La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cuál es la historia de Mother River?

¿Cuál es la historia de Mother River?

Río Amarillo, el segundo río más largo de China. Originario de la cuenca Yuegu Zonglie al pie norte de Bayan Har en la meseta de Qinghai, serpentea hacia el este, cruza la meseta de Loess y la llanura de Huang-Huaihai, y desemboca en el mar de Bohai. La longitud total de la corriente principal es de 5.464 kilómetros y el desnivel del agua es de 4.480 metros. El área total de la cuenca es de 795.000 kilómetros cuadrados (incluidos 42.000 kilómetros cuadrados de área de flujo interno).

El Río Amarillo no es sólo un majestuoso río natural con una larga historia, sino también el río madre que dio origen a la espléndida civilización de la nación china. La palabra madre en sí misma contiene ricas connotaciones humanísticas. Por lo tanto, en el desarrollo de la zona turística del Río Amarillo, se deben considerar de manera uniforme los recursos naturales y los recursos humanos, y se debe lograr una combinación perfecta de los dos tanto como sea posible. Sólo así nuestra zona turística del río Amarillo de Kaifeng podrá mostrar su propia personalidad y encanto único.

¿Por qué el río Amarillo es el río madre?

Ya en la antigüedad, los ancestros primitivos de China vivieron y se multiplicaron en la cuenca del río Amarillo. En la cuenca del río Amarillo, que está a miles de kilómetros de distancia, los antepasados ​​se establecieron aquí porque el clima aquí es templado y las condiciones hidrológicas superiores, lo que favorece el crecimiento de los cultivos. Las áreas centrales de las dinastías Xia, Shang y Zhou en la etapa inicial de la civilización china, así como varias poderosas dinastías unificadas como los Han occidentales, los Han orientales, los Sui, los Tang y los Song del Norte, también se encontraban en las zonas media y baja. tramos del río Amarillo. Muchas obras culturales clásicas antiguas que reflejan la sabiduría de la nación china también se originaron en esta zona. Aquí también se produjeron la ciencia y la tecnología, los inventos, la construcción urbana, la literatura y el arte que marcaron la civilización antigua. Por lo tanto, el río Amarillo dio origen a la civilización china y nutrió al pueblo chino. La gente suele decir que el río Amarillo es la cuna y el río madre de la nación china, y ese es su significado.

La calidad del agua del río Amarillo tiene tres características: primero, hay menos agua y más arena; segundo, la distribución espacial y temporal de los recursos hídricos es desigual, es decir, las áreas de escurrimiento están distribuidas de manera desigual; , y el escurrimiento varía mucho entre años; tercero, las fuentes de agua y arena son diferentes; Las fuentes de agua y sedimentos del río Amarillo varían de una región a otra. La erosión del suelo se refiere al daño y la pérdida causados ​​por fuerzas externas como el agua, la gravedad y el viento a los recursos hídricos y del suelo y a la productividad de la tierra.

En la historia de China, la gente consideraba que el río Amarillo era tanto una bendición como una maldición. Por eso, el río Amarillo tiene dos apodos: el orgullo de China y el dolor de China. En los registros históricos, esta información apareció por primera vez en el año 602 y continúa hasta ahora. El caudal del río ha sufrido cinco cambios importantes. El caudal actual del río Amarillo es el resultado del último cambio ocurrido en 1897.

El color amarillo del río Amarillo es causado por los sedimentos del río. Cientos de años de sedimentación han hecho que el río fluya sobre las tierras de cultivo circundantes. Por tanto, las inundaciones son un gran problema para los residentes. Hay muchos ejemplos en la historia de pueblos destruidos por inundaciones.

En la historia de China, el río Amarillo ha tenido un gran impacto en los residentes de ambos lados del estrecho, con ventajas y desventajas. Pero en cualquier caso, el río Amarillo ha alimentado a mucha gente en China, por eso los chinos también lo llaman el "Río Madre".

¡El río Amarillo es el lugar de nacimiento de la nación china, el río madre de los descendientes de Yan y Huang, y la raíz eterna del árbol de la civilización china! Como dice el refrán, "El río Amarillo de Ningxia es el más rico del mundo". El excelente entorno natural de la cuenca del río Amarillo ha promovido el desarrollo continuo de la cultura de las Llanuras Centrales y ha ganado elogios en todo el mundo. Sin embargo, el río Amarillo actual hace tiempo que perdió su antiguo esplendor, y las fértiles tierras de cultivo donde "no se puede ver nada más que ganado vacuno y ovino" se han vuelto áridas, carecen de agua y se inundan con frecuencia.

