Poemas de pelo blanco de Su Shi
Dinastía Song; apellido
Fan Zhongyan
Paisaje otoñal.
2. Discípulo de Liyuan Bai Fuxin
Dinastía Tang
Bai Juyi
Canción del dolor eterno
3 ¿No viste a Gao qué lindo sería un candado en un espejo brillante en una habitación alta?
Dinastía Tang
Li Po
"Entra en el vino, ¿no has visto cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo?"
4. Flores amarillas y cabello blanco se abrazan
Dinastía Song; apellido
Huang Tingjian
El día de la perdiz nació el Ramas amarillas del frío amanecer.
5. La flor de pelo blanco no sonríe
Dinastía Song; apellido
Ouyang Xiu
Huanxisha
6 Clausura Cantando el Gallo Amarillo con Plumas Blancas
Dinastía Song
Su Shi
Visita al Templo Qiushui Qingquan en Huanxi Shasha
2. El poema 1 trata sobre los jóvenes White Hair, "Niannujiao Chibi Nostalgia"
Dinastía Song: Su Shi
El río caudaloso fluye hacia el este, y esos héroes del pasado son desaparecido para siempre.
Al oeste de Laoying, la gente dice que está la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi.
Las empinadas paredes de roca son como olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, y las olas son como miles de trozos de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez.
Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo.
Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo fue reducido a cenizas.
Hoy estaba deambulando por el campo de batalla. Sentí una sensación en el corazón y canas prematuras.
La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.
El río caudaloso va hacia el este, y las olas turbulentas arrasan con todos los héroes de todos los tiempos. Al oeste de Laoying, la gente dice que es Red Cliff donde Zhou Yu luchó ferozmente durante el período de los Tres Reinos. Empinados muros de piedra se elevaban hacia el cielo y atronadoras olas chocaban contra la orilla del río. Las olas parecían levantar miles de montones de nieve. Las majestuosas montañas y ríos son pintorescos y muchos héroes emergen al mismo tiempo.
Mirando hacia atrás, a la brisa primaveral de Zhou Yu, la belleza incomparable Xiao Qiao acaba de casarse con él y está llena de heroísmo. Con abanicos de plumas de manivela y bufandas de nailon, mientras charlaban y reían, los poderosos buques de guerra enemigos fueron reducidos a cenizas. Hoy deambulo por el campo de batalla de aquel año, riéndome de mi sentimentalismo y de mi nacimiento prematuro de canas. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para adorar la luna brillante en el río.
2. "Ver el cabello blanco en el espejo"
Dinastía Tang: Zhang Jiuling
En el pasado, las nubes azules eran brillantes, pero el cabello blanco fue desperdiciado.
Quién sabe, frente al espejo, siento lástima de mí mismo.
Cuando era primer ministro, estaba ocupado y era ambicioso en el servicio al país. Ahora que llevo mucho tiempo haciendo esto, no tengo nada que hacer y estoy perdiendo el tiempo. Inesperadamente, cuando me miré al espejo, vi que mi cabello estaba blanco y viejo. Me siento profundamente sola, pero mi cuerpo empatiza con mi sombra.
3. "Las pinzas y el pelo blanco del Instituto de Refinación Qiu Yao presentados al hermano Liu Yuan Zonglin"
Dinastía Tang: Li Bai
Un árbol caído dice la edad Y en otoño, una botella de hielo conoce el frío.
Las ramas de canela están verdes y la nieve brilla.
Cuando eras joven, usabas tus alas para escalar el luan rojo.
Treinta años de votaciones, altibajos.
Mira las nubes, siéntate y presta atención.
Mirándome al espejo en otoño, mi pelo se está marchitando.
Si eres pobre, darás a luz un noble; si tienes hambre, darás a luz una madre.
En ese momento, el cielo y la tierra eran extremadamente hermosos y el Tao suspiraba.
Le Sui es adecuado para Zhao y Su Qinchu puede hablar coreano.
¿Por qué debería destruir el libro si está firmemente sujeto a mí?
Se puede saber la edad y el otoño cuando cae una hoja de un árbol. Cuando una botella de agua se congela, sabes que está fría. Las ramas de canela se vuelven más verdes día a día y se elevan hacia lo alto de las nubes.
