La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Por qué "Lo que el viento se llevó" se llama "Lo que el viento se llevó"?

¿Por qué "Lo que el viento se llevó" se llama "Lo que el viento se llevó"?

El nombre original en inglés: Lo que el viento se llevó, traducido literalmente como "ir con el viento, soplar con el viento", "Lo que el viento se llevó" está más cerca de la culturalización. Hay una versión llamada "A la deriva en el viento". "Lo que el viento se llevó" está más acorde con el contenido de la novela, refleja con precisión la época y la experiencia del maestro, y el nombre es más comercial.

De hecho, la moraleja del título representa el personaje de Scarlett: una mujer valiente empezará a tener miedo ante las dificultades, y hará todo lo posible para obligarse a olvidar las cosas que la asustan, pero lo hará. Todavía los recuerdas. Toma esta carga. No sólo desaparece la inocencia, la inocencia y la libertad de Scarlett para seguir sus caprichos, sino también la feminidad y sensibilidad que debería tener como hija;

Datos ampliados

Antecedentes históricos

La Guerra Civil Americana destruyó la economía de Georgia y de todo el Sur. Los esclavos recuperaron su libertad cuando sopló el viento. los antiguos dueños de esclavos Los buenos tiempos en los que éramos mimados y cómodos han quedado atrás. Para sobrevivir, deben dejar su arrogancia y trabajar duro; de lo contrario, seguramente morirán. Incluso las élites de la clase alta de Aram tienen que condescender a vender pasteles y conducir carruajes.

Antecedentes temporales

La literatura feminista comenzó en el siglo XIX y floreció en el siglo XX. El rápido desarrollo del feminismo está estrechamente relacionado con el entorno social y el trasfondo de la época.

A medida que los conceptos de libertad, igualdad, fraternidad y derechos humanos naturales defendidos por la Revolución Francesa rápidamente se hicieron populares en todo el mundo, en la década de 1930 comenzó un movimiento feminista para luchar por la educación y la educación política y económica de las mujeres. otros aspectos de la igualdad. Lo que el viento se llevó, de Margaret Mitchell, publicado en 1936, apareció en tales circunstancias.

Enciclopedia Baidu-Lo que el viento se llevó