Acerca del nombre del "Grupo de los Seis"
1. Hablando de eso, es una cuestión de costumbre.
El nombre completo de los Philadelphia 76ers es Philadelphia 76ers.
A veces la gente lo abrevia como 76ers por simplicidad y, a veces, incluso es lo que llamas 66ers.
Este tipo de inglés, al igual que nuestro chino, tiene algunas convenciones y es difícil de explicar.
2. Por ejemplo, la palabra "Lakers" de Los Angeles Lakers se traduce como "Lake+r", ¿no es lo mismo?
¡La palabra "pacer" en los Indiana Pacers es muy similar!