Traducción de varios artículos chinos clásicos.
1. El significado de "Registros históricos: El Benji de Xiang Yu" de Sima Qian es que Zhang Liang respondió: "Este es Fan Kuai, el guardaespaldas de Pei Gong". 2. La historia del ascenso de Yao Nai al monte Tai significa: En En diciembre del trigésimo noveno año de Qianlong, me aventuré a salir de Beijing en medio del viento, la nieve y el frío intenso. 3. El Chen Qing Biao en "Shi Mi" se refiere a: La corte imperial emitió un edicto imperial especial y me nombró médico. Pronto me gané el favor del país y me nombré Príncipe Xima. 4. El significado de "Afang Palace Fu" escrito por Du Mu es: las doncellas y concubinas del palacio (de los Seis Reinos) y las hijas y nietas de los príncipes y nobles se despidieron del ático del palacio de su tierra natal y se subieron a carros para ve a Qin. 5. Creo que cometiste un error tipográfico en el "Informe a Ren'an" de Sima Qian. El texto original debe explicarse por sí mismo y no ser favorecido por el vulgo. Significa que aunque yo (también) quiero vestirme y usar palabras hermosas para embellecerme, no es bueno para el mundo. 6. Seleccionado de la "Espada Zi Tongzhi" de Sima Guang de la dinastía Song, que significa (Cao Cao) se apodera del emperador y conquista todas las direcciones en nombre de la corte. El tribunal siempre fue utilizado como excusa. 7. Seleccionado de "Dan Ge Xing" de Cao Cao, lo que significa que recientemente el emperador me ordenó atacar a los culpables. La bandera militar apuntó hacia el sur y Liu Cong se rindió. El texto original dice que fue un crimen de los familiares resistir la invasión. Jing Hui señaló hacia el sur y Liu Cong cedió. 8. Seleccionado de "Registros históricos: biografía del Sr. Wei", lo que significa que (los seis países del este) adoptaron una estrategia de integración vertical para formar una alianza y se ayudaron mutuamente a formar un todo (contra Qin).
¡"Uno" significa el todo! 9. De "On Qin" de Han Jiayi: se refiere a personas de todo el mundo reunidas como nubes en respuesta al levantamiento de Chen Sheng. Llevaban comida a la espalda y seguían a las diez sombras de Chen Sheng. Del texto original de "Tres Reinos·Shu Zhi·Xu Jing Biografía": Shao y su hermano menor son famosos