1. Problema

Erosión del suelo

Durante miles de años, en muchas áreas, debido al cultivo excesivo, el pastoreo excesivo, la deforestación y otras actividades mineras despiadadas. , Los bosques, los pastizales y las tierras cultivadas están gravemente degradados y, de vez en cuando, se producen erosión del suelo y desertificación. La superficie de erosión hídrica y del suelo del país representa el 15,6% de la superficie terrestre del país, y la meseta de Loess, donde se produce la erosión hídrica y del suelo más grave, alcanza el 90%. El río Amarillo atraviesa la meseta de Loess más grande del mundo en sus tramos medio y superior. Debido al loess suelto y a la grave erosión del suelo, el entorno ecológico de la zona se ha deteriorado. La amenaza de inundaciones del río Amarillo siempre ha sido una "preocupación" para la nación china, y su causa fundamental es la erosión del suelo en el tramo medio del río Amarillo. Al igual que las inundaciones, las sequías en la cuenca del río Amarillo también se caracterizan por desastres graves y de alta frecuencia.

La contradicción entre oferta y demanda de recursos hídricos

Con el rápido desarrollo de la economía y la sociedad, la situación que enfrentan los recursos hídricos se volverá más grave. La escasez de agua fue de 4 mil millones de metros cúbicos en 2010, 11 mil millones de metros cúbicos en 2030 y 1,6 mil millones de metros cúbicos en 2050. La escasez de recursos hídricos ha provocado que la mayoría de los ríos se sequen durante la mayor parte del año, e incluso el río Amarillo ha dejado de fluir.

Contaminación del agua

Entre los principales y afluentes del río Amarillo, sólo el 38,7% de los ríos cumplen con los estándares, el 20,1% de los ríos cumplen con los estándares y el 41,2% de los Los ríos cumplen con los estándares. Con el crecimiento de la población y el desarrollo económico en la cuenca del río Amarillo, la descarga de aguas residuales seguirá aumentando.

Se prevé que la descarga de aguas residuales en la cuenca del río Amarillo superará los 6.500 millones de toneladas en 2010 y, al mismo tiempo, la contaminación de fuentes difusas aumentará aún más. Si no se toman medidas de control, la calidad del agua de los principales afluentes del río Amarillo en las ciudades grandes y medianas puede ser peor que los estándares de calidad del agua de Categoría 5.

Hay una canción "Nuevos guardias en el río Amarillo"

El viento ruge, la arena grita,

El río Amarillo ha dejado de fluir, el río Amarillo ha dejado de fluir,

Las montañas al este del río están ardiendo,

Los bosques al norte del río están talados,

La erosión del suelo en las zonas montañosas es grave,

El río madre está a punto de llorar y marchitarse.

Empuña el pico y la pala para plantar árboles y césped rápidamente.

¡Defiende tu ciudad natal!

¡Defiende el río Amarillo!

¡Defiende el norte de China!

¡Defiende a toda China!

2. Medidas de gestión

Para proteger el río madre, debemos mejorar el entorno ecológico de la cuenca del río Amarillo.

Es la única manera de convertir las tierras de cultivo en bosques en el curso medio y superior del río Amarillo. La naturaleza debe ser armoniosa y unificada. El crecimiento de las plantas no puede separarse de los recursos hídricos, y la protección de los recursos hídricos no puede separarse de la vegetación. Al parecer, la única solución a la grave escasez de agua en el noroeste es plantar árboles. Esto tiene una importancia de gran alcance para controlar la erosión del suelo en el río Amarillo y otros sistemas hídricos, reducir el daño de las tormentas de arena y establecer un entorno ecológico agrícola benigno.

Acelerar la construcción de centros de conservación de agua en los tramos medio e inferior para mejorar aún más la capacidad de regulación del agua y los sedimentos en el río Amarillo.

