Se tradujeron al inglés poemas sobre el Festival del Medio Otoño.
——"Festival del Medio Otoño Songtou·Chen Bin de escultura acuática" de Su Shi.
Chino: Que vivas mucho y vivas a miles de kilómetros de distancia. ——"Festival del Medio Otoño de Songtou Bingchen de Melodía de Agua" de Su Shi
2. Chino: Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir de la vida y haber robado el mar azul, el cielo azul y la noche oscura. ——"Chang'e" de Li Shangyin.
Chinos: Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir de la vida. ——"Chang'e" de Li Shangyin
2. El Festival del Medio Otoño es un Festival del Medio Otoño común e importante celebrado por los chinos. Este festival es Helton. El día 15 del octavo mes del calendario lunar chino. Hay algunas tradiciones asociadas con este festival. Por ejemplo, la gente come abundantemente con sus familias. Después de cenar, suelen admirar la luna llena, redonda y brillante. Otra tradición del Festival del Medio Otoño es comer pasteles de luna. Los pasteles de luna son una necesidad ese día y simbolizan el reencuentro. Con el tiempo, aparecieron varios pasteles de luna, pero eran mucho más caros que antes. Me encanta el Festival del Medio Otoño porque mi familia se reúne y hace una gran comida ese día. El Festival del Medio Otoño es un importante festival lunar celebrado por los chinos.
Este festival se celebra el día 15 del octavo mes del calendario lunar chino. Hay algunas tradiciones asociadas con este festival.
Por ejemplo, la gente hacía allí una gran comida con sus familias. Después de cenar, suelen admirar la luna llena, redonda y brillante.
Otra tradición del Festival del Medio Otoño es comer pasteles de luna. Los pasteles de luna son imprescindibles ese día, lo que significa reencuentro.
Con el paso del tiempo, han aparecido varios pasteles de luna, pero todos son más caros que antes. Me encanta el Festival del Medio Otoño porque mi familia se reúne y hace una gran comida ese día.
3. Existe una traducción al inglés de Poemas de mediados de otoño (dinastía Tang). El espíritu de Li Puhao asciende al cielo, y el hada en las nubes guarda silencio; se llena una ronda de partes iguales, acompañada de miles de kilómetros de nubes; El Proyecto Lingcha trabaja de la mano hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada.
"Jugando con la Luna el 15 de agosto" (Dinastía Tang) Liu Yuxi vuelve a lavar el mundo esta noche. El Día de la Limpieza de Tumbas vuelve en verano y el Día de la Limpieza de Tumbas vuelve en otoño.
Las estrellas brillan y la brisa es brillante. Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.
"Shui Tiao Ge Tou" (Dinastía Song) Su Dongpo bebió alegremente durante el Festival del Medio Otoño. Borracha, escribiendo esto y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Quiero aprovechar el viento para volver a casa, ¡pero me temo que los hermosos edificios y las hermosas casas están fuera de mi alcance! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y felicidad, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
En Su Shi, la Luna de Medio Otoño (Dinastía Song), las nubes del crepúsculo se llenaron de frío y el hombre de cabello plateado giró silenciosamente la placa de jade. La noche en esta vida no es larga. ¿Dónde veremos la luna brillante el próximo año? "Taichang Yin" (Dinastía Song) La sombra otoñal de Xin Qiji se convierte en ondas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¡Qué debo hacer si me engañan las canas! Montando el viento, viajando miles de kilómetros, contemplando montañas y ríos. Ve a Guangxi a bailar.
La naturaleza humana es más clara. Canción popular taiwanesa: "Reflexiones sobre el Festival del Medio Otoño" Una figura solitaria observa a los gansos salvajes y extraña al visón con mil dólares; recuerdo la luna brillante en el otoño de mi ciudad natal y los terrores nocturnos en un país extranjero.
Mi mano no ha subido sobre el perfumado osmanthus, así que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer un triste aporte y mirar hacia el oeste y el mar. "Nostalgia en la noche a la luz de la luna" Las estrellas son escasas y la luna es fría y es fácil escapar de la Vía Láctea, y todo está en silencio y aullando, ¿dónde está la casa de la montaña a miles de kilómetros de distancia? Había mucho de qué preocuparme cuando llegué por la noche.
