La policía preguntó en la transcripción si se había presentado un caso.
Los registros de investigaciones de seguridad pública no equivalen directamente a presentar un caso.
1. La naturaleza y función de las transcripciones de los interrogatorios de seguridad pública
Los órganos de seguridad pública utilizan las transcripciones de los interrogatorios de seguridad pública para determinar los hechos del caso y recopilar pruebas al manejar los casos. Realizar consultas y registrar el proceso y el contenido de la consulta por escrito. Es una parte importante de las actividades de investigación que llevan a cabo los órganos de seguridad pública y es de gran importancia para determinar los hechos del caso y perseguir la responsabilidad penal.
El contenido de la transcripción de la consulta suele incluir la hora, el lugar, los participantes, las preguntas formuladas y las respuestas, etc. Al interrogar las transcripciones, los órganos de seguridad pública pueden comprender información clave, como las declaraciones, defensas y testimonios de los testigos de las personas involucradas en el caso, y proporcionar pistas y bases para actividades de investigación posteriores.
2. Procedimientos y condiciones para la presentación de un caso
La presentación de un caso es el inicio del proceso de investigación iniciado por los órganos de seguridad pública de conformidad con la ley. Según las disposiciones de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China, se deben cumplir las siguientes condiciones para presentar un caso: en primer lugar, los órganos de seguridad pública creen que se ha cometido un delito; en segundo lugar, es necesario investigar la responsabilidad penal; , es competencia de los órganos de seguridad pública.
Después de recibir denuncias, denuncias, acusaciones y otros materiales, los órganos de seguridad pública realizarán una revisión preliminar, incluyendo la verificación de la autenticidad, legalidad y pertinencia de los materiales denunciados, así como la identidad y motivos de los hechos. personas involucradas, comportamiento, etc. para un análisis preliminar. Si la revisión preliminar determina que se cumplen las condiciones para presentar un caso, los órganos de seguridad pública tomarán la decisión de archivar el caso de conformidad con la ley y llevarán a cabo más actividades de investigación.
3. La relación entre las transcripciones de las investigaciones de seguridad pública y la presentación de casos
Aunque las transcripciones de las investigaciones de seguridad pública son materiales de prueba importantes en el proceso de manejo de casos por parte de los órganos de seguridad pública, no lo son. equivalente a presentar un caso en sí mismo. La preparación de las transcripciones de los interrogatorios forma parte de las actividades de investigación llevadas a cabo por los órganos de seguridad pública para determinar los hechos del caso y reunir pruebas una vez archivado. La presentación de un caso es una decisión procesal en la que el órgano de seguridad pública, luego de recibir un informe y otros materiales, determina mediante revisión preliminar que existen hechos delictivos que requieren responsabilidad penal, y decide realizar actividades de investigación de conformidad con la ley.
En resumen:
El expediente de investigación de seguridad pública no equivale directamente a presentar un caso. Las transcripciones de los interrogatorios son materiales de prueba producidos por los órganos de seguridad pública de conformidad con la ley durante la tramitación de los casos y se utilizan para registrar el proceso y el contenido del interrogatorio cuando los órganos de seguridad pública reciben los informes penales y otros materiales y, después. revisión preliminar, considerar que existen hechos delictivos que requieren responsabilidad penal y tomar una decisión procesal para realizar las actividades de investigación de conformidad con la ley. Los dos son diferentes en naturaleza y función, pero están relacionados y se promueven mutuamente en el proceso de manejo de casos.
Base jurídica:
“Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China”
Artículo 109:
Cuando el órgano de seguridad pública o la Fiscalía Popular descubre hechos delictivos o presuntos delincuentes, presentará un caso para investigación de acuerdo con su jurisdicción.
El artículo 112 estipula:
Los tribunales populares, las fiscalías populares o los órganos de seguridad pública revisarán con prontitud los materiales relativos a denuncias, acusaciones, denuncias y entregas en el ámbito de su jurisdicción, cuando sea de su competencia. se crea que existen hechos delictivos que requieren investigación de responsabilidad penal, se abrirá el caso cuando se crea que no existen hechos delictivos, o los hechos delictivos son evidentemente menores y no es necesario investigar responsabilidad penal, se abrirá el caso; no se abrirá y se notificará al acusador los motivos de la no apertura del caso. Si el acusador no está satisfecho, podrá solicitar la reconsideración.