Los jóvenes son atrevidos y atrevidos, con ganas de trepar a los gansos salvajes y llegar a la cima. Hemos estado saliendo durante treinta años, compartiendo alegrías y tristezas, alegrías y tristezas. Mirando las nubes azules y suspirando, me senté enfrente y miré las canas.
El espejo de bronce tiene un rostro otoñal envejecido, y el cabello que alguna vez fue oscuro y fuerte se ha marchitado bajo la alta corona.
Cuando eres pobre, haces negocios con Baosheng como Guan Zhong, y cuando tienes hambre, le ruegas que te dé de comer. Cuando llegue el momento, las nubes se aclararán y aparecerá el sol, y habrá un camino en mi corazón. ¿Por qué necesitas suspirar? Siento que acabo de llegar a Zhao y Su Qin acaba de presionar a Corea del Sur. Por supuesto, estoy contento conmigo mismo. ¿Por qué el tiempo quiere destruir mi juventud?
4. "Pensamientos de otoño sobre el orgullo de los pescadores"
Dinastía Song: Fan Zhongyan
El paisaje en otoño es diferente y los gansos de Hengyang son desconocidos. A su alrededor sonó el sonido de bocinas y, a miles de kilómetros de distancia, el humo se iba cerrando al anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.
El otoño ya está aquí y el paisaje en la frontera noroeste es muy diferente al del sur del río Yangtze. Los gansos salvajes volaron de regreso a Hengyang nuevamente, sin intención de quedarse. Al anochecer, se toca la bocina y el sonido único del viento, la flauta de caballo, la flauta Qiang y la bocina se puede escuchar desde todas las direcciones. Entre las montañas onduladas, el sol se pone, el humo se eleva y la puerta de una ciudad aislada se cierra herméticamente.
Después de beber una copa de vino turbio, no pude evitar pensar en mis familiares a miles de kilómetros de distancia. La guerra actual no es pacífica y mi fama y mi fortuna aún no se han establecido. No puedes hacer planes con anticipación. Se escuchó un largo sonido de la flauta Qiang en la distancia. Hacía mucho frío y el suelo estaba cubierto de escarcha y nieve. Es tarde en la noche y a los que están peleando afuera les resulta difícil conciliar el sueño. Tanto los generales como los soldados tienen el pelo blanco y lágrimas en las faldas.
5. "Templo Shui Qingquan en Shayou Banner, Huanxi"
Dinastía Song: Su Shi
Visita el templo Qishui Qingquan Al lado del templo se encuentra el río Lanxi. , que fluye hacia el oeste.
Los brotes recién crecidos al pie de la montaña se empapan en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos es arrastrado por la lluvia. Por la tarde, la lluvia empezó a caer con fuerza y el canto del cuco llegó desde el pinar.
¿Quién dice que la vida no puede volver a ser la de un adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentes el paso de la vejez!
En la atracción turística Templo Qingquan, el templo está cerca del río Lanxi, que fluye hacia el oeste. Al pie de la montaña, los capullos de orquídeas recién arrancados se remojan en el arroyo, y el camino arenoso entre los bosques de pinos está lavado por la lluvia y queda impecable. Por la noche cae la llovizna y el cuco canta. ¿Quién dice que la vida nunca podrá volver a la adolescencia? ¡El arroyo frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! ¡No te lamentes de que el tiempo vuela cuando seas viejo!
3. Poemas que describen a personas que se vuelven canas a una edad temprana. ¡Están demasiado ocupadas para esperar y los jóvenes tienen canas y se preocupan! ——Yue Fei tiene cabello negro y no sabe cómo estudiar temprano; el cabello blanco se arrepiente de haber estudiado tarde.
——Yan Zhenqing Es fácil aprender pero difícil envejecer cuando eres joven, cada centímetro de tiempo vale cada centímetro de tiempo. ——Si el joven Zhu no trabaja duro, el jefe estará triste.
——"Long Song Xing" siempre se pone en cuclillas y apunta a mil millas; los mártires están llenos de coraje en sus últimos años. ——Cao Cao estaba en su mejor momento y nunca volverá, pero es difícil despertarse por la mañana. Debes animarte a tiempo, el tiempo no espera a nadie.
——Tao Qian, el viaje del cielo y la tierra, el viaje de todas las cosas, el tiempo vuela y han pasado varias generaciones. ——Li Bai El paso del tiempo hace que la gente envejezca y el sol y la luna se mueven como adolescentes.
