde Yuefen y saliendo del Pico Norte, hay montañas a lo largo del camino, con pinos y cipreses, que bloquean el cielo y el sol. Caminando por el bosque, de repente vi un arroyo claro, rocas blancas (claramente visibles), flores caídas cayendo sobre el arroyo y pájaros cantando como manantiales. Estaba en trance, esperando encontrar algo.
Avanzando por la montaña, vi un pueblo con una cortina de vino (un letrero de un hotel antiguo. La tela se colocaba encima de un poste y se colgaba frente a la tienda para atraer clientes. Allí Hay una plaza en el lado oeste de la carretera, llamada "Pico Feilai". Al caminar por la plaza hacia el oeste, se pueden ver picos extraños, agua que fluye por todas partes, entradas a cuevas en la ladera de la montaña, puentes hacia cuevas, cuevas vacías. , huesos de piedra exquisitamente tallados y sonidos de goteo. Hay manantiales de leche y estanques. Las extrañas rocas en la parte superior de la cueva son como árboles viejos colgando, nubes colgando y agujeros que se extienden en todas direcciones, ya sean enormes o delgados, oscuros. o brillante Cuando salgas de la cueva y vayas hacia el oeste, verás hermosas rocas debajo de las rocas junto al arroyo. Zhuoli se encuentra en el bosque, a menudo compitiendo con pinos y bambúes. Hay un estanque que da vida en la ladera de la montaña. y hay un pabellón de primavera fría en la cima del estanque. Es a finales de otoño. Hay un templo al norte del pabellón y la placa dice "Yunlin", pero no he tenido tiempo de entrar. p>
Al oeste del templo, hay una pequeña villa con jardín con decoración Jiasheng y un denso bosque. A veces miro hacia arriba, pero no puedo ver el sol. de indecisión, quiero hacer preguntas, pero no hay nadie en el bosque. Se fue después de llegar a la cresta, porque él también fue a su cresta. El viento soplaba del sur y escuchó el sonido de tambores. En el camino, de repente vio un montón de escombros, la casa estaba rota y la pared estaba oscura: "Tianzhu (Templo Tianzhu) ha estado bajo fuego recientemente". Casi al anochecer y vi que el templo Tianzhu había sido quemado y estaba rodeado de densos bosques y profundos barrancos. Es una cueva de tigres y leopardos, así que quiero volver al pie del pico Feilai y encontrar el pueblo que vi antes. descanso
5. Hay olor a humo por la mañana y neblina por la noche. Este año, la nieve primaveral es muy próspera y las flores de los ciruelos están muy frías. p>El desarrollo de los albaricoques y melocotones es particularmente espectacular. p>
Cuando estaba enamorado de Taohua, no podía soportar ir al lago desde el Puente Roto hasta Su Causeway, el humo verde y la niebla roja. Se extendió por más de 20 millas.
La canción sopló con el viento y el sudor rosado se convirtió en lluvia. Luowan es más rico y hermoso que la hierba en la orilla, pero la gente de Hangzhou deja de nadar en el. lago al mediodía, parada al mediodía, parada al mediodía
De hecho, el lago está teñido de verde y las montañas están coloreadas. La belleza comienza con el sol de la mañana y es extremadamente encantadora antes de la luz de la luna. Es particularmente indescriptible. Las flores caen y los sauces caen, y las montañas son altas y el agua es larga. Este es un tipo de diversión para los monjes y turistas de la montaña, ¡puede ser el camino de la gente común! : ① La primavera es el mes: es primavera, es el crepúsculo: la luz de la montaña en la tarde ③ Le: moderación ④ Xiangfa: abre uno por uno ⑤ Shi: el número de una persona ⑥ Fu Jinwu: Fu Mou, es el agregado militar de Jin ⑥ Zhang Gongfu: Ming ⑧ Amor: Confundido ⑨ Humo verde y niebla roja: se refiere a los sauces verdes y las flores de durazno, con ramas y hojas exuberantes y flores en flor. Lo más hermoso durante el día es la niebla de la mañana. especialmente por la noche en las montañas.
Hay mucha nieve en primavera este año. Las flores de ciruelo están restringidas por el frío y el paisaje es aún más peculiar. Bloom Shigeng me ha dicho muchas veces: "Las flores de ciruelo en el jardín Fu Jinwu son cosas viejas del Pabellón Zhao Yu de Zhang Gongfu. Necesito ir a verlas rápidamente". Estoy obsesionado con las flores de durazno y no soporto abandonar el lago. Desde Broken Bridge hasta Su Causeway, la hierba verde se convierte en humo y las flores rojas son como niebla, llenando el aire a lo largo de más de 20 millas.
