Cartel en inglés del Dragon Boat Festival: contenido y traducción del póster escrito a mano en inglés del Dragon Boat Festival
El Dragon Boat Festival llegará pronto, ¿sabes cómo hacer un periódico escrito a mano en inglés para el Dragon Boat Festival? ¿Festival del Barco Dragón? A continuación se muestran imágenes de periódicos escritos a mano en inglés para el Dragon Boat Festival que recopilé cuidadosamente para usted. Bienvenido a leer.
Imágenes del periódico manuscrito en inglés del Dragon Boat Festival (1)
Imágenes del periódico manuscrito en inglés del Dragon Boat Festival (2)
Imágenes del periódico manuscrito en inglés para el Dragon Boat Festival (3) )
El origen del Dragon Boat Festival
El Dragon Boat Festival, también llamado Doble Quinto Festival, es un festival celebrando el quinto día del quinto mes lunar. Es uno de los festivales más importantes de China, siendo los otros dos el Festival del Medio Otoño y el Año Nuevo Lunar.
Era un hombre bueno y muy respetado, pero debido a su mal comportamiento, finalmente cayó en desgracia.
Incapaz de recuperar el respeto del emperador, Chu Yuan se arrojó al río. Debido a la muerte de Chu Yuan, los lugareños arrojaron agua al río.
Aunque no pudieron encontrar a Qu Yuan, sus esfuerzos aún eran conmemorar el Festival del Bote Dragón de hoy.
Introducción en español al Dragon Boat Festival:
Según el calendario chino, el Dragon Boat Festival se celebra el quinto día de mayo.
Según el calendario chino, el día cinco de mayo se celebra el Dragon Boat Festival. Durante miles de años, la gente ha utilizado comer Zongzi (arroz glutinoso) y remar en botes dragón como símbolos del festival.
Este festival es más famoso por las carreras de botes dragón, especialmente en las provincias del sur, donde hay muchos ríos y lagos. Esta regata conmemora al honesto ministro Qu Yuan que se suicidó. Qu, Período de los Estados Combatientes (475-221 a. C.) (Período de los Estados Combatientes). Fue un consejero íntegro, leal y muy respetado que trajo paz y prosperidad al país. Sin embargo, cuando una corrupción deshonesta lo vilipendió, cayó en desgracia y fue destituido de su cargo. Al darnos cuenta de que el país ahora estaba dominado por funcionarios corruptos, tomamos muchas piedras el cinco de mayo. Los pescadores cercanos lo rescataron pero no pudieron encontrar su cuerpo.
el pueblo de chu que, tras la muerte de qu, arrojó arroz para alimentar a su anfitrión cada año, durante el quinto día del quinto mes. Pero un año, el alma de Québec apareció y el DTH se convirtió en un reptil. El espíritu de Kuiparia y el cabello teñido de DTH presagian la muerte.
Durante las fiestas se brindan servicios simbólicos. Ingredientes: judías, semillas de loto (lotus seeds), castañas (castañas), carne de cerdo y huevos. El bambú está envuelto en hojas de bambú y rodeado de una variedad de plantas y agua.
El sistema de carrera de botes dragón implementa el cuerpo de los muchos intentos de almacenar y recuperar. Las carreras típicas de botes dragón tienen entre 50 y 100 pies de largo y aproximadamente 5,5 pies de ancho, y pueden acomodar dos remos uno al lado del otro.
una cabeza de madera se adosa en la proa, y un dragón en tatal en la popa (popa). Un estandarte de donapoliesalfijado marcaba la popa y el casco en rojo, verde y azul. En el centro del barco hay un santuario escondido que contiene un laúd, un gong y címbalos. Además, coloque la foto en el agua y prepárela para verla. Todoelruidoyelmagismocreaunatmóforodealegríayemociónparalosparticipantesyespectadorescomo.lasépocasquesecelebranparaestablecerconexionesentrediferentesclanes,aldeasyorganizaciones,yendiferenteslugares.
