La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Libro de traducción al inglés para el tercer grado de la escuela secundaria.

Libro de traducción al inglés para el tercer grado de la escuela secundaria.

Kangkang: María, ¿has visto las noticias de televisión sobre volar a Marte?

María: No, no lo hice. ¿Quién participará en este vuelo espacial?

Kangkang: Astronautas de China, Estados Unidos y Rusia. Viajarán por el espacio y discutirán algunas novedades sobre Marte. Realmente los admiro. También quiero ser astronauta cuando sea mayor.

María: Esto es genial. Sin embargo, creo que primero deberías dominar algunas habilidades informáticas básicas.

Kangkang: Por supuesto. María, ¿cuáles son tus planes?

María: Bueno, no lo sé. A veces quiero ser bailarina, pero creo que en el futuro seré científica.

Kangkang: ¿Por qué? Creo que bailas muy bien.

Maria: Sí, creo que en el futuro podré realizar ballet en el escenario. Pero prefiero la ciencia al baile. Esta es mi materia favorita en la escuela.

Kangkang: ¡Genial! Trabajemos juntos. Entonces nuestros sueños se harán realidad.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Puramente traducido a mano, bienvenido a adoptar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

El texto original es el siguiente:

Kangkang: María, ¿escuchaste las noticias en la televisión sobre volar a Marte?

María: No, no lo hice. ¿Quién participará en este vuelo espacial?

Kangkang: Astronautas de China, Estados Unidos y Rusia. Viajarán al espacio y discutirán algunas cosas nuevas sobre Marte. Realmente los admiro. Cuando sea mayor quiero ser astronauta.

María: Es realmente genial. Sin embargo, creo que primero deberías dominar algunas habilidades informáticas básicas.

Kangkang: Por supuesto. María, ¿qué vas a hacer?

María: Bueno, no estoy segura. A veces quiero ser bailarina, pero creo que en el futuro seré científica.

Kangkang: ¿Por qué? Creo que bailas muy bien.

Maria: Sí, creo que en el futuro podré realizar ballet en el escenario. Pero prefiero la ciencia a la danza. Esta es mi materia favorita en la escuela.

Kangkang: ¡Genial! Trabajemos duro. Entonces nuestros sueños se harán realidad.