El canto es como el viento, el sudor rosado de las damas cae como la lluvia; hay más turistas en camisa y pantalón que la hierba de la orilla. Realmente hermoso. Sin embargo, la gente de Hangzhou sólo visita el Lago del Oeste de 11 am a 5 pm. De hecho, la belleza verde de los lagos y los maravillosos colores de las montañas aparecen al amanecer, y son más coloridos al atardecer.
La belleza del paisaje lunar es indescriptible. La postura de las flores, la ternura de los sauces, el color de las montañas y el significado del agua tienen un sabor único.
Este tipo de diversión sólo puede estar reservada para los monjes de la montaña y los turistas que estén interesados en ella. ¿Cómo se lo puedes decir a los laicos? [Iluminación psíquica] El autor deja de lado el paisaje generalmente admirado de lagos y montañas y se centra en describir los Seis Puentes del Lago del Oeste (los seis puentes de arco de piedra en la Calzada de Su de sur a norte, llamados Yingbo, Suolan, Wangshan, Di, Dongpu y Guohong) La primavera circundante y la luz de la luna, desde las flores de ciruelo y albaricoque a principios de la primavera hasta la belleza única del humo de la mañana, la niebla del crepúsculo y la luz de la luna en un día, utilizando pluma y tinta simples y livianas, este artículo utiliza La estética como pista y sigue el orden de visita del Lago del Oeste, usando palabras sencillas para describir sus sentimientos acerca de visitar el Lago del Oeste y su belleza y magnificencia. Sin embargo, al describir la belleza primaveral del Lago del Oeste en Hangzhou, solo describió vívidamente la "espiritualidad" del Lago del Oeste, expresando su gusto estético único que es diferente al de la gente común, mostrando así los sentimientos del autor de no ser cómplice del mundo y disfrutando solo del paisaje natural.
El autor Yuan Hongdao (1568-1610) fue un escritor de la dinastía Ming. Zilang, Shi Gong, era de Gong'an (ahora condado de Gong'an, provincia de Hubei).
Él, su hermano mayor y su hermano menor, Zhongdao, fueron todos representantes del movimiento de estilo retro de finales de la dinastía Ming, y en ese momento se les llamaba "Sanyuan". Abogó por que la creación literaria debe "expresar el propio espíritu y no caer en la trampa de los clichés", y el lenguaje de sus obras debe ser fresco y brillante, como "Jin Fan Collection", "Xie Jijie" y "Huaping Zhai Collection". ".
Cuando llegue por primera vez a West Lake, comience desde Wulin Gate y diríjase hacia el oeste. Cuando vi el escarpado acantilado de la Torre de Hierro Baoshu, volé hacia el lago. Zhao Qing llegó al mediodía. Después del té, el barco entró en el lago.
Las montañas son como polillas, las flores como mejillas, el viento como vino y las ondas como seda; pero cuando comencé a mirar mi cabeza, ya estaba ebrio. En este momento quiero describir la siguiente palabra, como cuando Dong'a Wang conoció a Luo Shen en su sueño por primera vez. Comencé mi viaje a West Lake el 14 de febrero.
Caminamos por el templo Jingsi con Zigong por la noche y encontramos la habitación del viejo monje de A Bin. Tome esta carretera desde Liuqiao, Yuefen y Shijingtang.
Pruébalo rápido y párate al mínimo, y sé imparcial. A la mañana siguiente, recibí el correo de Tao. El día 19, Wang, el hermano y compañero de clase de Shi Geng, también llegó. Él es budista y es un buen amigo de Hu Shan, así que nos reunimos por un tiempo.
Lago del Oeste 1: Caminando hacia el oeste desde la puerta noroeste de la ciudad de Hangzhou, se puede ver la Pagoda del Libro que se eleva entre los acantilados, pero (el poeta) ya ha volado hacia el Lago del Oeste. Llegamos a Zhaoqing al mediodía, tomamos té y remamos hasta el Lago del Oeste.
Las montañas son verdes, como hermosas cejas; las flores primaverales (en la orilla) son de color rojo brillante, como las mejillas de una niña; la brisa en el lago es como vino y mentiras.