¿Qué significa cambiar el rumbo?
Buan: salvar, guardar. Olas furiosas: olas turbulentas, metáfora de una situación peligrosa. Es una metáfora de intentar salvar o salvar una situación crítica.
Turn the tide, un modismo chino cuyo pinyin es lìwǎnkuánglán, significa intentar salvar una situación peligrosa, cambiar el rumbo y convertir la derrota en victoria. Proviene de "Jin Xue Jie" de Han Yu de la dinastía Tang. Análisis idiomático: sinónimos: cambiar las cosas, pilar, antónimos: impotente, impotente.
Cambiar el rumbo significa intentar salvar una situación peligrosa y darle la vuelta a la situación, convirtiendo la derrota en victoria.
Olas enormes. Usa tu fuerza para detener olas enormes.