En los tramos medio y superior se han construido las gargantas de Longyang, Liujia, Sanmen y Xiaolangdi. En el tramo inferior del río Amarillo, además del Proyecto de Conservación del Agua de Sanmenxia, ​​el embalse Yihe Luhun, el embalse Luohe Guxian y proyectos de desvío de agua entre cuencas como el "Desvío del río Amarillo a Qinghai" y el "Desvío del río Amarillo a Kang" también se han construido. Para aliviar la "escasez de agua" del río Amarillo, el país implementará integralmente tecnologías y medidas de ahorro de agua en la cuenca del río Amarillo en los próximos diez años, incluida la transformación a gran escala del área de riego del río Amarillo para ahorrar agua. , restricciones estrictas sobre proyectos de alto consumo de agua y alta contaminación, y apertura alrededor de 2010. La primera fase de la ruta occidental del Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte repondrá agua para el río Amarillo. Al mismo tiempo, fortaleceremos el despacho y la gestión unificados de los recursos hídricos e implementaremos el uso planificado del agua y la gestión de las cuotas de agua.

La Acción de Protección del Río Madre

La "Acción de Protección del Río Madre" tiene como tema la protección del "Río Madre": el río Amarillo, el Río Yangtze y otros ríos importantes que nutren la nación y el pueblo chinos, y moviliza a todos los niveles de las organizaciones de la Liga Juvenil y a los jóvenes que absorben plenamente los recursos sociales para construir el "Proyecto de Protección del Río Madre", llevar a cabo la "Semana (Día) de Acción para la Protección del Río Madre" y crear el " Fondo de Protección del Río Madre". Llevar a cabo vigorosamente la forestación, controlar la erosión del suelo, proteger el entorno ecológico de la cuenca del "Río Madre", defender y crear conciencia sobre la civilización verde y el desarrollo sostenible, promover la construcción de proyectos ecológicos nacionales y contribuir a que el Río Madre beneficie mejor a los chinos. nación y lograr el equilibrio ecológico global.

El "Proyecto de Protección del Río Madre" es el núcleo de la "Acción de Protección del Río Madre". El plan preliminar comenzó en 1999 y tomó cinco años para construir más de 1 millón de acres de proyectos ecológicos, principalmente en las áreas de control de proyectos ecológicos nacionales clave en el río Amarillo, el río Yangtze y otras cuencas fluviales importantes. Implementar proyectos de forestación y gestión de proyectos. El nombre unificado del proyecto es "Proyecto de Protección del Río Madre". Seguir estrictamente el diseño científico del proyecto y determinar el proyecto a través del sistema de solicitud y aprobación. Los proyectos nacionales clave deben seleccionarse en áreas clave de gestión de proyectos ecológicos determinadas por la Comisión Estatal de Planificación y la Administración Forestal Estatal, así como en áreas de forestación y reverdecimiento planificadas por los gobiernos locales. Las solicitudes serán presentadas por el Comité de la Liga Juvenil a nivel de condado o superior y el Ministerio de Silvicultura, aprobadas por el gobierno del mismo nivel y la agencia de liderazgo provincial de la “Acción para Proteger el Río Madre”, y luego presentadas al gobierno nacional. Grupo líder de “Acción para Proteger el Río Madre” para su aprobación. Cada localidad también puede identificar proyectos clave locales, y los grupos de liderazgo locales son responsables de la planificación y la implementación. Todos los proyectos se organizan e implementan de acuerdo con el proyecto y se fortalece la gestión. Al mismo tiempo, exploraremos activamente otras formas de apoyar a los agricultores pobres en la forestación y promover el desarrollo de la silvicultura rural. A los proyectos nacionales clave se les asignan fondos de forma proporcional, con una inversión especial de la Administración Forestal del Estado y otros departamentos, y cuentan con el apoyo de gobiernos a nivel de condado o superior (incluido el nivel de condado) donde se ubican los proyectos para implementar fondos de construcción. Los fondos para la construcción de proyectos locales clave son coordinados y ejecutados por organizaciones locales de ligas juveniles, comités ecológicos, fundaciones forestales y juveniles y los departamentos locales pertinentes. Los comités ecológicos de todos los niveles pueden apoyar la construcción del proyecto mediante la plantación voluntaria de árboles por parte de los ciudadanos y las cuotas ecológicas.

Basándonos en las actividades diarias de los jóvenes que plantan y protegen la vegetación, consideraremos el Día del Árbol como la "Semana de Acción para Proteger el Río Madre", y consideraremos el Día Internacional de la Tierra, el Día de la Protección Ambiental y la Prevención de la Desertificación. y el Día del Control como "Día de Acción para la Protección del Río Madre", organizó y llevó a cabo actividades de publicidad y educación a gran escala, recaudación de fondos y prácticas de protección y plantación verde.

