La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Buenas frases en inglés sobre dejar ir

Buenas frases en inglés sobre dejar ir

1. ¿Cuál es la palabra en inglés para dejar ir? La palabra "dejar ir" es breve.

Ninguna palabra en inglés puede expresar plenamente su significado oculto.

La traducción precisa depende del contexto.

Aquí tienes algunas posibles traducciones:

Olvidar algo.

Dejar de pensar/preocuparse por algo.

No sentirme molesto por algo

Ejemplo:

La única persona que no puede dejarme ir es mi hija.

Lo único que no puedo dejar de lado es pensar en mi hija.

Debes poder dejarlo ir fácilmente cuando tus compañeros no están de acuerdo.

No debes obsesionarte con los desacuerdos con los compañeros de trabajo

Me gustaría saber cómo escribir esto en inglés. Lo que quiero es una liberación simple.

Español: olvidado; expresado

Laura guardó la carta por emoción.

Laura guardó la carta porque no podía soltarla.

¿Cómo racionalizamos el miedo y la tristeza que cada uno de nosotros siente?

¿Qué pasaría si soltáramos nuestros miedos y tristezas interiores?

Querida, ¿por qué no la sueltas y le preguntas de nuevo?

Cariño, ¿por qué no la dejas ir y la invitas a salir otra vez?

3. ¿Cuál es la palabra inglesa "liberación"? La palabra "tenga la seguridad" es muy concisa. No existe ninguna palabra en inglés que exprese plenamente su significado subyacente. La traducción exacta depende del contexto.

Aquí hay varias traducciones posibles: olvidar algo, dejar de pensar/preocuparse por algo. No dejarse molestar por algo. Ejemplo: Lo único que no puedo dejar de lado es mi hija. Lo único que no puedo dejar de lado es pensar en mi grandeza. Puedo dejarlo ir fácilmente incluso si mis colegas no están de acuerdo. No se obsesione con los desacuerdos entre usted y sus compañeros de trabajo.