Escribir poemas sobre el invierno austral
Traducción vernácula: Xishan (al oeste de la actual Chengdu) está fuertemente estacionada durante todo el año; el puente Wanli en los suburbios del sur cruza el vasto río Jinjiang.
2. Un pequeño barco, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río. ——"Jiang Snow" de Liu Tang Zongyuan
Traducción vernácula: en un bote solitario en el lago en Yongzhou (ahora una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Hunan), un pescador con impermeable y sombrero estaba pescando solo en la nieve.
3. La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling y el barco de Wu Dong está estacionado en la puerta. ——Las "Cuartetas" de Du Fu
Sentado frente a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en Xiling (en el condado de Dayi, Chengdu, Sichuan), y los barcos de Soochow que están A miles de kilómetros de distancia están amarrados frente a la puerta.
4. En octubre, el cielo está soleado en Jiangnan y la luz fría es como las flores de primavera. ——"Early Winter" de Tang Bai Juyi
Traducción vernácula: El clima en Jiangnan después de diciembre es muy bueno, pero el paisaje invernal en esta época es como la primavera.
5. Los años son como el yin y el yang, que duran poco y están helados y nevados en el fin del mundo. ——"Tingzi Night" de Du Fu de la dinastía Tang
Traducción vernácula: en Kuizhou (la actual Chongqing), los días se acortan gradualmente a mediados de año y las noches frías se cubren de hielo. y nieve.
2. Frases que describen el invierno en el sur. Sólo hay una palabra para describir la nieve: frío. La tierra es de un blanco plateado y limpia, pero los copos de nieve siguen cayendo del cielo como amentos, algodón y plumas de ganso.
2. Hace mucho frío y hay un burro en el pasillo. Yang Dongxin, que fue descargado en la primavera, ya ha sido colocado en el carruaje. Ahora lo saqué, lo limpié y lo reemplacé con papel rosa nuevo y papel blanco como la nieve. Cuando te acuestas en la cama, te ves firme y cómodo, como si tuvieras una capa adicional de protección en tu vida. La familia se sentó junta y las luces eran amigables. Las camas fueron desmanteladas y cubiertas con paja. Era un día soleado para lavar y secar libros. En el patio cuelgan cortinas de tela de hierba, el verano aún está lejos. La paja estaba contenida en una funda de tela, que era áspera y del tamaño de una cama. Cubierto de paja, es cálido y fragante, lo que hace que la gente se sienta feliz. Pero todavía hacía frío. El invierno en el sur es peor que en el norte y no hay fuego en la casa. Por la noche, me quité la ropa acolchada de algodón, me metí en la cama fría, me levanté temprano y me puse una chaqueta y unos pantalones acolchados de algodón. El clima es realmente frío.
3. A principios del invierno, ella es como una princesa hermosa, noble y reservada, bailando con su velo mágico y enviando ráfagas de viento frío.
4. Bai Xue, te amo, amo tu pureza. Decoraste la tierra con plata y blanco, qué hermosa la hiciste.
5. Cuando empieza a nevar por primera vez, los copos de nieve no suelen ser ni grandes ni densos. Por ejemplo, los amentos ondean con el viento. El viento es cada vez más fuerte, la nieve se vuelve cada vez más densa y los copos de nieve se hacen cada vez más grandes, como una red blanca. Si te alejas demasiado no podrás ver nada.
3. Poemas que describen a Nanxue Poemas que describen a Nanxue:
1. Caza
Wang Wei de la dinastía Tang
Texto original:
Con el sonido del viento, suena la bocina y el general caza en la periferia del pozo.
La hierba se vuelve amarilla en otoño y los ojos del águila se vuelven más agudos; el hielo y la nieve se derriten y los cascos del caballo son particularmente rápidos.
En un abrir y cerrar de ojos, pasamos por la ciudad de Xinfeng y pronto regresamos a Qingliuying.
Mirando hacia atrás, hacia Wild Eagle Wilderness, miles de nubes del crepúsculo se extienden hacia el horizonte.
Traducción:
¡La flecha del arco de cuerno salió disparada y el sonido de la cuerda silbó con el fuerte viento! Generales y soldados cazaban y montaban a caballo al galope en las afueras de la ciudad de Wei. Las malas hierbas marchitas no pueden ocultar los agudos ojos del águila; la nieve se derrite y el sonido de los cascos de los caballos al galope se parece más al viento persiguiendo las hojas.
