Composición en inglés marino con traducción
El agua del mar es de un azul cielo extremadamente brillante y el sulfito de sodio es tan estable como el Lago del Oeste en la mañana de primavera. La brisa ocasional sólo sopla miles de pequeñas arrugas claras, lo que hace que la superficie dorada y clara del agua parezca cálida y emocionante bajo el sol de principios de verano. ¡Nunca había visto ese hermoso mar! El cielo también es de un azul extremadamente brillante, con sólo unas pocas nubes delgadas como nubes claras. Feng Calm, como una niña, se puso un hermoso vestido azul de verano, pero con una fina gasa blanca clara envuelta alrededor de su cuello. Nunca había visto ese hermoso sol de mar.
La marea está llegando, y la marea furiosa es empujada por olas detrás de ella. Hileras de flores blancas corren a través de la marea, con un sonido como un trueno y una fuerza como la de un bambú al romperse. El mar de repente se convirtió en un campo de batalla sin límites. El viento del mar hizo sonar violentamente el "cuerno", y las olas parecían ser muchos guerreros valientes, impactando violentamente la costa y lanzando gritos retumbantes. Una enorme roca que pesa miles de kilogramos en la orilla parece "hundirse" hasta el "fondo" tan pronto como la marea la toca ligeramente. Filas de olas golpean la orilla provocando salpicaduras de agua. Esta magnífica marea me hizo sentir cuánto poder contiene el vasto e ilimitado mar. Esta agua de mar ilimitada ha despertado el ensueño infinito de muchos poetas.
La puesta de sol está a punto de ponerse y el cielo del oeste todavía arde con un resplandor rojo anaranjado. El mar también estaba teñido de rojo por el colorido sol, pero era más magnífico que el cielo. Debido a que es una actividad, cada vez que surge una fila de olas, la colorida luz del sol reflejada en las crestas de las olas es roja y brillante, como una llama ardiendo con espadas, brillando, rodando y desapareciendo. La fila detrás de ellos brillaba y se enrollaba. En esta noche tranquila y hermosa, pisé la suave arena y caminé lentamente a lo largo de la costa. El agua del mar acarició suavemente la suave playa, emitiendo un suave "silbido". La brisa del mar tardía era fresca y fresca, y sentí una emoción y felicidad indescriptibles en mi corazón. He estado en muchas ciudades costeras y todas son lugares agradables. Sin embargo, mi favorita es Weihai.
Significado: mar
El agua es de un azul extremadamente brillante y las olas son tan tranquilas como el Lago del Oeste en una mañana de primavera. De vez en cuando, la brisa sólo sopla miles de pequeñas arrugas brillantes, haciendo que la superficie dorada del agua parezca cálida y acogedora bajo el sol de principios de verano. ¡Nunca había visto un mar tan hermoso! El cielo también era de un azul extremadamente brillante, con sólo unas pocas nubes de gasa. De pie en el aire, como una niña, se puso un hermoso vestido azul de verano, pero tenía un pañuelo blanco extremadamente fino alrededor del cuello. Nunca había visto un mar y un cielo tan hermosos.
La marea está subiendo, la marea furiosa, las olas detrás empujan las olas al frente, hileras de flores blancas se precipitan, el sonido es como un trueno y hay un fuerte impulso de caballos al galope. El mar de repente se convirtió en un campo de batalla sin fin y el viento del mar hizo sonar un "cuerno" afilado. Las olas parecían cientos de guerreros valientes, golpeando violentamente la costa y retumbando. El simple hecho de ser rozado suavemente por la marea parece un instante. Olas chapoteando. Esta marea espectacular me hizo sentir cuánto poder hay en el mar sin límites y cuántos poetas han tenido ensoñaciones infinitas sobre este mar sin límites.
Poco después del atardecer, el cielo occidental todavía ardía con un brillo anaranjado. El mar también se tiñe de rojo con este atardecer, pero es más espectacular que el cielo. Debido a que está activo, cada vez que llega una fila de olas, la puesta de sol reflejada en la cresta de la ola es roja y brillante, como una llama roja ardiente, parpadea, rueda y desaparece. Con la fila detrás, caminé lentamente por la suave arena. El agua del mar toca suavemente la suave playa, produciendo un suave sonido de "silbido". La última brisa del mar es fresca y fresca, y mi corazón se llena de emoción y alegría indescriptibles. He estado en muchas ciudades costeras y esos lugares son encantadores. Sin embargo, mi lugar favorito es Weihai.