El significado literal de remodelar la vida
Reshape life significa literalmente “crear vida de nuevo, recuperar vida”.
La autora del texto “El hombre que remodela la vida” es Helen Keller. Este artículo está seleccionado de "Si me das tres días de luz" (Editorial China, edición de 2002). Traducido por Li Hanzhao. Helen Keller parecía destinada a crear milagros para la humanidad. En otras palabras, Dios la trajo al mundo para mostrar a la gente común la dignidad y la grandeza de las personas discapacitadas.
1. Introducción a la autora
Helen Keller (1880-1968), escritora, educadora y filántropa estadounidense del siglo XIX, era ciega y sordomuda. En 1964 recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. Entre sus principales obras se encuentran "Si me das tres días de luz", "Mi vida", "Mi maestra", etc.
2. Trasfondo de la historia
Helen Keller perdió la visión debido a una fiebre alta cuando tenía más de un año y luego perdió la audición. Con la ayuda de su maestra Anne Sullivan, Helen utilizó su tenaz perseverancia para superar el dolor mental causado por sus defectos físicos y gradualmente recibió educación.
Se graduó con honores en el Radcliffe College for Women de la Universidad de Harvard y se convirtió en una reconocida escritora y escritora que domina cinco idiomas: inglés, francés, alemán, latín y educadora griega.
3. Tema del texto
Esta memoria describe el proceso en el que el profesor Sullivan me enseñó a "mí" a leer y comprender varias cosas, y elogia el magnífico arte educativo del profesor Sullivan, expresando "mi". Agradecimiento a la Maestra Sullivan por sus más sinceros elogios.
4. Conocimiento extracurricular (hechos de personas con discapacidad)
1. A Bing: sufrió una enfermedad ocular y perdió la vista uno tras otro cuando tenía veinte años. La luna reflejada en dos manantiales" ganó el segundo premio. Premio de Música Clásica China del Siglo X.
2. Ostrovsky: Escritor soviético, quedó paralítico y ciego a los 25 años. Con su tenaz voluntad, creó la novela "Cómo se templó el acero".
3. Zhang Haidi: A la edad de 5 años, perdió completamente el conocimiento debajo del pecho y quedó parapléjico. Aprendió por sí mismo inglés, japonés, alemán, etc. Conocido escritor y traductor contemporáneo.
4. Franklin Roosevelt: Un político estadounidense que sufrió polio a los 41 años y quedó paralizado en sus miembros inferiores. Es el único presidente en la historia de Estados Unidos que ha sido elegido por cuatro. términos consecutivos.