"Sufrimiento" Es tarde en la noche, la luna está alta y el día está alto, ojos somnolientos, como un sueño; viviendo inquieto por todas partes, la ciudad natal está en el corazón, volviendo al vacío; , es como quemar el corazón del rey. "Festival del Medio Otoño" (Dinastía Tang) Li Yuan envió un número de tesoro a las nubes para controlar a los inmortales muertos en silencio; en lo que respecta al conjunto, Chang Qu Li Ming saltó del cielo; Y la rana monstruosa lo tomó inmediatamente; Ling Luo cayó en un trabajo similar, hazlo más a fondo: Galaxy. "La luna brillante en la noche del 15 de agosto" (Dinastía Tang) Liu Yuxi volvió a lavar el mundo durante varios días y noches.
Plataforma en línea Summer Resort, Qiucheng King-10000. Estrella persiguiendo a Lu Jingying. El mundo puede cambiar el mundo, sí - Yuran. "Preludio" (Dinastía Song) Su Dongpo Bingchen, elixir. Cruzar, hacer y abrazar. ¿luna? Vino y cielo azul. Quiero saber de qué época es la estatua de Tiangong. ¡Cuando regrese a Feng, Qionglou Yuyu tiene miedo y está glorioso! El espectáculo de danza entiende, ¿cómo es el mundo? En cuanto a Zhu Ge, su ambición es baja, como si no lo supiera. ¿No debería haber odio? La gente común, perdida en un ciclo, hace que todo sea difícil. Por lo tanto, compartimos la belleza de la luna aunque estemos a miles de kilómetros de distancia. Mingyue (dinastía Song) Su Shi completó la tarea de Jia Yi y Yin se hizo cargo en silencio. Esta noche no es larga, ¿dónde se verá la luna brillante el próximo año? "Jin Yinzi" (Dinastía Song) Un vídeo de Xin Qiji Autumn deja a Jinbo y el espejo vuelve a rechinar. Jiu le preguntó a Heng'e: ¡Es una pena que el cabello engañe! Bien por Feng, el cielo tiene miles de kilómetros de largo y puedes ver las montañas, los ríos y la tierra directamente. Utilice el teatro GUI. Sí, más humano. Canciones populares taiwanesas: "Festival del Medio Otoño" Xierye, su hija estudia como inspectora general en la ciudad natal de Qiu Yi, la afluencia de hostilidad extranjera. No hay flores de osmanthus en la mano, sino plátanos con bordes rizados en Utah; he dejado a un lado mi pena y miro el cielo sobre el Mar del Oeste. "Moonlight Nostalgia" La Vía Láctea en Star Square hace frío y canto en silencio; mi ciudad natal en Guanshan está a miles de kilómetros de distancia, tiene muchos colores y es práctico para aliviar las preocupaciones. La "tortura" es muy profunda, Yue Ming levanta la raíz del cielo y muere en silencio; está confuso y somnoliento, recordando sueños; se acuesta en el inquieto vagabundo, sometiendo el cerebro de Jiaying, que sufre, regresa al espacio y es incinerado; juntos.
4. El poema inglés del Festival del Medio Otoño en una olla de vino trata sobre las flores que florezco sola. Nadie está conmigo. Hasta que, alzando mi copa, le pedí a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos tres.
Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante que me traiga mi sombra, para que seamos tres personas. ¡Ay, la luna no puede beber agua y mi sombra me sigue sin comprender! Ay, la luna no puede beber agua y mi sombra me sigue sin comprender; tengo que mezclarme con ellos y disfrutar la alegría de la primavera.
Pero todavía hubo un tiempo en el que sus amigos me animaron hasta finales de primavera. Yo canté. La luna me anima y bailo. Mi sombra rueda detrás. Yo canté. La luna me atrajo. Yo bailé. Mi sombra rueda detrás. Me desperté teniendo sexo, luego me emborraché y nos perdimos.
Hasta donde yo sé, somos buenos socios. Luego me emborraché y nos perdimos. ¿Se garantizará la buena voluntad? , Veo el largo camino de las estrellas. ¿Se garantizará la buena voluntad? Miré el largo camino de las estrellas. En la noche del 15 de agosto, el día quince de agosto, Du Fu miró a la luna y voló hacia el espejo, regresó a su corazón y dobló su espada.
La luna llena se eleva y regresa al corazón. Gira la tienda y viaja lejos, sube al laurel y alcanza el cielo. La ropa viaja lejos, sube alto y vuela alto. Se sospecha que hay heladas y nieve en los cursos de agua y se ven plumas en el bosque.
