¿Puedo utilizar el lenguaje de Internet para escribir ensayos?
Yang Xuezhen, líder del grupo de enseñanza e investigación china de la Escuela Secundaria Experimental de Henan, dio un ejemplo. Una vez, un estudiante escribió una frase en su diario semanal: "El domingo pasado, yo, GG, llevé a su novia dinosaurio a jugar a 100, y la novia de GG se quedó con mi PMP. Es como si nos conociéramos desde hace mucho tiempo... " La maestra miró. Después de eso, me sentí confundido. Cuando el lenguaje de Internet aparece en las composiciones de los estudiantes, los profesores suelen rodearlo con un bolígrafo rojo y poner un signo de interrogación al lado para atraer la atención de los estudiantes.
Al comunicarme con los estudiantes, descubrí que GG (hermano), MM (hermana), I (niña), Paizhuan (crítica, comentario), novato (novato), tinta (humor), improvisan el lenguaje de Internet. como (Flatter Me) es tan común que los niños casi lo dejan escapar. Creen que el lenguaje en línea es vívido, relajado e interesante, y también usan un lenguaje similar cuando conversan con compañeros de clase y escriben en línea. A veces también se usa convenientemente en diarios y composiciones.
"Si los estudiantes de hoy ni siquiera entienden el lenguaje de Internet, sería un poco 'trágico'." Yang Xuezhen bromeó diciendo que el lenguaje de Internet se puede utilizar en el lenguaje hablado o en cartas informales, pero todavía no lo hace. Estoy de acuerdo con usarlo en lenguaje formal. Utilice el lenguaje de Internet en el examen.
El lenguaje de Internet se puede utilizar de manera flexible en las composiciones y, a veces, puede hacer que los ojos de las personas brillen. Por ejemplo, Wang Yan, profesora de chino de la clase Hongzhi del tercer grado de la escuela secundaria n.º 47 de Zhengzhou, escribió en su composición: "* * * es un 286 con memoria insuficiente y respuesta lenta". Sin embargo, Wang Yan cree que se debe recordar a los estudiantes que utilicen el lenguaje en línea con cuidado en clase, porque el lenguaje en línea hará que los profesores de calificación sientan que el lenguaje utilizado no está estandarizado, lo que afectará sus calificaciones.
Permitir el uso del lenguaje de Internet en un texto debe cumplir dos criterios: primero, la palabra ha sido establecida y su significado es conocido por el público; segundo, debe cumplir con estándares gramaticales y retóricos. Por ejemplo, "People's Daily" siempre ha utilizado la palabra "Gai Li", que puede utilizarse cuando sea apropiado. Pero aquellos que son sólo por diversión y tienen poco significado y valor generalmente no se recomiendan.
“El lenguaje de Internet es un estilo de lenguaje que gusta mucho a los estudiantes. Es novedoso, divertido y distintivo, y satisface la búsqueda de la individualidad por parte de una nueva generación de niños. Sin embargo, carecen de una comprensión clara del idioma. uso correcto de este idioma", dijo Dang Rongrong, profesor de chino en la clase 1 (17) de la escuela secundaria Zhengzhou Huimin.
El lenguaje de Internet es una expresión lingüística con evidente impronta en la era de Internet. Desde la perspectiva del género, se ajusta a las características de las palabras nuevas "tiempo de generación corto" y pertenece a la categoría amplia de palabras nuevas. Sin embargo, todo el tiempo se producen nuevas palabras y expresiones en la vida, y sólo unas pocas pueden circular ampliamente y usarse durante mucho tiempo después de haber sido probadas en la práctica.
Las nuevas palabras y expresiones que los estudiantes usan en su vida diaria son a menudo de un tipo nuevo. Por ejemplo, "Hold Live", que circuló recientemente en el programa de entretenimiento taiwanés "College Students Are Gone", y "You Mu You" se derivan del estilo rugiente. Aunque estas palabras son “nuevas”, no son utilizadas por la gran mayoría de clases sociales y sólo pueden representar la forma de pensar de la generación más joven. Además de un límite de tiempo breve, las nuevas palabras también deben ser universales, compatibles e inequívocas.
Evidentemente, estos lenguajes populares de Internet y muy utilizados por los estudiantes carecen de estas características. En rigor, este tipo de lenguaje no puede incorporar neologismos en sentido estricto. En ocasiones formales, como los exámenes de ingreso a la escuela secundaria y los exámenes de ingreso a la universidad, el uso de este tipo de lenguaje en línea está prohibido. Pero puede usarse en situaciones donde los estándares de uso del lenguaje no son altos.
El profesor de chino de la escuela secundaria Zhengzhou No. 81, Zhang Han, dijo que en la enseñanza, los profesores exigirán a los estudiantes que estandaricen su idioma al escribir ensayos basándose en los estándares de puntuación de los ensayos del examen de ingreso a la escuela secundaria y en el idioma de Internet y las palabras en inglés. no se permite su uso.
2. ¿Se puede utilizar el lenguaje de Internet en las composiciones? ¿Es necesario que el lenguaje de Internet aparezca en tu redacción? "La composición fue escrita a las 10 de la noche. ¡Qué tragedia!" Esta es la frase original de la composición de un estudiante de primaria. Ni los profesores ni los padres pueden entenderla. Resulta que "tragedia" es un homófono de tragedia y ahora es un término popular en Internet.
