¿Cómo solicitar una certificación de título académico extranjero en Beijing? ¿Necesito traducir mi certificado de grado y mis expedientes académicos al chino?
1. Una fotografía de identificación a color de dos pulgadas;
2. Originales de todos los certificados de grado o diplomas de educación superior obtenidos en el extranjero
; p>
3. El original y copia del expediente académico oficial completo del título a certificar; los titulares de títulos de investigación extranjeros deben presentar el original y copia de la carta de certificación oficial emitida por la escuela. Cubre el inicio y el final del estudio, la dirección de la investigación, el título obtenido y otra información.
4. Traducciones originales al chino de certificados y expedientes académicos extranjeros o certificados de investigación que deben certificarse (el Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero recomienda la traducción realizada por Beijing Wudaokou Tianyan Times Translation Company, la traducción personal no es válida);
5. Originales y copias de todos los pasaportes del solicitante (incluidos todos los registros de visa y registros de entrada y salida) durante el período de estudios en el extranjero del solicitante. Original y copia del certificado para estudiantes extranjeros que regresan emitido por la embajada (consulado) de China; ) en el extranjero;
6 .El original y copia del último título de educación superior antes de salir del país.
Si confía a otros el envío de materiales de solicitud de certificación, el agente debe proporcionar un poder notarial para enviar materiales de solicitud de certificación (para obtener una plantilla, consulte "Descarga de archivos" en la página de inicio del sistema) y el certificado de identidad válido del agente. .
Procedimientos de solicitud y tramitación de la certificación de títulos extranjeros
1. Inicie sesión en la página de inicio del sistema de certificación para registrar un nuevo usuario.
2. Complete la información personal básica en línea y envíe el formulario de solicitud de certificación.
3. Envíe los materiales de solicitud y pague las tarifas de certificación en el punto de verificación seleccionado según sea necesario.
4. Inicie sesión en el sistema de certificación de títulos académicos extranjeros para registrar una cuenta y verificar el progreso de la certificación.
5. Después de que el estado de la certificación en el sistema se muestre como "Autenticación completada", obtenga el resultado de la certificación.