El canal sospecha de las heladas y los árboles están cubiertos de plumas. En ese momento miré al conejo blanco y quise contar los equinoccios de otoño. Ahora mi cara está pálida y mi cabello comienza a caerse. Al mirar la luna en la decimoquinta noche, hay cuervos en los árboles blancos y las flores húmedas de osmanthus guardan silencio en el frío rocío.
Los blancos cuervos arbóreos en el atrio, la fragancia pegajosa y silenciosa del rocío. Esta noche, la luna está llena de esperanza, ¡quiero saber quién caerá en Qiu Si! La luna de esta noche es una esperanza, ¡nadie quiere que caiga! Nanzhai Jugando con el Rey Luna Changling estaba acostado en el asiento alto de la sala de estudio sur. Abrimos la cortina de la puerta y vimos la luna naciente. Tumbados en el asiento alto de la sala de estudio del sur, abrimos las cortinas y vimos la luna naciente. La madera de Qinghui Lianshui fluye como olas en nuestras ventanas y puertas.
Claro y angelical mirando la luna, las ventanas en movimiento desbordantes. Cuántos años pasan, pacíficamente, más allá de nuestra sabiduría, transformando lo viejo en nuevo. Qué pequeña Xu Ying, Rachel Variable Legacy. Nuestro elegido, nuestro amigo, está ahora junto al río claro, cantando, tal vez, una triste canción oriental.
Nuestro elegido, nuestro amigo, está ahora junto a un río claro. Cantando, tal vez, una inocente canción oriental. ¿Qué tal mil millas* * *, y sin embargo, un soplo de orquídeas llega con el viento? A miles de kilómetros de distancia, la brisa sopla sobre Durán. Durante el Festival del Medio Otoño, la luna y las rocas se cubren de nubes frías y el hombre de cabello plateado gira el plato de jade en silencio.
Las nubes del crepúsculo desaparecieron y el aire puro y frío inundó el cielo; las estrellas y los ríos quedaron en silencio, y la placa de jade brilló en lo alto. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el próximo año? ¿Con qué frecuencia podemos disfrutar de una maravillosa noche del Festival del Medio Otoño? ¿Dónde veremos la luna plateada tan brillante el próximo año? .
5. Traducir las palabras originales del Festival del Medio Otoño al inglés. El tradicional Festival del Medio Otoño se celebra cada año el día 15 del octavo mes lunar.
Cada año, el día 15 del octavo mes lunar, se celebra el tradicional Festival del Medio Otoño. El texto original es de pleno otoño, por eso se llama Festival del Medio Otoño. Esta época del año es pleno otoño, por eso se le llama Festival del Medio Otoño. En el calendario lunar chino, un año se divide en cuatro estaciones, y cada estación se divide en tres partes: Meng, Zhong y Ji, por lo que el Festival del Medio Otoño también se llama Festival del Medio Otoño.
Traducido del calendario lunar chino, un año se divide en cuatro estaciones, y se divide en tres partes: Meng, Zhong y Temporada. Cada trimestre tiene otro trimestre, por lo que también se celebra el Festival del Medio Otoño. llamado Festival del Medio Otoño. La luna del 15 de agosto es más redonda y brillante que la luna llena de otros meses, por eso también se la llama "Noche de Luna" y "Festival de Agosto". La luna del 15 de agosto es más redonda y brillante que la luna llena de otros meses, por eso también se la llama "Noche de Luna" y "Festival de Agosto". En esta noche, la gente mira hacia la luna brillante en el cielo y, naturalmente, espera con ansias las reuniones familiares.
En esta noche, cuando la gente mira la luna brillante en el cielo, naturalmente esperan que sus familias se reúnan. Resulta que las personas que deambulan por otros lugares también aprovechan esta oportunidad para pensar en sus familiares en casa. Los viajeros que están lejos de casa también aprovechan esta oportunidad para extrañar a su ciudad natal y a sus familiares. Por eso, el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival de la Reunión".
Por eso, el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival de la Reunión". Traducción original Los chinos tenían la costumbre de "tarde de otoño y luna crepuscular" en la antigüedad. Nuestro pueblo ha tenido la costumbre de la "Luna de Víspera de Otoño" en la antigüedad.
El mes de la noche recibe su nombre para adorar al dios luna. En la dinastía Zhou, cada noche del Festival del Medio Otoño se realizaban actividades para dar la bienvenida al frío y adorar a la luna. En una generación, cada noche del Festival del Medio Otoño tiene que afrontar los meses fríos y festivos. Resultó que había una gran mesa de incienso con pasteles de luna, sandía, manzanas, dátiles, ciruelas, uvas y otras ofrendas. Entre ellos, los pasteles de luna y la sandía eran absolutamente indispensables.
