Datos históricos sobre cómo Li Bing construyó Dujiangyan

Li Bing fue un científico hidráulico durante el Período de los Reinos Combatientes y también estudió astronomía y geografía. A finales de la dinastía Qin (alrededor de 256 a. C. - 251 a. C.), fue responsable de la construcción de Dujiangyan, uno de los primeros proyectos de riego en China, en la desembocadura del río Minjiang en la ciudad de Dujiangyan (antes condado de Guan), provincia de Sichuan, por lo que enriqueciendo la llanura occidental de Sichuan.

Según "Huayang Guozhi Shuzhi", Li Bing instaló una vez un medidor de agua hecho por un hombre de piedra en Dujiangyan, que fue una de las primeras instalaciones de observación del nivel del agua en mi país. También cavó playas y dragó vías fluviales en los actuales Yibin, Leshan y otros lugares, y construyó el río Wenjing (hoy río Xihe en el condado de Chongqing), el río Mubai (hoy río Qionglai Nan), el río Luoshui (hoy río Shiting) y el río Mianshui. (actual río Shiting). Río Mianyuan) y otros proyectos de irrigación y navegación, también se construyeron puentes de cable y se abrieron pozos de sal. La gente recordó sus logros y construyó templos para conmemorarlos. Después de la dinastía Song del Norte, hubo una historia sobre el hijo de Li Bing, Li Erlang, ayudando a Li Bing a controlar las inundaciones.

El Templo Erwang fue construido en la cabecera del Canal Dujiangyan para conmemorar los grandes logros de Li Bing y su hijo en el control del agua. La mayoría de las inscripciones en las inscripciones se refieren a elementos técnicos esenciales para el mantenimiento de proyectos de conservación del agua en zonas de riego. Cada año, durante el Festival de Qingming, los residentes locales realizan actividades de sacrificio y ceremonias de quema de agua (quema de agua (liberación de agua después de completar las reparaciones anuales)) en el Templo Erwang. Li Bing se ha convertido ahora en un dios adorado por la gente común en el distrito de riego de Dujiangyan. Las actividades religiosas relacionadas con el agua han fortalecido la relación entre el gobierno y los usuarios del agua en el distrito de riego.