El "Fondo de Protección de Mother River" es la principal fuente de fondos de la Liga de la Juventud Comunista para promover la construcción del proyecto.

Se recauda principalmente en forma de "donación de un árbol por 5 yuanes", "donación de 1 acre de bosque por 200 yuanes" y donación de un bosque conmemorativo con nombre. Los métodos básicos son: (1) Alentar a los ciudadanos locales que temporalmente carecen de condiciones para cumplir con sus obligaciones de plantar árboles y pagar voluntariamente una tarifa determinada para cumplir con sus obligaciones de plantar árboles. Especialmente en las actividades de educación de adultos para jóvenes de 18 años, este método se utiliza para ayudar a los jóvenes a cumplir sus primeras obligaciones cívicas. (2) Para las empresas nacionales, organizaciones y ciudadanos individuales que prestan atención y participan activamente en la gran causa de la construcción ambiental y ecológica en la patria. (3) Para organizaciones internacionales, empresas extranjeras, organizaciones y personas con conocimientos que se preocupan por el medio ambiente, la ecología y la construcción ecológica en China y el mundo.

El drama épico de danza y música a gran escala de Yunnan "Mother River"

El primer "Mother River"

Las huellas del Mother River nutren la historia de el pueblo Pumi y la historia del pueblo Pumi Cultura nacional; en las huellas del Río Madre, hay vida, alma y Pumi es el Río Madre eterno en nuestros corazones.

La segunda canción "Oda al Trabajo"

Los precisos hombres Pumi, agitando sus fuertes hombros, cantan la melodía de las montañas con polvo y humo, y las bondadosas mujeres Pumi Usa sus manos trabajadoras para tejer el contorno del valle. No hay tierra pura ni cielo. Sólo el trabajo dará sus frutos.

La tercera escena "El ritmo del fuego"

Tres pies más arriba, está nuestra cultura única, y en el estanque de fuego, están nuestras historias antiguas. La historia de un anciano cuenta nuestro viaje, el viaje migratorio se retrasa y la historia de ayer se transmite.

Escena 4 "Amor en la valla"

El corazón de una niña es un nudo en la valla. ¿Nudar o desatar? Le corresponde al joven desatar los mil nudos de la valla.

Escena 5 "El alma de la vida"

¡Mimi, Mimi, vamos! Toquemos canciones al ritmo de la danza del dragón y logremos una vida gloriosa, ¡vamos! Sigamos los pasos de danza del dragón que mueve su cola, cantemos juntos y salgamos de un mañana glorioso.

Cuando el mundo entero empezó a prestar atención a la protección del medio ambiente, los ríos de los que dependía el ser humano para sobrevivir fueron llamados cariñosamente "Ríos Madres". El pueblo Pumi de Yunnan, con una población de sólo 30.000 habitantes, siente un gran respeto y amor por el río Lancang, el "río madre" que los ha nutrido durante generaciones. Como resultado, el pueblo Pumi creó el año pasado "Río Madre", conocido como una epopeya de música y danza a gran escala y que ha ganado muchos premios en concursos nacionales.

Ayer se reunió el personal relevante que creó y participó en la presentación de "Mother River". El equipo creativo hizo un breve resumen de los resultados de "Mother River" del 8 al 12 de junio. El estreno de "Mother River" con ricas costumbres étnicas fue un gran éxito, con una recaudación de taquilla de 650.000. Esta es otra obra maestra artística que ha entrado con éxito en el mercado. Sobre esta base, personas relevantes dijeron: Aunque le falta experiencia en muchos aspectos, Mother River ha dado un paso importante en la promoción de la cultura Pumi. Se espera que actúe en el extranjero a finales de este año y principios del próximo, y luego regrese a China. Finalmente terminará en Kunming y luego participará activamente en la construcción turística de Yunnan, representando "Mother River" durante mucho tiempo en ciudades turísticas como Lijiang y Dali en Yunnan.

En los últimos años, la contaminación ambiental se ha vuelto cada vez más prominente en partes del curso medio y superior del río Amarillo, incluidas Ningxia, Mongolia Interior, Shanxi y Shaanxi. Se han establecido muchos parques industriales de alta capacidad y alta contaminación. Las chimeneas han ocupado las aldeas originales, el humo espeso ha oscurecido el cielo, las aguas residuales han desembocado en el río Amarillo y los desechos se han vertido en las praderas. Muchos residentes todavía viven en entornos muy contaminados, con frecuentes brotes de enfermedades.