La traducción instaló una gran estufa y colocó pasteles redondos, sandías, manzanas, dátiles, ciruelas, uvas, etc. del mes pasado. Entre los sacrificios, los pasteles de luna y la sandía son absolutamente indispensables. La sandía original debe cortarse en forma de loto. La sandía también se debe cortar en forma de loto. Debajo de la luna, la estatua de la luna se coloca en la dirección de la luna, con velas rojas encendidas. Toda la familia adora a la luna por turno, y luego el ama de casa corta los pasteles de luna de la reunión.
Bajo la luna, se adora al ídolo de la luna y se coloca en dirección a la luna. Se queman velas rojas. Toda la familia enciende la luna una por una, y luego la esposa de la familia corta las velas. pasteles de luna para el reencuentro. La persona que corta los pasteles de luna ya ha calculado de antemano cuántas personas hay en la familia, se deben contar juntas las de casa y las de otros lugares. No se deben cortar más ni menos, deben ser del mismo tamaño. El traductor que corta los pasteles de luna debe calcular de antemano cuántas personas hay en la familia, tanto en casa como en el extranjero. No puede cortar uno más ni uno menos, y los tamaños deben ser más o menos iguales. Se dice que la niña fea del antiguo estado de Qi no tenía sal y era muy piadosa cuando era joven. Cuando creció, entró en palacio con una moral superior, pero no fue favorecido.
Se dice que Wu Yan, una niña fea del antiguo estado de Qi, una vez adoraba devotamente a la luna cuando era niña. Cuando creció, entró al templo con un carácter inmaduro pero no se dejó llevar por el amor. . El 15 de agosto de cierto año, el emperador la vio bajo la luz de la luna y pensó que era hermosa. Más tarde, la convirtió en su reina, y de aquí surgió el culto a la luna del Festival del Medio Otoño. Traducción: Mientras admiraba la luna el 15 de agosto de cierto año, el emperador la vio a la luz de la luna y pensó que era muy hermosa. Después de convertirla en reina, adoró a la luna a partir de ese momento durante el Festival del Medio Otoño. En el texto original, Chang'e en medio de la luna era famosa por su belleza, por lo que la niña adoraba a la luna y esperaba "parecerse a Chang'e y la luna brillante".
Chang'e en medio de la luna es llamada por su belleza. En el pasado, las jóvenes adoraban a la luna y deseaban ser "como Chang'e, con una cara como la luna brillante". El artículo original dice que en la dinastía Tang, admirar la luna y jugar con ella era muy popular durante el Festival del Medio Otoño. Traducción En la dinastía Tang, admirar y jugar con la luna durante el Festival del Medio Otoño era muy aceptado. El texto original fue escrito en la capital de la dinastía Song del Norte.
Canción del Maestro en Beishi. En la tarde del 15 de agosto, toda la gente de la ciudad, ricos y pobres, jóvenes y viejos, se vistieron con ropa de adulto, adoraron a la luna, quemaron incienso, expresaron sus deseos y oraron por la bendición del dios de la luna. Traducción: En la noche del 15 de agosto, gente de toda la ciudad, ricos y pobres, viejos y jóvenes, se visten con ropas humanas, encienden incienso, adoran a la luna, expresan sus deseos y protegen la imagen del dios de la luna. En la dinastía Song del Sur, la gente se regalaba pasteles de luna para expresar el reencuentro.
Traducido de la Dinastía Song del Sur, entre el pueblo.
6. Los poemas sobre el Festival del Medio Otoño incluyen la traducción al inglés de "Festival del Medio Otoño" (Dinastía Tang).
El espíritu de Li Puhao asciende al cielo y las nubes guardan silencio; se llena una ronda de partes iguales, acompañada de miles de kilómetros de nubes; el astuto conejo se cae de su cuerda y la rana demonio descansa ante él; el Proyecto Lingcha funciona; de la mano hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada.
"Jugando con la Luna el 15 de agosto" (Dinastía Tang) Liu Yuxi vuelve a lavar el mundo esta noche. El Día de la Limpieza de Tumbas vuelve en verano y el Día de la Limpieza de Tumbas vuelve en otoño.
Las estrellas brillan y la brisa es brillante. Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.