El contenido y la traducción del periódico escrito a mano en inglés para el Dragon Boat Festival son los siguientes:
(La introducción en inglés del Dragon Boat Festival puede comenzar presentando el origen específico del Dragon Boat Festival; luego describe las costumbres de la gente durante los hábitos del Dragon Boat Festival, como qué comer y qué hacer durante el Dragon Boat Festival, finalmente, da un resumen del Dragon Boat Festival al final)
El ensayo bilingüe sobre el Dragon Boat Festival se presenta de la siguiente manera:
Según el calendario chino, el Dragon Boat Festival, también llamado Dragon Boat Festival, se celebra el quinto día de mayo.
Dragon Boat Festival
También llamado Dragon Boat Festival, es la base para celebrar el quinto mes.
Calendario Chino
. La gente siempre mira mientras come bolas de arroz.
Carreras de botes dragón
Celebremos.
El festival más famoso es la carrera de botes dragón, especialmente en el sur, donde hay muchos ríos y lagos.
El festival más famoso es la carrera de botes dragón, especialmente en el sur. donde hay muchos ríos y lagos.
Región Sur
. Muy popular.
Estas empanadillas están hechas de arroz, carne y empanadillas. Puedes tener diferentes tipos de albóndigas de arroz. Son el Festival del Barco Dragón de Qu Yuan. Según los informes, el Primer Ministro de Montenegro se suicidó en un río.
El zongzi está hecho de arroz glutinoso, carne, etc. Puedes comer diferentes tipos de bolas de arroz. Son muy deliciosos. El Dragon Boat Festival es para conmemorar
Qu Yuan
. Es un ministro honesto. Se dice que se suicidó en un río.
¡En general, el festival del barco dragón es muy interesante!
¡En general, el Dragon Boat Festival es muy interesante!
Materiales periodísticos escritos a mano en inglés del Dragon Boat FestivalMateriales periodísticos escritos a mano en inglés del Dragon Boat Festival
El Festival del Bote del Dragón cae el quinto día del quinto mes lunar, también conocido como el Festival Duanyang, y Tiene muchas costumbres extrañas. A continuación compartiré información sobre el periódico escrito a mano en inglés para el Dragon Boat Festival. ¡Espero que puedas leerlo con atención!
Material periodístico escrito a mano en inglés del Dragon Boat Festival
“El festival del Dragonboat (duanwfestivalinmandarin, tuenngfestivalincantonese) se asocia tradicionalmente con la cultura china, aunque otras sociedades orientales lo observan bien.itisapublicholidayinchina[1][2]andtaiwan, Whereitis se llama "duānwǔjiàngtài", y el día festivo de Hong Kong y Macao, aquí llamado "Tuenngjit", se interesa por el "Dragon Boat Festival" en el análisis de las actividades tradicionales asociadas a esta fiesta.
El Dragón. El Festival del Barco ("Festival del Barco del Dragón" en mandarín y festival "tuenng" en cantonés) es un día festivo tradicional y legal en la cultura china que también se puede ver en otras partes del este de Asia, incluidos China y Taiwán. Un día festivo en la provincia. , donde se llama "duāNWǔJi"; eacute en Hong Kong y Macao, también es un día festivo, donde se llama "tuenngjit". En inglés, a menudo se le llama "Dragon Boat Festival", que significa una actividad tradicional el día del festival.
Y a través de Google Translate, Kingsoft PowerWord y otras traducciones, ingrese al "Dragon Boat Festival" chino y el resultado de la traducción es Dragon Boat Festival. La traducción al inglés de "Dragon Boat Festival" es "Dragon Boat Festival". Si el gobierno prohibiera los barcos dragón, ¿seguiría siendo el Festival del Bote Dragón? ¿O al menos un Dragon Boat Festival completo?