Según las estadísticas de los departamentos pertinentes, el caudal del río Amarillo se ha duplicado en los últimos 20 años, más de una docena de afluentes importantes se han convertido en "zanjas de aguas residuales" y casi el 40% del río principal se ha perdió su función de conducción de agua.

El "Undécimo Plan Quinquenal" de mi país exige claramente que la descarga total de los principales contaminantes en el país en 2010 se reduzca en un 10% en comparación con el final del "Décimo Plan Quinquenal". lo que significa que disminuirá una media del 2% anual a partir de 2006. Es un período crítico.

“La gente que vive aquí tiene menos de 10 años de vida”. Ubicado en la ciudad de Gongwusu, ciudad de Wuhai, cerca del cruce de Mongolia Interior y Ningxia, un taxista se quejó impotente del humo negro frente a él. sus ojos. He viajado muchas veces a la ciudad de Shizuishan en Ningxia o a la ciudad de Dongsheng en Mongolia Interior a través de las carreteras nacionales 109 y 108. "El cielo está lleno de un espeso humo negro como nubes oscuras, y el sol está cubierto. Cuando camine por la carretera a plena luz del día, asegúrese de encender las luces", añadió.

Se entiende que en los últimos años se han establecido en el área local algunas empresas de alto consumo de energía y alta contaminación, como carburo de calcio, coquización, ferrosilicio, etc. La contaminación por desechos que producen están afectando profundamente la vida de los residentes locales.

El 26 de abril de 2006, Yuan Guangshen, subdirector de la aldea de Beishan, ciudad de Gongwusu, regresó a la aldea. Sus ojos estaban confundidos después de la mudanza. "Debido al desarrollo del Parque Industrial Xilaifeng en la ciudad de Wuhai, todos los aldeanos se han mudado". Yuan Guangshen dijo que Beicun es la única aldea en la ciudad de Gongwusu que se enfoca en la producción agrícola de alimentos y vegetales producidos en la pequeña aldea circundante. fábricas y minas. No muy lejos al este del pueblo se encuentra la pradera de Ordos, y al otro lado del río Amarillo, hacia el oeste, se encuentra el interminable desierto de Alxa.

Se informa que desde 2001, casi 20.000 acres de pastizales en Beicun han sido ocupados por parques industriales. Con la construcción del parque industrial, cientos de hornos comenzaron a emitir humo negro y el aire sucio llenó todo el pequeño pueblo. La contaminación del aire ha causado el daño más directo a los cultivos locales: los tomates, las berenjenas y otras frutas tienen manchas negras y se pudren, y las verduras no se pueden vender. "Pero no obtuvimos ninguna compensación y no llegamos a un acuerdo de compensación con el distrito hasta hace poco". Yuan Guangshen dijo que los aldeanos se mudaron de la fábrica, pero dejaron atrás la tierra que habían cultivado durante generaciones y a todos. no tenía nada que hacer.

En el pasado, este pueblo al borde de la pradera desértica no tenía nada que ver con enfermedades terminales. Desde 2003, la gente del pueblo ha muerto de cáncer y otras enfermedades. "Sería mejor si fuera un día ventoso, de lo contrario la habitación se llenará de un olor acre". Yuan Guangsheng miró la fábrica en construcción y sacudió la cabeza. "Ahora la mayoría de nosotros sufrimos enfermedades respiratorias".

El Parque Industrial Xilaifeng es sólo uno de los muchos parques industriales en el cruce de la ciudad de Wuhai, la Liga Alxa y la ciudad de Ordos en Mongolia Interior. Alrededor del año 2000, los tres lugares compitieron para abrir parques industriales en una estrecha franja de decenas de kilómetros a ambos lados del río Amarillo. Sin excepción, las empresas con alta capacidad de producción y alta contaminación son los principales objetivos de introducción. La zona de desarrollo de la ciudad de Gongwusu, el parque industrial Wuda, el parque industrial Ustai, el parque industrial Alxa Zuoqi y el parque industrial Qipanjing están todos apretados en un área pequeña en el cruce del suroeste de Mongolia Interior y Ningxia.

