La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cuál es el significado del antiguo poema "Fang Cao Hu Ma"?

¿Cuál es el significado del antiguo poema "Fang Cao Hu Ma"?

Fang Bing Cao Hu Ma

Du Fu

El nombre de Hu Ma es Dawan,

Tiene bordes afilados y huesos delgados.

Las orejas del bambú son afiladas,

El viento sopla suavemente sobre los cuatro cascos.

Ningún lugar está vacío,

Es verdaderamente digno de vida o muerte.

Con esto, Xiaoteng puede viajar miles de kilómetros.

Explicación

Escrito sobre los huesos delgados y afilados de Hu Ma, y expresó su confianza en un futuro brillante cantando el corcel divino del caballo. La escritura es audaz, vigorosa, arrogante y muy expresiva.

Traducción

El caballo de Fang Bingcao es el famoso caballo Dawan. Los huesos delgados son afilados y afilados, como la hoja de un cuchillo. Las orejas son afiladas, como cortar bambú. Los cuatro cascos son tan ligeros como el fuerte viento. El lugar que buscas es vasto y vacío. No tengas miedo de los peligros y obstáculos, puedes confiar en la vida o la muerte. ¡Existe un caballo tan fuerte, rápido y bueno que puede viajar miles de millas!