"Shui Tiao Ge Tou" (Dinastía Song) Su Dongpo bebió alegremente durante el Festival del Medio Otoño. Borracha, escribiendo esto y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Quiero aprovechar el viento para volver a casa, ¡pero me temo que los hermosos edificios y las hermosas casas están fuera de mi alcance! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y felicidad, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
En Su Shi, la Luna de Medio Otoño (Dinastía Song), las nubes del crepúsculo se llenaron de frío y el hombre de cabello plateado giró silenciosamente la placa de jade. La noche en esta vida no es larga. ¿Dónde veremos la luna brillante el próximo año? "Taichang Yin" (Dinastía Song) La sombra otoñal de Xin Qiji se convierte en ondas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¡Qué debo hacer si me engañan las canas! Montando el viento, viajando miles de kilómetros, contemplando montañas y ríos. Ve a Guangxi a bailar.
La naturaleza humana es más clara. Canción popular taiwanesa: "Reflexiones sobre el Festival del Medio Otoño" Una figura solitaria observa a los gansos salvajes y extraña al visón con mil dólares; recuerdo la luna brillante en el otoño de mi ciudad natal y los terrores nocturnos en un país extranjero.
Mi mano no ha subido sobre el perfumado osmanthus, así que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer un triste aporte y mirar hacia el oeste y el mar. "Nostalgia en la noche a la luz de la luna" Las estrellas son escasas y la luna es fría y es fácil escapar de la Vía Láctea, y todo está en silencio y aullando, ¿dónde está la casa de la montaña a miles de kilómetros de distancia? Había mucho de qué preocuparme cuando llegué por la noche.
"Sufrimiento" Es tarde en la noche, la luna está alta y el día está alto, ojos somnolientos, como un sueño; viviendo inquieto por todas partes, la ciudad natal está en el corazón, volviendo al vacío; , es como quemar el corazón del rey. "Festival del Medio Otoño" (Dinastía Tang) Li Yuan envió un número de tesoro a las nubes para controlar a los inmortales muertos en silencio; en lo que respecta al conjunto, Chang Qu Li Ming saltó del cielo; Y la rana monstruosa lo tomó inmediatamente; Ling Luo cayó en un trabajo similar, hazlo más a fondo: Galaxy. "La luna brillante en la noche del 15 de agosto" (Dinastía Tang) Liu Yuxi volvió a lavar el mundo durante varios días y noches. Plataforma en línea Summer Resort, Qiucheng King-10000. Estrella persiguiendo a Lu Jingying. El mundo puede cambiar el mundo, sí - Yuran. "Preludio" (Dinastía Song) Su Dongpo Bingchen, elixir. Cruzar, hacer y abrazar. ¿luna? Vino y cielo azul. Quiero saber de qué época es la estatua de Tiangong. ¡Cuando regrese a Feng, Qionglou Yuyu tiene miedo y está glorioso! El espectáculo de danza entiende, ¿cómo es el mundo? En cuanto a Zhu Ge, su ambición es baja, como si no lo supiera. ¿No debería haber odio? La gente común, perdida en un ciclo, hace que todo sea difícil. Por lo tanto, compartimos la belleza de la luna aunque estemos a miles de kilómetros de distancia. Mingyue (dinastía Song) Su Shi completó la tarea de Jia Yi y Yin se hizo cargo en silencio. Esta noche no es larga, ¿dónde se verá la luna brillante el próximo año? "Jin Yinzi" (Dinastía Song) Un vídeo de Xin Qiji Autumn deja a Jinbo y el espejo vuelve a rechinar. Jiu le preguntó a Heng'e: ¡Es una pena que el cabello engañe! Bien por Feng, el cielo tiene miles de kilómetros de largo y puedes ver las montañas, los ríos y la tierra directamente. Utilice el teatro GUI. Sí, más humano. Canciones populares taiwanesas: "Festival del Medio Otoño" Xierye, su hija estudia como inspectora general en la ciudad natal de Qiu Yi, la afluencia de hostilidad extranjera. No hay flores de osmanthus en la mano, sino plátanos con bordes rizados en Utah; he dejado a un lado mi pena y miro el cielo sobre el Mar del Oeste. "Moonlight Nostalgia" La Vía Láctea en Star Square hace frío y canto en silencio; mi ciudad natal en Guanshan está a miles de kilómetros de distancia, tiene muchos colores y es práctico para aliviar las preocupaciones. La "tortura" es muy profunda, Yue Ming levanta la raíz del cielo y muere en silencio; está confuso y somnoliento, recordando sueños; se acuesta en el inquieto vagabundo, sometiendo el cerebro de Jiaying, que sufre, regresa al espacio y es incinerado; juntos.