El terreno ocupado por el Parque Industrial Qipanjing fue una vez el pasto de Ertuk Gaba, Arbas Sumu, Otok Banner, donde se producían las famosas ovejas Albas. "Desde 2004, más de una docena de ovejas han muerto en la familia cada año, y la cachemira se ha vuelto negra", dijo el pastor mongol Wang Jila mientras conducía las ovejas. Más de 200 ovejas luchaban por encontrar comida cerca de más de 20 chimeneas que emitían humo negro, y un largo dragón negro se extendía a lo largo de un kilómetro al borde de la carretera. "Esto solía ser el lecho de un río. Desde el año pasado, la cercana fábrica de carburo de calcio arroja aquí desechos y escoria", dijo. A menos de dos kilómetros al este se encuentra una reserva natural rodeada de alambre de púas. Wang Jila es uno de los pocos pastores que quedan en la zona contaminada por la fábrica. Más pastores de Alba abandonaron sus rebaños y se trasladaron a pueblos a decenas de kilómetros de distancia para ganarse la vida. "Puede que no haya ovejas Albas en el futuro", suspiró Wang Jila.

A unos 10 kilómetros al suroeste de la ciudad de Gongwusu, hay un pequeño pueblo llamado Templo La Seng. La ciudad surgió de una fábrica de productos químicos. Ahora la planta química ha sido vendida a un empresario de Guangdong y equipada con una central térmica: las aguas residuales fluyen a lo largo del nivel del estanque de arriba a abajo y finalmente desembocan en una zanja profunda conectada al río Amarillo. Los residuos de la planta química se cargaban en camiones y se arrojaban en un pozo bajo no lejos del río Amarillo. La planta química tiene su propia estación de tren, y hay varios trenes esperando a ser cargados. Están claramente marcados: "¡Mercancías peligrosas, altamente tóxicas!"

Al suroeste de la fábrica se encuentra Binjiang. Parque industrial en la ciudad de Shizuishan, Ningxia. Innumerables chimeneas emiten un humo espeso que se dirige hacia el río Amarillo, donde casi no hay cielo azul. "Nuestros árboles frutales mueren en parches cada año". Tian Fuling, un empleado de la granja forestal Huayuan de la ciudad de Shizuishan, dijo que 60 árboles frutales que contrató murieron en cuatro años. La fábrica descarga directamente las aguas residuales humeantes, amarillas y turbias, en el río Amarillo. Los huertos de Tian se riegan con agua del río Amarillo cada año.

En el segundo semestre de 2006, de acuerdo con los requisitos de la "Carta de quejas sobre problemas de contaminación ambiental de las empresas de alto consumo de energía que rodean la ciudad de Shizuishan y la ciudad de Wuhai" de la Oficina de Supervisión Ambiental de la Administración Estatal de Protección Ambiental, A decenas de empresas con problemas de contaminación ambiental se les dio un plazo para rectificar, y se cerraron varias "quince pequeñas" empresas, como las pequeñas de coque y las pequeñas de silicato de sodio. "Muchas fábricas aquí han sido cerradas y trasladadas a otros lugares para construir fábricas." Un funcionario de protección del medio ambiente admitió que la situación actual no es optimista. </CA>

Más tarde la gente aprendió que proteger el río Amarillo es proteger a la madre del pueblo. ¡Finalmente, el río Amarillo es tan hermoso como antes!

Poemas alabando al Río Amarillo

Leche materna

Es el caudaloso Río Amarillo.

Filtrado por la juventud y la vida

Se vuelven dulces

Los sedimentos del río Amarillo

En su tortuoso corazón.

Precipitaciones permanentes

Mi madre es mayor.

Su estado de ánimo se volvió cada vez más pesado.

Casi me bebo toda su leche.

El río que le preocupaba

sigue fluyendo en mi vida

También hay un sedimento espeso en mi corazón.

No puedo dar leche.

Sólo sangre y sudor

El río Amarillo sigue fluyendo

Hay leche y sedimentos.

Fluyendo con hielo y deseo

Fluyendo río arriba y río abajo a lo largo de miles de kilómetros.

Muchas madres jóvenes

Tierna como el agua

El río Amarillo sigue fluyendo

Pero a veces no puede llegar al mar.

El mar y los niños chinos no pueden vivir sin leche.

Por el amor maternal eterno.

Lleno de ardientes expectativas