——El fallecido de Gao Ming es como un marido, reacio a irse día y noche. ——Confucio Mañana es mañana, y hay muchos más mañanas. Esperaré hasta mañana y todo se desperdiciará.
Si el mundo está cansado mañana, se convertirá en un veterano en primavera y otoño. Observe el agua fluir hacia el este y observe la puesta de sol en el oeste.
¿Cuántos cientos de años de mañana puede haber? Por favor, escucha mi canción del mañana. ("Canción del mañana" de Wen Jia) El río Amarillo fluye hacia el este y la blanca puesta de sol se pone en el oeste. El río Sichuan que pasa tiene una luz errática.
——Li Baihua reabrió sus puertas y ya no es joven. ——Guan Hanqing El tiempo se acabó para siempre y es difícil abandonar la carrera.
——Blanning te aconseja que no aprecies la túnica dorada, sino que aprecies tu juventud. Las flores deben estar dobladas rectas, no esperes a que estén vacías. ——"Trajes" ¿Quién dijo que la vida no es demasiado corta? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentes el paso de la vejez!
——Su Su Shi Mi cabello blanco aceleró mi decadencia, como un rayo de vejez. ——Meng Haoran.
4. ¿Cuáles son algunos poemas sobre la "juventud" y el "cabello blanco"? 1. Bai Juyi, el hombre de pelo blanco de Shang Yang.
Gente Shang Yang, gente Shang Yang, la belleza es negra, el cabello blanco es nuevo.
2. "Cabello blanco visto en el espejo" de Zhang Jiuling
En el pasado, las nubes azules eran brillantes, pero el cabello blanco se desperdiciaba.
3. "Entering Wine" de Li Bai
¿Has notado que el hermoso cabello en el espejo brillante en la habitación alta es sedoso por la mañana, pero se ha vuelto nieve? por la noche.
4. "Sal y dale a Chen Tongfu como regalo" Xin Qiji
Sin embargo, durante la vida y la muerte del rey, sus asuntos en el mundo le hicieron ganar fama. ¡Pobre chico de pelo gris!
5. "Templo Huanxi Sha You Qishui Qingquan" de Su Shi
¿Quién dijo que la vida no puede volver a la niñez? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentes el paso de la vejez!
6. "Diecisiete poemas de Qiupu" de Li Bai
En otoño, una vez susurrado el templo, ya ha decaído.
7. Viaje terrestre "Guan Shanyue"
Diao Du en la guarnición instó a la luna a caer y se unió al ejército a la edad de 30 años.
8. Su Shi "La arena de Huanxi, las focas de nieve y las barbas heladas no me sorprenden."
La nieve, las heladas y las barbas no son sorprendentes en sí mismas. Será más brillante. Qué vergüenza antes de emborracharte.
9. "Lago Cao Qing, condado de Longyang"
Mientras sopla el viento otoñal, el lago Dongting parece haber envejecido mucho. Después de una noche de melancolía, Xiang Jun también debería haberlo hecho. más canas.
10. "Pagoda Anding" de Li Shangyin
El joven y prometedor Jia Yi derramó lágrimas en vano, y el Templo Chundeng una vez más abordó a Wang Can para un viaje. Las personas mayores a menudo anhelan la libertad en el mundo después de la jubilación, quieren cambiar el mundo y están cansadas de viajar.
Traducción
1. Pueblo Shang Yang, pueblo Shang Yang, la belleza es negra, el cabello es nuevo. ——"El hombre de pelo blanco de Shang Yang" de Bai Juyi
Traducción: Palacio Shang Yang, Palacio Shang Yang, la belleza del pasado ha desaparecido en secreto. Ahora, en su vejez, su cabello es blanco como la plata.
2. Si te quedas en el pasado, te volverás canoso. ——"Ver canas en el espejo" Zhang Jiuling
Cuando era primer ministro, servía al país, estaba ocupado y era ambicioso. Ahora que llevo mucho tiempo haciendo esto, no tengo nada que hacer y estoy perdiendo el tiempo.
3. ¿Has notado que el hermoso cabello en el espejo brillante de la habitación alta, aunque era negro sedoso por la mañana, se ha convertido en nieve por la noche? ——"Entering Wine" de Li Bai
No vi a mis padres ancianos mirándose en el espejo y lamentándose de que tenían el cabello gris. Estaba lleno de cabello negro por la mañana, pero ¿por qué se volvió? gris por la noche?