En un abrir y cerrar de ojos, la caballería de caza pasó por la ciudad de Xinfeng y cuando estacionaron sus caballos, habían regresado al campamento Xiliu. Mirando hacia atrás, al regreso triunfal, el lugar de caza a miles de kilómetros de distancia, cubierto por las nubes del crepúsculo, Yuan Ye está en silencio;
2. "Quequatrains"
Du Fu de la Dinastía Tang
Texto original:
"Dos oropéndolas cantan entre los sauces verdes , y las garcetas alcanzan el cielo"
p>
Mi ventana enmarca una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Traducción:
Dos oropéndolas cantaron con gracia entre los verdes sauces y un grupo de cuidadas garcetas se elevó hacia el cielo azul.
Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
3. Una canción de nieve blanca despide el regreso a casa del secretario Tian Wu
Cen Shen en la dinastía Tang
Texto original:
El viento del norte sopla sobre la tierra y sopla. Si el Pennisetum está en mal estado, el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
"La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Traducción:
El viento del norte barrió la tierra, arrastrando la hierba blanca, y la nieve comenzó a caer en Hudi en agosto. De repente, fue como si una brisa primaveral soplara durante la noche y miles de perales estuvieran en flor. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado.
El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela. El desierto está helado y agrietado, y el cielo está despejado y nublado. El entrenador puso el vino en la carpa como regalo de despedida a los invitados, y en la recepción tocó un conjunto de violines, pipa, arpa y flauta.
Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. Te llevaré de regreso a Beijing afuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve. Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
4. "No quiero Dongda"
Gao Shi en la dinastía Tang
Texto original:
Como un pájaro, Seis todavía vibra. Wing, sintiendo lástima de sí mismo, abandonó Beijing durante más de diez años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
Seis correas se alejaron flotando sin piedad y una abandonó a Luo Jing durante más de diez años.
No debería ser suficiente que mi marido sea pobre. No tiene dinero para beber cuando nos reunimos hoy.
Traducción:
El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y el sol se estaba oscureciendo. Sopla el viento del norte y los gansos vuelan hacia el sur entre los copos de nieve que caen. No te preocupes por no tener amigos en un lugar nuevo. Con tu piano y tu música, ¿quién más en el mundo no te entiende o no te respeta?
5. "El maestro de la montaña Furong en la nieve"
Liu Changqing en la dinastía Tang
Texto original:
El El sol poniente está lejos sobre las montañas y el clima es frío. La casa es pobre.
Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.
Traducción:
El anochecer es oscuro y el camino de montaña se siente muy lejano. Hace mucho frío y me siento miserable estando en casa de otra persona. De repente, escuché un perro ladrarle a Chaimen. Debería ser la noche nevada del maestro.
4. Las palabras que describen el invierno en el sur están cubiertas de nieve blanca, miles de kilómetros de nieve flotando a miles de kilómetros de distancia y montones de nieve congelada.
El aire frío del hielo y la nieve es asombroso. En el frío invierno, es tan claro y limpio que el agua que gotea se convierte en hielo.
Nieve volando, nieve helada cubriendo el cielo, nieve golpeando el viento y el viento soplando salvajemente.
El frío empeoró las cosas. El invierno es primavera y nieve. Las nubes de verano son cálidas en invierno y frescas en verano.
No hay invierno ni verano, cosecha de otoño y almacenamiento de invierno, pieles de invierno, kudzu de verano, diez inviernos y doce meses, el frío del invierno abraza el hielo.
La sensación de enviar carbón y escarcha en la nieve es fría y cálida, sabiendo que hace tanto frío como la escarcha y que el hielo es más frío que el agua.
Es difícil hacer un iceberg con hielo y nieve en un horno de nieve.
El manantial frío no se construyó en un día.
Si hace frío y el suelo está helado, el cielo está helado y el suelo está helado, y el cielo se llena de nieve.
La primavera se convierte en invierno. Pasa la primavera y llega el invierno. Describe el paso del tiempo.
Crece en primavera y verano, se cosecha en otoño y se almacena en invierno. Brota en primavera, crece en verano, se cosecha en otoño y se almacena en invierno. Se refiere al proceso general de producción agrícola y también se refiere al proceso de ocurrencia y desarrollo de las cosas.
El invierno trae hielo, el verano trae fuego, el invierno trae hielo y el verano trae fuego.
Cálido en invierno y fresco en verano: fresco. Cálido en invierno y fresco en verano. Utilice metáforas cuando sea apropiado.
Abrigo de pelo negro de invierno: abrigo de piel. Use un abrigo de piel negro en invierno. Para usar una analogía, sólo podemos protegernos del frío, pero no podemos permitirnos el lujo.
