Patrones de oraciones comunes en la traducción CET-6

Los patrones de oración comunes en la traducción del Nivel 6 incluyen: Es adjetivo ese patrón de oración, Es adjetivo todo/hacer patrón de oración, oración/sustantivo imperativo y/o patrón de oración, tantos/mucho sustantivo como patrón de oración, varias palabras como adjetivo como patrón de oración , etc. espera. Datos extendidos (1) es el adjetivo que

Como podrás imaginar, el conocimiento juega un papel importante. Como puedes imaginar, el conocimiento juega un papel importante en nuestras vidas.

(2)it adjetivo todo/do

Ella dijo lo que había que decir. Ella había dicho todo lo necesario.

(3)Oración/sustantivo imperativo y/o

Trabaja duro, eventualmente podrás trabajar duro y podrás lograr tus objetivos.

(4)tans/many sustantivo as

Se dice que los turistas gastan cada día sólo la mitad de lo que gastan en Londres en Leeds.

(5) Multiplica la palabra como adjetivo como

El embalse tiene tres veces el tamaño de bigasiitwastenyersago. El embalse tiene tres veces el tamaño que tenía hace una década.

(6) Multiplica la palabra más sustantivo/adjetivo por diez que

Fumar es muy perjudicial para la salud humana El número de personas que mueren a causa del tabaquismo cada año es 7 veces mayor que el. Número de personas que mueren en accidentes automovilísticos.

(7)(not)as/so...lo mismo que...(not))

Los problemas ambientales son tan graves como dice el informe. Los problemas medioambientales no son tan graves como dicen en el informe.