Caza furtiva y robo del texto original y la traducción
Texto original:
Kuang Heng, la palabra Chikyu. Estudia mucho sin vela. Tu vecino tiene una vela pero no la coge. El equilibrio consiste en enviar su luz a través de una pared y leerla con un libro que refleje su luz. El apellido NPC es analfabeto. Hay muchos libros en casa y el equilibrio es trabajar con ellos sin pedir compensación. El maestro preguntó extrañamente a la balanza. Heng dijo: "Ojalá el Maestro pudiera leer libros por todas partes". El anfitrión suspiró, donó libros y se convirtió en una universidad. Heng puede hablar poesía.
Cuando la gente habla, dice que no hay poesía. Kuang Ding está aquí. Kuang dijo poesía. Sea considerado. Hombre. Heng Xiaoming también. Cuando la gente le tiene miedo. Si es así, todo el que lo escuche se reirá. El pueblo Hengyi tiene palabras y poemas. Equilibra la obediencia y el lenguaje. pregunta. La gente de la ciudad se alejó. Persíguelo. Sr. Yue, quédese y escuche. más razonable. El pueblo Yi dice que es pobre. Luego vete y no vuelvas nunca más.
Traducción:
Kuang Heng era diligente y estudioso, pero no había velas en casa. Había una vela en la casa del vecino, pero la luz no podía llegar a su casa, por lo que Kuang Heng hizo un agujero en la pared para atraer la luz del vecino, de modo que la luz pudiera iluminar los libros para leer. Hay una familia en el mismo pueblo que se llama Analfabeto. Es un hombre rico y tiene muchos libros en casa. Kuang Heng fue a su casa a trabajar gratis.
El maestro se sorprendió y le preguntó por qué. Dijo: "Espero poder conseguir tu libro y leerlo". Después de escuchar esto, el maestro suspiró profundamente y le prestó el libro. Por lo tanto, Kuang Heng se convirtió en un hombre erudito.
El significado de "caza furtiva para robar la luz"
El modismo "caza furtiva para robar la luz" cuenta la historia de Kuang Heng cazando furtivamente en la dinastía Han Occidental para atraer a sus vecinos a estudiar a la luz de las velas. Las generaciones posteriores lo utilizaron para describir su familia pobre y su arduo estudio. Esta historia nos dice que sólo superando circunstancias difíciles, luchando por la fortaleza y creciendo en la adversidad podremos alcanzar la cima del éxito.
Kuang Heng trabaja para otros para aprender. Por la noche, incluso si hay un rayo de luz, debe estudiar mucho. Esta actitud y diligencia convirtieron a Kuang Heng en un gran erudito. A veces, las condiciones externas limitan el progreso de muchas personas, pero las personas con voluntad crearán oportunidades para avanzar. Las dificultades son sólo experiencias temporales, y el conocimiento adquirido después de experimentarlas es la riqueza preciosa y duradera de la vida.
Referencia del contenido anterior: Baidu Encyclopedia-Poaching