Acerca del guión oficial

La escritura oficial básicamente evolucionó a partir de la escritura del sello, principalmente cambiando los trazos redondos de la escritura del sello a pliegues cuadrados. La velocidad de escritura es más rápida. Es difícil dibujar trazos redondos cuando se escribe con pintura sobre tiras de madera.

En el proceso de "escribir en el mismo idioma", Qin Shihuang ordenó a Li Si que creara Xiaozhuan y también adoptó el guión oficial compilado por Cheng Miao. Xu Shen de la dinastía Han registró este período de la historia en "Shuowen Jiezi": "... Qin quemó libros y purgó a los ancianos. Los oficiales y soldados lograron logros sobresalientes, fueron ascendidos a guarnición y hubo innumerables funcionarios y prisiones. Al principio, era un guión oficial, para facilitar el acuerdo. "Xiaozhuan, como guión oficial, tiene una velocidad de escritura lenta. Cambiar el guión oficial a pliegues cuadrados mejora la eficiencia de la escritura. Guo Moruo evaluó su importancia diciendo que "el mayor logro de Qin Shihuang en la reforma de la escritura fue la adopción de la escritura oficial".