Después de una investigación preliminar, el lenguaje actual de Internet incluye básicamente cuatro categorías: primero, la categoría fonética homófona, como "9494" representa "sí", "7456" representa "Estoy tan enojado" y "Jiang Zi" representa "entonces". La segunda es la categoría de imagen de símbolo, como “@ _ @”, que representa a una persona que usa gafas en Internet.
En tercer lugar, abreviaturas en inglés y chino, como "CU" para "ver"
Citas humorísticas, como "cuidarse" significa "mantener el peso" en Internet... Con el desarrollo continuo de Nuevos lenguajes en Internet Inventados y populares, muchas formas nuevas son difíciles de clasificar. Por ejemplo, "depresión" significa depresión y "KMP" se refiere a los restaurantes de comida rápida que gustan a los adolescentes, como KFC, McDonald's, Pizza Hut...
El lenguaje de Internet es portátil e interesante, pero No debe confundirse con Palabras escritas que se mezclan entre sí. El lenguaje es un fenómeno social y su ámbito de aplicación tiene requisitos básicos. El lenguaje de Internet es un fenómeno nuevo. Tiene suelo y entorno, pero no es apto para libros de texto ni medios oficiales.
El profesor Yu Zhihong, experto en sociolingüística, afirma que existe una división del trabajo dentro de una lengua. Por ejemplo, la lengua literaria de un país representa su nivel cultural y debería ser el estándar lingüístico más estandarizado. El lenguaje de Internet es información lingüística eficiente en la autopista de la información, pero no puede reemplazar el lenguaje de audio ni puede utilizarse como obra literaria y artística.
Entonces, en cuanto a si el lenguaje de Internet debería aparecer en las composiciones, mi opinión es que el lenguaje de Internet es un fenómeno nuevo y su aplicación se limita a Internet y no es adecuado para aparecer en libros de texto y medios oficiales. Se requiere el uso correcto de caracteres chinos estandarizados para sentar las bases de las escuelas primarias y secundarias.
Hagamos un llamamiento conjunto: ¡Que el lenguaje de Internet permanezca en Internet! ! !
3. ¿Pueden los estudiantes utilizar el lenguaje de Internet en sus composiciones? Con el rápido desarrollo de Internet, el impacto del lenguaje de Internet en los estudiantes ha ido surgiendo gradualmente.
La tragedia se llama "tragedia", como "papilla", y dar opiniones se llama "paizhuan". Algunos estudiantes simplemente usan números para expresar su significado. Aunque estos lenguajes en línea confunden a profesores y padres, siguen siendo muy atractivos para los estudiantes de primaria y secundaria.
En la entrevista, un estudiante de secundaria dijo a los periodistas: "No hay nada de malo en usar el lenguaje de Internet, especialmente en Internet. Cuando las personas usan varios idiomas de Internet para comunicarse, es fácil eliminarlos". la sensación de extrañeza. En la escuela, si no entiendes el lenguaje de Internet, tus compañeros de clase se reirán de ti por ser anticuado”.
La mayoría de los profesores dijeron que los estudiantes pueden entender el uso del lenguaje de Internet en comunicación diaria, pero no se anima a los estudiantes a citar Internet en su idioma de redacción. Xu Yarong, subdirector y profesor de chino de la escuela primaria experimental de Hongqiao, dijo: "Los estudiantes deben utilizar un lenguaje estandarizado y estándar al escribir ensayos. Es mejor no utilizar el lenguaje de Internet de manera informal, especialmente si es demasiado escandaloso".
Porque la escuela primaria es donde los niños aprenden. Respecto al mejor período para el lenguaje, Xu Yarong sugirió que los padres deberían dejar que sus hijos lean más libros buenos para ampliar sus horizontes y aumentar su vocabulario.
4. ¿Qué tal escribir en el lenguaje de Internet? "... Finalmente vi este sp en el espacio exterior. Cuando lo vi, en realidad usó el khbd perdido hace mucho tiempo, e incluso aturdió, kao, y los extraterrestres también usaron este truco x3l para aturdir ..." Si puedes ir sin problemas ¡Después de leer la composición del estudiante de primaria mencionada anteriormente, quedaré profundamente impresionado y recibiré la reputación de "Internet Superman"! Transferir el lenguaje de Internet a composiciones no es nada nuevo: "yo" se ha vuelto "parejo", "fuerte" se ha vuelto "inclinado"; consejo Se llama "Paizhuan"; a mí me gusta llamarlo "Gachas"... Estas palabras nuevas y diferentes han aparecido en nuestras composiciones hasta cierto punto.
Ahora, la hermana Tongtong quiere saber qué piensas: ¿es bueno escribir en el lenguaje de Internet? ¡Mira el debate estudiantil! ¡Creo que tendrás tus propias opiniones después de leerlo! Zhang de la escuela secundaria afiliada a la segunda escuela normal en Nantong, provincia de Jiangsu, Mao de la escuela primaria del condado de Hai'an en la provincia de Jiangsu, Xu de la escuela primaria de la ciudad de Songzhuang en el condado de Ganyu, ciudad de Lianyungang, provincia de Jiangsu, y profesores de la Escuela Experimental. La escuela primaria de la ciudad de Zhangjiagang, provincia de Jiangsu, sigue el ritmo de los tiempos. Por supuesto, la civilización también cambia con los tiempos, incluida la escritura.