¿Qué hora es? ¿Cómo se dice en ruso?
El cartel probablemente quiera preguntar "¿Qué hora es ahora?"
El dicho escrito estándar es: Который час сейчас? (¿Qué hora es ahora?)
También escucharás algo como esto en el lenguaje hablado:
Какое время? (El mismo significado es: ¿Qué hora es ahora? / ¿Qué hora es ahora?)