Acerca del dialecto Wuyang
[fly]La tonalidad de la dinastía Tang, el estilo pastoral de la dinastía Han[/fly]
El dialecto Wuchuan fue introducido por el pueblo Hakka de las Llanuras Centrales, y su característica más importante es su fuerte encanto antiguo. La pronunciación del dialecto de Wuchuan es extremadamente armoniosa, lo cual es poco común en el país. Lectura de poesía antigua original en dialecto de Wuchuan,
Cuando leo "Dos oropéndolas cantando en los sauces verdes y una hilera de garcetas volando hacia el cielo", se siente simple y ordinario: definitivamente es la melodía de la dinastía Tang y el estilo pastoral de la dinastía Han. De lo contrario, ¿cómo podría salir?
¿Qué pasa con Lin Shaotang y Li Xiaoyan, que son buenos en poesía y poesía?
Oye, vamos a buscar cereales
Para cubrir las necesidades básicas, come primero. La gente de Wuchuan llama a comer "agarrar": hay que comer rápido, todavía hay mucho trabajo por hacer; venga y coma rápido, o se acabará;
Vete al infierno. En ese momento, la comida escaseaba y había muchas palabrotas en la mesa. ¿Cómo podemos hablar de color, de fragancia? Hijo, ¡tus padres te dejan comer ahora porque quieren que comas más y crezcas rápido! "
¡Oye, agarra el grano!", ¡qué apetitoso!
No puedes pensar todo el día en comer. Tengo una prima a la que no le va bien en la escuela. Unas vacaciones de verano, regresó a casa y le mostró a su padre su boleta de calificaciones. Su padre vio la obesidad del niño y las calificaciones en su boleta de calificaciones.
El número era desproporcionado y cuando estaba furioso, incluso escribí una quintilla: "La boleta de calificaciones es extremadamente pobre, no tiene conocimientos ni habilidades, solo pesca comida. Una persona delgada y hermosa es una monje gordo, y la escuela no es una granja de cerdos." ”
Tú, un pequeño camarón
¿Estás deprimido? No es que estés arruinado. En el dialecto de Wuchuan, "decadente" significa estupidez y no lo suficientemente inteligente. Pinkankan: Una cabeza calva es una luz, las páginas de un libro son una cabeza, una cabeza podrida es una cabeza calva, la cabeza se ha ido, ¡sin cerebro!
"Es un camarón." ¿Has comido camarones alguna vez? La cabeza del camarón está llena de basura, ¡lo cual es peor que no tener cerebro!
[fly]Perro Wuchuan, gato Huazhou[/fly]
Hay un dicho popular de "perro Wuchuan, gato Huazhou", que significa Wuchuan en Zhanjiang y Huazhou en Maoming. La pronunciación es diferente, sobre todo cuando expresan el mismo significado, parecen perros.
Ladrando como gatos y burlándose unos de otros. La gente de Wuchuan dice que los perros son más grandes que los gatos, y la gente de Huazhou dice que los gatos comen pescado y los perros comen mierda. Sin embargo, los tiempos están cambiando y muchos perros y gatos se han convertido en mascotas y comen aletas de abulón.