Poemas festivos sobre el Doble Noveno Festival

Los versos del festival sobre el Doble Noveno Festival son los siguientes:

1. Cuando llegue el Doble Noveno Festival, habrá crisantemos. ——"Pasando por la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran de la dinastía Tang

Traducción: Cuando llegue el Doble Noveno Festival, te invito a venir aquí para disfrutar de los crisantemos.

2. Tomando una copa de vino solo durante el Festival Doble Noveno, me enfermé y subí al río hasta el escenario. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Cinco poemas para nueve días, parte 1"

Traducción: Durante el Festival Doble Noveno, estaba enfermo y subí al escenario. Solo quería beber vino solo mientras disfrutaba. la belleza del otoño.

3. Shuofang celebra el Festival Doble Noveno tres veces y Hequganjing está ocupado todos los años. ——Qi Zhiluan de la dinastía Ming, "Nueve días para escalar Qingshui Yingcheng"

Traducción: En Shuofang, el Festival Doble Noveno se celebra tres veces al año, mientras que en la tierra de Hequ, se utiliza Qianjing. como fiesta cada año.

4. Mirando las montañas y los ríos el 9 de septiembre, vuelvo a mi corazón y miro el viento y el humo acumulados. ——Lu Zhaolin de la dinastía Tang, "Vista del viaje a la montaña Xuanwu el 9 de septiembre"

Traducción: Al mirar las montañas y los ríos de mi ciudad natal el 9 de septiembre, mi nostalgia vuela sobre el débil viento y fumar.

5. El 9 de septiembre, en Wangxiangtai, sirvió una taza para despedir a los invitados de un país extranjero. ——Wang Bo de la dinastía Tang, "Escalando alto en Sichuan durante nueve días"

Traducción: Subiendo a lo alto en el Festival Doble Noveno y contemplando mi ciudad natal bebiendo vino para despedir a los invitados. banquete en tierra extranjera, sólo siento una tristeza infinita.

6. No compares tus ramas con la albahaca. En nueve días, las ramas están cerca del cabello de tus sienes. ——"Crisantemo" de Zheng Gu de la dinastía Tang

Traducción: Los príncipes y nobles no deben considerar las plántulas de crisantemo como hierba silvestre común. Durante el Doble Noveno Festival, pusieron crisantemos en sus sienes para que se vieran. bonito.

7. Yin Huai no prometió el antiguo Festival Doble Noveno, y la escarcha y la nieve entraron a los templos sin motivo alguno. ——¿Prólogo de la dinastía Qing? "El banquete de Wushan de nueve días vale la pena"

Traducción: lamento expresivo de que no puedo envejecer en el Festival del Doble Noveno y mis canas crecen sin darme cuenta. más.

8. Me apetece hacer una pausa durante el Festival Doble Noveno y subir las escaleras con mis invitados cargando ollas y tazas. ——¿Jiangtang de la dinastía Ming? "Nueve días subiendo a la Torre Estelar"

Traducción: Durante el Doble Noveno Festival, la gente suele subir alto para contemplar, admirar los crisantemos y beber vino para expresar sus pensamientos y bendiciones. a sus familiares y amigos.

9. Después del Doble Noveno Festival, el viento del oeste se vuelve más fuerte y las hojas del jardín están en plena floración. ——Yan Shu, dinastía Song? Traducción de "Viajes juveniles: después del Doble Noveno Festival": Después del Doble Noveno Festival, el viento del oeste gradualmente se volvió feroz y las hojas del patio cayeron una tras otra

10. Es de nuevo el Festival Doble Noveno, y el pabellón está en la terraza, y cae la fragancia del cornejo. ——¿Bai Juyi de la dinastía Tang? "Oda a los crisantemos blancos en el Doble Noveno Festival"

Traducción: Es el Doble Noveno Festival otra vez. Subí a la plataforma alta y miré a lo lejos. Vi los colgantes de incienso de cornejo flotando en el viento.