Sobre el desarrollo futuro de los estudiantes japoneses
Empecemos por la escuela secundaria. Mi escuela secundaria es una escuela secundaria clave en la ciudad de Dalian, con una tasa de admisión relativamente alta. Una vez finalizado el examen de ingreso a la universidad, sentí especial envidia de los estudiantes que eran admitidos en escuelas secundarias clave. Universidad de Tsinghua, Universidad de Pekín. . . ¡Todos los profesores y padres sienten que ser admitido en una universidad clave tiene un futuro brillante! ¡Pero ese no es el caso! En ese momento, varios de nosotros fuimos admitidos en universidades prestigiosas, pero nuestras calificaciones después de graduarnos no fueron muy buenas. La razón era simple: nuestras especialidades no eran buenas. Así que ingresar a una buena escuela es importante, ¡pero especializarse es aún más importante!
Mira de nuevo la universidad. Algunos estudiantes de secundaria han sido admitidos en carreras de lengua japonesa en universidades extranjeras, como la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing, la Universidad de Sichuan, etc. Pero la combinación no es la ideal. ¿Por qué? La razón es sencilla. No es que las condiciones de enseñanza sean malas o que los profesores sean malos, es que el ambiente es malo. Porque Dalian tenía la mayor cantidad de empresas japonesas en ese momento y tenía la mayor cantidad de oportunidades. Por lo tanto, los estudiantes de Dalian salen a estudiar y quieren volver a Dalian para trabajar después de graduarse. Hay tantas oportunidades y está tan cerca de casa. Pero después de regresar, descubrí que Dalian me era demasiado desconocida y no sabía cómo desarrollarme ni por dónde empezar. Los estudiantes que se graduaron en universidades extranjeras sabían mucho japonés mientras trabajaban en la universidad, por lo que fueron a trabajar en empresas japonesas inmediatamente después de graduarse, o las empresas japonesas establecieron oficinas en Dalian y se convirtieron en gerentes inmediatamente después de graduarse. El 80% de mis compañeros de la universidad tomaron este camino. Entonces, de tres a cinco años después de graduarme, tenía una casa y un automóvil. En 1998, todavía había muy pocas personas en Dalian que tuvieran automóviles y casas. Las chicas de la misma clase conducen coches entre semana, se hacen tratamientos de belleza por la mañana y encuentran una cafetería para jugar a las cartas por la tarde, llevando una vida sin preocupaciones. Como representante de una empresa japonesa, mientras no tenga nada que hacer, pasaré tiempo afuera y entregaré algunos productos a la oficina central japonesa.
Pero los estudiantes de otros lugares no pueden hacer esto porque no entienden las condiciones locales y no tienen estas experiencias durante la universidad. El primer punto que quiero señalar es: ¡quédese en China y desarrollé, comprenderá las tendencias nacionales y aprovechará las oportunidades!
He visto este fenómeno antes cuando era traductor. Los chinos que estudian en Japón dominan muy bien el japonés, pero no hablan chino. La razón es sencilla. No sé sobre el desarrollo en China. Entonces, cuando se trata de estudiar en el extranjero, el mayor inconveniente es que no se puede captar el mercado interno. Otro punto es que los estudiantes que estudian en el extranjero tienen menos amigos y familiares y se sienten relativamente solos. Otro punto, especialmente las niñas, deben tener cuidado al estudiar en el extranjero. Una vez que obtengan los resultados adecuados, su juventud desaparecerá. Para una anciana con un alto grado de educación, su futuro matrimonio será muy peligroso ~ ~ ¡Esto debe considerarse cuidadosamente! ! Otro punto es que si vives en Japón en el futuro, puedes considerar ir a Japón para desarrollarte después de graduarte. Sin embargo, es demasiado difícil ir a Japón a trabajar después de completar un doctorado. No creas que puedes conseguir un trabajo estudiando un doctorado en Japón. Estás totalmente equivocado. Sólo puedo ser un profesor muy diligente en la universidad. Ser extremadamente diligente es temporal. Generalmente se firma una vez al año y se firma por otros tres años. Han pasado tres años y el contrato no ha sido renovado. Mucha gente en China trabaja muy duro. Para obtener una visa, no debes haber trabajado muy duro en muchas escuelas. Incluso si estás lejos, es posible que el salario que recibas no sea suficiente para cubrir los gastos de viaje. Pero no hay manera. Si quieres ir a Japón para estudiar un doctorado en japonés y enseñar japonés en una universidad japonesa, olvídalo. ¡Porque los japoneses no pueden permitir que los extranjeros enseñen su idioma! ! Sólo puedes enseñar chino. Pero no eres un estudiante de chino y no tienes libros ni artículos en esta área, ¡así que solo puedes ser muy diligente! ! Además, en Japón, los trabajos especiales como abogados y médicos también son los trabajos más ricos, por lo que no estarás calificado para este trabajo, ¡así que elige tu especialización con cuidado! Algunos estudiantes pueden pensar: ¡qué maravilloso sería para mí trabajar en Japón y que la oficina central me enviara de regreso a China para recibir un salario japonés! ! Deja de soñar, ¿cuáles son las posibilidades de que esto suceda? . . Las razones serán analizadas en el próximo número. Si regresas a China y trabajas en una empresa japonesa, tus compañeros de la universidad estarán allí. Ha estado trabajando durante cinco años y ahora es un líder de sección pequeña o líder de equipo. Tal vez me entrevisten para entonces~ ~¿No es vergonzoso~~
En resumen:
El desarrollo interno es: comprender el mercado interno y ser capaz de aprovechar diversas oportunidades en cualquier momento. tiempo. La desventaja es que mi nivel o conocimiento del idioma japonés no se pueden mejorar mucho.
Estudiar en el extranjero: aunque mis conocimientos del idioma japonés han mejorado, tengo un conocimiento más profundo de Japón y puedo ahorrar algo de dinero, no entiendo bien las condiciones nacionales de China y tengo pocas oportunidades.