7. Proverbios y versos sobre el Festival del Medio Otoño (inglés) 1. La gente está particularmente feliz cuando está feliz, y el Festival del Medio Otoño es particularmente brillante de mes a mes. La gente es particularmente brillante en cada ocasión, especialmente en el Festival del Medio Otoño.
2. La luna se queda en varios lugares y miles de familias disfrutan del Festival del Medio Otoño. Después de unos días, me quedé mucho tiempo y sopló el viento en el Festival del Medio Otoño.
3. El suelo es la mitad de claro que el otoño y la luna está brillante y llena en la ventana.
En la segunda mitad del otoño, la luna en la ventana es redonda
8. Composición en inglés sobre el Festival del Medio Otoño (con traducción) El Festival del Medio Otoño es un festival chino muy importante. Cae el día 15 de agosto. En los días previos al festival, todos los miembros de la familia ayudan a dejar la casa limpia y hermosa. Se colgarán faroles delante de la casa.
Por la noche habrá una gran cena familiar. Las personas que trabajan lejos de casa intentarán regresar y afiliarse al sindicato. Después de cenar, la gente enciende faroles, que suelen ser rojos y redondos. Los niños jugarán felices con su propia linterna de juguete.
Por la noche, la luna suele ser redonda y brillante. La gente puede disfrutar de la luna mientras come pasteles de luna, que son una comida especial para este festival. Juntos pueden mirar hacia el pasado y mirar hacia el futuro. Se dice que hay un dragón en el cielo. El dragón quiere tragarse la luna. La protección ahuyenta a los dragones.
El Festival del Medio Otoño es una festividad muy importante en China, que cae el 15 de agosto. En los días previos al festival, todos los miembros de la familia ayudan a limpiar la casa, decorarla bellamente y colgar linternas frente a la casa.
Por la noche habrá una comida deliciosa y las personas que trabajan fuera de casa volverán a reunirse. Después de cenar, la gente enciende faroles, normalmente farolillos redondos de color rojo. Los niños se divertirán jugando con sus faroles de juguete.
Por la noche, la luna es redonda y grande. La gente admira la luna y come pasteles de luna, una comida especial del Festival del Medio Otoño. Las personas miran juntas hacia el pasado y miran hacia el futuro. Se dice que hay un dragón en el cielo que quiere tragarse la luna. Para proteger la luna, los niños tenían que hacer ruidos fuertes para ahuyentar al dragón.
9. Pregunta cinco frases en inglés sobre el Festival del Medio Otoño 1 Sin ti, la luna está llena y mi corazón está vacío.
Sin ti a mi lado, el cielo y la luna están llenos, pero mi corazón está vacío.
Este u oeste, el hogar es lo mejor.
Un nido dorado o un nido plateado no es tan bueno como tu propia caseta para perro.
Después de comer los mooncakes de marzo, la dulzura sigue ahí.
Se han comido los pasteles de luna, pero el dulzor sigue ahí.
El lugar que amamos es el hogar. Nuestros pies podrán salir de casa, pero nuestro corazón no.
El hogar es el lugar donde mantenemos nuestras emociones. Aunque estemos solos afuera, nuestro corazón y nuestro hogar están conectados.
5 Cuando estemos juntos, hasta la luna en el cielo estará celosa.
Si estuviéramos juntos, la luna en el cielo estaría celosa.
Querida, ¿puedes oír los latidos de mi corazón bajo la suave luz de la luna? Te extraño mucho.
En una noche de luna, te extraño mucho, querida, ¿puedes oír los latidos de mi corazón?
Caminar contigo bajo la luz de la luna esta noche es mi mayor sueño.
Caminar contigo bajo la luz de la luna esta noche es mi mayor sueño.
¿Aún recuerdas la época feliz del Festival del Medio Otoño cuando eras niño? ¡Mis mejores deseos para ti!
¿Aún recuerdas el Festival del Medio Otoño cuando eras niño?
Felices vacaciones.
¿Te gustaría ir a la luna conmigo esta noche?
¿Puedo invitarte a mirar la luna conmigo esta noche?
En este día de alegre reunión, te deseo a ti y a tu familia unas felices fiestas.
En este día de reencuentro, deseo a vuestra familia unas felices fiestas.
Hola, espero adoptar.