La ternura del invierno hace que la gente se sienta tan cálida y amigable como el sol de invierno.
Nubes de verano, sol de invierno y nubes de verano. Es una metáfora de una persona amable y accesible, lo que hace que la gente quiera acercarse a él.
El calor en invierno es el calor del sol en invierno. En la era feudal, es una metáfora del favor del monarca.
El sol de invierno es la luz y el calor del sol de invierno.
Dongshan es como dormir en el bosque de montaña invernal. Describe el silencio de las montañas y los bosques en invierno.
Hay ventilador en invierno y estufa en verano. Esto es un anacronismo y algo inútil.
Cálido en invierno y fresco en verano: fresco. Mantiene a los padres calientes en invierno y frescos en verano. Esto se refiere a la piedad filial. Hoy en día, generalmente se le llama cálido en invierno y fresco en verano.
Mantenerse abrigado en invierno y fresco en verano permite a los padres mantenerse abrigados en invierno y frescos en verano.
Sin ropa en invierno. No hay una segunda prenda para usar en invierno.
Estufa de invierno y verano: ventilador. Hay ventilador en invierno y estufa en verano. Para usar una analogía, si haces algo que no satisface las necesidades del momento, no obtendrás ningún beneficio de tus esfuerzos.
5. El poema 1 describe el invierno en Jiangnan. ¿Por qué llueve contra la ventana en invierno y se oye el sonido del goteo por la noche? Si quieres convertir todo el cielo en nieve, puedes agarrar el río en una tienda de campaña solitaria.
Fuente: Heavy Rain de Song Fancheng
En invierno, una lluvia ligera golpea las ventanas y el sonido de las gotas de lluvia por la noche es como agua corriente. Si toda esta lluvia se convierte en nieve intensa, sería fantástico tomar un barco e ir a pescar solo al río.
2. El clima en el sur del río Yangtze es anormal y las lluvias invernales se convierten en una fría primavera. La época de hielo y nieve está muy lejos y los plátanos están empezando a parar. Si no bloqueas la hierba del arroyo, puedes destruir la montaña. De repente pensé en las Llanuras Centrales, con pieles de visón y sillas de montar de brocado.
Fuente: Lluvia fría de Su Songzhe
El clima en Jiangnan es especial y la lluvia en invierno es como el frío en primavera. Parece que el hielo y la nieve existen desde hace mucho tiempo, y el interés por los plátanos ha desaparecido mucho. No tengo miedo de que la hierba junto al arroyo se vuelva verde primero, pero tengo miedo de que las flores de ciruelo en las montañas se desvanezcan primero. En ese momento, de repente extrañé las Llanuras Centrales, vestida con piel de visón y una silla de montar de brocado.
3. En octubre, el viento en el sur del río Yangtze es hermoso y la luz fría es como las flores de primavera. Una ligera helada no mata la hierba, pero la arena del desierto apenas empieza a secarse. Las hojas del viejo zhejie son tan amarillas como los árboles jóvenes, y las ramas de las frías flores de cerezo son tan blancas como las flores silvestres. En ese momento, los envidiosos holgazanes estaban borrachos y los cinco caballos no tenían motivos para entrar al restaurante.
Fuente: "Early Winter" de Tang Juyi
El clima en octubre en el sur del río Yangtze es perfecto, con un escenario de invierno pobre y prosperidad como la primavera. Las ligeras heladas y el frío no lograron destruir la hierba por todas partes, y el sol brillaba intensamente, secando el aire con sus cálidos rayos. Aunque las hojas del árbol viejo se han vuelto amarillas, todavía parecen árboles nuevos. Las flores de cerezo en el viento frío están realmente orgullosas. En este momento envidio a la gente ociosa que puede entrar y salir del restaurante a su antojo.
4. Construye un montón de nieve bajo las flores de peral, ¿quién lo hará el año que viene?
Fuente: "Bebiendo en una noche temprana de invierno" de Tang Du Mu
Pero cuando sopla el viento del norte, hay mucha nieve al anochecer y nieve debajo del escenario. Es como flores de pera blancas apiladas. ¡Ni siquiera sabré dónde estaré el año que viene a estas alturas!
5. Los sauces y pabellones de jade están inactivos al amanecer y se puede ver la nieve en la montaña Songshan bajo la luz de la luna.
Fuente: "Noche en el puente Wangluo" de Tang Mengjiao
Los olmos y sauces desnudos ocultan el tranquilo pabellón del balcón, y todo está en silencio. Bajo la tranquila luz de la luna, vi la nieve blanca en la montaña Songshan de un vistazo.