La traducción al inglés del Dragon Boat Festival es "Dragon Boat Festival", pero ahora el gobierno prohíbe las carreras de dragon boat. ¿Por qué sigues solicitando el Patrimonio Cultural Inmaterial Mundial del Dragon Boat Festival? Por un lado, el gobierno está desmembrando y destruyendo el Dragon Boat Festival, por otro lado, el gobierno quiere solicitar una herencia para mejorar su apariencia; ¿No es gracioso? ¿No preguntaría el mundo: “Los funcionarios chinos quieren postularse para el ‘Dragon Boat Festival’ como patrimonio cultural intangible no mundial, pero su Dragon Boat Festival ni siquiera tiene un ‘Dragon Boat Festival’, está prohibido?
¿Es ese el Dragon Boat Festival completo? El funcionario no apoya la protección de la cultura del Dragon Boat Festival, por lo que no es elegible para solicitar patrimonio. ”
En la lista del primer lote de proyectos nacionales de expansión del patrimonio cultural inmaterial (xx), se incluyen: la costumbre de remar en botes dragón en Luodian, distrito de Baoshan, Shanghai; el Festival del Bote Dragón en Wuchang, Yuhang; Distrito, ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang Pero desde el remo En términos de escala, cantidad e historia, las actividades de los botes dragón en estos dos lugares son muy inferiores a las de Ruian y Wenzhou. Entonces, ¿por qué pueden solicitar el "dragón" local? actividades en barco" como un "patrimonio cultural intangible nacional"? Por el contrario, el funcionario no lo considera. En lugar de postularse para el Festival del Bote del Dragón en Ruian, ¿cómo se explica esto? Esto es muy similar a por qué el Festival del Bote del Dragón de China no lo hizo No se postuló para ser patrimonio cultural mundial, pero Corea del Sur sí. Es como si la gente pensara que los chinos no están tan bien educados como los japoneses y los coreanos.
Las costumbres del Dragon Boat Festival
“Las bolas de masa de arroz son fragantes y la cocina es fragante. La fragancia de las hojas de artemisa es fragante. Si pegas ramas de durazno en la cerca, podrás ver que el trigo se vuelve amarillo cuando sales. El sol brilla aquí, el sol brilla allá, el sol brilla en todas partes. "Esta es una canción popular sobre el Festival del Bote del Dragón.
La gente en todo el país tiene la misma costumbre de celebrar el Festival del Bote del Dragón. Comer bolas de masa de arroz en el Festival del Bote del Dragón es lo mismo en toda China.
Las albóndigas de arroz actuales son variadas y coloridas. Hoy en día, el arroz glutinoso suele estar envuelto en cáscaras de arroz glutinoso. En cuanto al contenido, depende de las costumbres locales. Las más famosas son las albóndigas longan, las albóndigas de carne y las albóndigas de cristal. etc. Durante el Dragon Boat Festival, podrás disfrutar de una deliciosa comida.
Muchas costumbres del Dragon Boat Festival están estrechamente relacionadas con el número "cinco". durante el Festival del Bote del Dragón, cada hogar debe insertar "cinco colas": cálamo y artemisa, flores de granada, ajo, flores del barco del dragón.
En el sur, se come "Huang Wu" durante el Festival del Bote del Dragón. Festival del Barco: corvina amarilla, pepino, yema de huevo de pato salada, bolas de masa de arroz envueltas con pasta de soja y vino de rejalgar.
Los niños deben usar bolsitas durante el Festival del Barco Dragón, que se dice que ahuyentan a los espíritus malignos. como accesorios, se atan hilos de seda rojos, amarillos, azules, blancos y negros para formar varias formas, que son exquisitas y lindas.
p>Durante el Festival del Bote del Dragón en Nanjing, todos los hogares se prepararán. En un recipiente con agua, agregue dos monedas de ojo de ganso y un poco de rejalgar, y todos en la familia usarán esta agua para lavarse la cara, que es el llamado "ojo de fuego roto". Se dice que los protege. enfermedades oculares durante un año