4. Sin embargo, este rey hizo todo por el mundo durante su vida y después de su muerte, y ganó fama. ¡Pobre chico de pelo gris! ——"Rompiendo la formación, presentando un poema a Chen Tongfu" Xin Qiji
Estoy decidido a completar la gran causa de recuperar la tierra perdida del país para el monarca y ganarme una buena reputación que transmitirse de generación en generación. ¡Los pobres se vuelven canosos!
5. ¿Quién dijo que la vida es infinita? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentes el paso de la vejez! ——"Huanxisha · Visitando el templo Qiushui Qingquan" Su Shi
¿Quién dijo que no se puede volver a la adolescencia en la vida? ¡El arroyo frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! ¡No te lamentes de que el tiempo vuela cuando seas viejo!
6. Los dos templos cayeron al estanque de otoño, y con un susurro, han declinado. ——"Diecisiete poemas en Qiupu" de Li Bai
Cuando entré a Qiupu, pasé toda la mañana preocupándome por mi templo.
7. Diao Dou en la guarnición instó a Yueluo a unirse al ejército a la edad de 30 años. ——"Guanshan Moon" Lu You
Diao Dou, el vigilante nocturno de la torre de vigilancia, instó a la luna a bajar de la montaña. Se unió al ejército a los 30 años y ahora ha perdido todo el pelo.
8. La nieve y las heladas no son una sorpresa. Será más brillante. Qué vergüenza antes de emborracharte. ——"Huanxi Sha·Snow and Frost no se sorprenden" Su Shi
Aunque sus sienes están grises, todavía se parece al niño más joven, su rostro enrojecido por la vergüenza antes de emborracharse.
9. El viento del oeste sopló las olas del viejo Dongting y el cabello de Xiangjun se volvió blanco de la noche a la mañana. ——"Lago Cao Qing, condado de Longyang"
El viento otoñal es fuerte y el lago Dongting parece haber envejecido mucho. Después de una noche de melancolía, Xiang Jun debería tener más canas.
10. Jia Sheng derramó lágrimas cuando era joven y Wang Can viajó más lejos en primavera. Las personas mayores a menudo anhelan la libertad en el mundo después de la jubilación, quieren cambiar el mundo y están cansadas de viajar. ——"Anding Tower" Li Shangyin
Jia Yi, que tenía un futuro brillante, derramó lágrimas en vano, y Wang Can, que subió las escaleras en primavera, emprendió un largo viaje nuevamente.
A menudo anhelo la libertad de retirarme al mundo en mis últimos años y quiero navegar libremente en balsa por el universo.
Datos de referencia
Sitio web de poesía antigua: http://so.gushiwen.org/
5. Poesía antigua sobre el pelo azul y el pelo blanco, el sol. de primavera Brillante.
Deng Ming·Xiaoyun
Un buen pájaro habla en voz alta, pero el viento del este llega tarde. El tiempo vuela y el pelo se vuelve gris, y la lechuga tiene envidia del musgo.
A la edad de 20 años, en circunstancias misteriosas, los agricultores estaban felices de celebrar un banquete. Es una pena que gane el nuevo color, no según la ciudad natal.
Invitación a beber
Tang Li Bai
¿Has visto alguna vez cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar para no regresar jamás? ¿Has visto alguna vez ese hermoso cabello en el brillante espejo de la habitación alta, aunque por la mañana era negro como la seda, por la noche se convertía en nieve?
Oh, que el hombre espiritual se arriesgue en el lugar que le plazca, y que la botella de oro no se alce contra la luna. Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.
Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran trago! . El Sr. Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas tazas.
¡Déjame cantarte una canción! ¡Deja que tus oídos participen! . ¿Qué son las campanas y los tambores, las delicias y los tesoros? , Espero no despertar nunca.
Los hombres sobrios y sabios de la antigüedad han sido olvidados, y sólo los grandes bebedores pueden ser recordados a lo largo de los siglos. En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro y todos se rieron y bromearon.
¿Por qué dices, señor mío, que te falta el dinero? ,tú decides.
Cinco caballos de varios colores, bodas de oro, dáselos al niño a cambio de buen vino, lo que quieras, vende el dolor eterno.