Reflexiones sobre las primeras cuatro historias: "Registros históricos", "Hanshu", "Later Hanshu" y "Three Kingdoms".
"Registros históricos", "Hanshu", "Later Hanshu" y "Three Kingdoms" se denominan colectivamente las primeras cuatro historias. A diferencia de las últimas veinte historias, estas cuatro historias tienen sólo un valor histórico y un valor literario muy bajo, mientras que las primeras cuatro historias siempre han sido muy elogiadas por historiadores y escritores. En cuanto a la razón, la mayoría de los expertos creen que las primeras cuatro historias son el comportamiento personal del autor, que es casi una experiencia de toda la vida escribiendo libros. El papel del gobierno es muy pequeño, no es promover los pensamientos subjetivos de los gobernantes, y los autores de las primeras cuatro historias tienen logros literarios extremadamente altos. Zhao Yi hizo el siguiente resumen en "Notas sobre las veintidós historias de la dinastía Qing":
Las estadísticas se trasladaron a los Registros históricos durante un total de 18 años. Li Yanshou hizo la historia de la dinastía. Sur y Norte durante 17 años. Ouyang Xiu y Song Zijing escribieron "El nuevo libro de Tang" durante diecisiete años. Sima Wen ha sido como un espejo durante 19 años. Si miras la historia de la clase, sabrás que la recopilación de acontecimientos históricos está fuera de discusión. Al final de la dinastía Yuan, las Tres Historias de Song, Liao y Jin se compilaron en sólo tres años. A principios de la dinastía Ming, la "Historia de la dinastía Yuan" fue revisada y creada dos veces, lo que duró sólo un año. No es de extrañar que esto sea apresurado y absurdo, y que sea lo peor para los historiadores.
Aquí hay otro punto. Si no eres un estudiante de historia y solo quieres leer las Veinticuatro Historias como pasatiempo, un consejo: no leas la versión electrónica (yo no lo hago). Me gusta mucho la versión electrónica. Cuando la leí, no la leí. Parece que es problemático marcarlo); si no compras un juego de Veinticuatro Historias directamente, no tienes la mentalidad. de leer uno y comprar otro, porque salvo las cuatro primeras Historias, es difícil comprar un solo ejemplar del Libro de Jin, y más difícil aún comprar una versión simplificada. Al final, sólo pude comprar otro conjunto de Veinticuatro Historias. Los libros que compré antes serían duplicados y una pérdida de dinero. Compré dos ediciones de las Primeras Cuatro Historias. Cuando comencé a leer el Libro de Jin, descubrí que ni siquiera podía comprar una, así que tuve que comprar un juego completo de las Veinticuatro Historias. Ahora tengo en mis manos tres versiones de las cuatro primeras historias. Si lo deseas, puedes dejar un mensaje diciendo que estás dispuesto a transferirlo a un precio reducido.
Recomiendo personalmente las primeras cuatro historias de esta versión publicada por Zhonghua Book Company: esta versión contiene cuatro registros históricos, cuatro libros Han, cuatro libros Han posteriores y dos Tres Reinos, sumando un total de 10.000 páginas ( este conjunto de libros es una versión simplificada. Este libro no tiene anotaciones en lengua vernácula, solo anotaciones de escritores famosos, como Pei Songzhi de los Tres Reinos, Yan Shigu de la dinastía Han, etc.).
I Leí las primeras cuatro historias, que duraron cinco años. Los sentimientos se juntan.
Lo más difícil de leer: El Libro de la Dinastía Han Posterior
No es porque el Libro de la Dinastía Han Posterior sea difícil de entender, sino porque la historia de la El libro de la última dinastía Han es demasiado oscuro. A excepción de Liu Xiu al principio y la historia relacionada con los Tres Reinos al final, no sé el resto. Incluso la biografía del emperador es difícil de leer. Como si nunca antes hubieras oído hablar de ello, las distintas historias exploran por completo una historia extraña.
Lo más interesante: Registros históricos
La evaluación de Lu Xun de "Registros históricos" es: el canto del cisne del historiador, Li Sao no tiene rima. Creo que "Registros históricos" se parece más a una novela histórica, cuya lectura es fascinante. Por ejemplo, la sección de "El huérfano de Zhao" tiene realmente giros y vueltas, y se utilizan todo tipo de métodos de escritura en las novelas. Parece historia no oficial.
Mira los más comentados por otros: Registros Históricos
Hay mucha gente que ha traducido Registros Históricos, y también hay mucha información que se puede encontrar en Registros Históricos. . Pero Han tuvo problemas para leer antes. Especialmente los nombres de las personas en esa reunión eran difíciles de pronunciar. A veces ni siquiera sabía sus nombres sin mirar la traducción.
El libro de referencia más consultado: "Hanshu"
"Hanshu" es notoriamente oscuro. Al final de la dinastía Han del Este, el emperador Xian organizó anotaciones en el "Libro de Han". En aquella época era difícil para la gente estudiar, y mucho menos hoy. "Hanshu" usa demasiadas palabras poco comunes. Ban Gu mostró su conocimiento.
El más significativo históricamente: Excepto "Registros históricos", los otros tres libros son iguales.
Registros históricos es como una novela, mientras que los otros tres libros son historias serias.
Consume mucho tiempo: registros históricos
Se me ocurrieron las Veinticuatro Historias en orden histórico, comenzando con los Registros históricos. Miré tres años de historia. Con la base de registros históricos, la lectura de documentos chinos será más rápida. La historia posterior de la Dinastía Han Posterior y la Historia de los Tres Reinos será aún más rápida.
El más fácil de leer: Romance de los Tres Reinos
Después de todo, "El Romance de los Tres Reinos" se basa en evidencia. Aunque "El Romance de los Tres Reinos" no tiene sentido, todavía no viola el contexto histórico. Especialmente basándose en el tratamiento de las relaciones de los personajes en "El Romance de los Tres Reinos", es mucho más fácil leer "El Romance de los Tres Reinos". Además, la mayoría de los personajes de "El Romance de los Tres Reinos" se mencionan en "El Romance de los Tres Reinos", por lo que es difícil utilizar el cerebro con facilidad.
Mejor estilo de escritura: "Registros históricos"
El estilo de escritura de libros de historia, como las novelas, es, por supuesto, bueno.
"Registros históricos" y "Hanshu" son los materiales más fáciles de encontrar en línea.
Puedes encontrar casi todo tipo de anotaciones en el sitio web para Shiji y Hanshu, pero a partir de Hanshu posterior, casi no hay anotaciones. Una pequeña traducción es sólo simbólica y no se puede profundizar en ella. Lleno de lagunas.
Leamos juntos las Veinticuatro Historias. La historia es interesante. Soy una persona mundana y no puedo evitarlo.