Detén el chino clásico
Chen murió en Wei ②. Le costó mucho esfuerzo ser enterrado con su familia (3), lo que determinó que Chen Zikang alcanzara (4) cien años después. Para decir: "El Maestro está enfermo, no lo críes, por favor entiérralo". Zikang dijo: "Es indecente ser un mártir. Aunque, cuando te estás recuperando de una enfermedad, ¿cuál es tu esposa o tu esposa? Poseer (5), entonces quiero poseerlo. Si es necesario, quiero hacerlo con mi segundo hijo (6)", así usó Frodo (7).
Anotar...
(1) Esta sección está seleccionada de "Zhong Bow". ②Chen: Médico del estado de Qi durante el período de primavera y otoño. (3) Médico: El gerente general que se encarga de muchas tareas domésticas por usted. El "zai" de abajo es el mismo que este. ④Chen Zikang: hermano menor de Chen y discípulo de Confucio. ⑤Ya; detener, terminar. (6) Dos hijos: la esposa de Chen y Jia Zai. (7) Buda; no fruto; de hecho, resultado.
Traducción
Chen murió en Weiguo. Su esposa y su ama de llaves planeaban convertirlo en mártires vivientes. Después de que se tomó la decisión, llegó Chen Zikang. Los dos le dijeron a Chen Zikang: "El anciano está enfermo y nadie lo espera en el pozo. Espero que los vivos mueran por él". Chen Zikai dijo: "Es de mala educación enterrar a una persona viva. Aún así". , mi hermano está enfermo y alguien debería cuidar de él". . ¿Quién puede hacer esto excepto su esposa y su familia? Si no lo haces, eso es lo que quiero. Si lo haces, entonces quiero usarlos a ambos para que la gente muera." La esposa y el mayordomo no fueron enterrados vivos.
2. Explica 1 en chino clásico y detente.
"Chasing Gold": "Detén el barco y pídeselo a la persona con la que has acordado."
Cuando el barco se detenga, busca la (espada) en el lugar marcado. lugar.
2. Detener....
Banquete de Hongmen: "Los guardias que cruzan sus alabardas quieren parar".
Dos guardias que cruzan sus alabardas impiden que la gente entrando.
3. Quédate.
"Viaje a Huangshan": "Sube por el desfiladero y termina en el monasterio de Wenshu".
Desde el cañón, subí la montaña por el camino de tablas y me quedé en el hospital de Wenshu. .
4. Guárdalo.
"Sr. He Yi": "No duermas en el camino, mata pollos y cómelos para obtener mijo".
Se quedó en la casa de Luzi, mató pollos y cocinó. arroz amarillo Arroz para que lo coma Luz.
5.
"Yugong Yishan": "El error en el recodo del río se detiene con la risa."
Un anciano sabio en el recodo del río se rió de él y lo detuvo.
6.
Los Diez Artículos de "Las Analectas de Confucio": "Con un brazo como una montaña, no puede convertirse en una gran arma, así que la detendré".
Por ejemplo, si usas un montón de montañas, solo necesitarás una canasta de tierra para completarlo. En este momento me detendré, y esto es lo que quiero detener.
7. Pase "sólo". Sólo; sólo.
"Trampa": "No será fácil si dejamos de imprimir tres o dos copias."
No será fácil si solo imprimimos dos o tres copias.
8. Se utiliza al final de una frase para expresar exclamación.
"El Libro de las Canciones·Nanshan": "Es a la vez regresar y apreciar".
Ya que estoy casada con Lu Jun, ¿por qué no puedo extrañarte?
3. Al chino clásico no le importa lo que Lu Meng detuvo en "para cuando sea necesario". Al Sr. Lu Mengzheng no le gustaba recordar los defectos de otras personas. Cuando entró por primera vez al tribunal, un funcionario norcoreano señaló a Lu Mengzheng en la cortina del tribunal y dijo: "¿Este niño también se ha convertido en un participante político?". Lu Mengzheng fingió no escuchar y se acercó. Los colegas de Lu Meng en la clase de la mañana estaban muy enojados y se les ordenó preguntar el puesto oficial y el nombre del hombre. Lu Mengzheng rápidamente le impidió preguntar. Después de la siguiente dinastía, los colegas que estaban en la misma clase que Lu Mengzheng todavía estaban agraviados y lamentaban no haber preguntado a fondo en ese momento. Lu Mengzheng dijo: "Una vez que sabes el nombre de esa persona, es mejor no saberlo que no olvidarlo nunca por el resto de tu vida. Si no preguntas el nombre de esa persona, no tengo nada que perder". La gente en ese momento admiraba las medidas de Lu Mengzheng.
Lu Meng quería evitar que sus colegas preguntaran el nombre y el puesto de esta persona.