Traducción dividida
Hola, el texto original está modificado de la letra de "You and Me", el tema principal de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. No es una frase. La traducción es la siguiente:
Tú y. yo - Tu y yo
Del mismo mundo - Del mismo mundo
Somos familia - Somos familia.
Recorrer el mismo sueño - difundir el mismo sueño
Mil millas - a través de miles de millas
El encuentro en primavera - el encuentro en primavera
El texto original simplemente cambió la última palabra "Beijing" por "primavera" y adaptó la letra.
Si no entiendes, puedes seguir haciendo preguntas.
Si la respuesta le resulta útil, haga clic en el botón "Seleccione una respuesta satisfactoria" en esta página. ¡Gracias a todos!