Hermosa prosa con un final resonante
Texto original de "Xue Shu":
En una fría noche de invierno, soplaba la brisa y la luna estaba pálida y nublada. Llevé el pergamino de Xue Weng arriba para leerlo. Con las luces encendidas y las ventanas brillantes, doblé los pies y lentamente nadé con los ojos. Leer este libro es como un dragón corriendo; cuando te acercas, puedes ver las nubes y el agua que fluyen, serpenteando y retorciéndose, y te sumerges en el país de las maravillas de la montaña Qiongshan. ¡Se puede decir que Mo Yun está fascinado y feliz!
La gente de hoy recibe nombres de libros, al igual que los antiguos. En términos de historia, los dos reyes deben considerarse obras maestras. Son raros en el mundo y han sido estudiados y copiados por muchas personas durante miles de años. Es difícil de rastrear, ¡así que es un tesoro! No sabía mucho sobre las tareas escolares y recordaba muy poco. Corregí mi sueño de 20 años y sentí que era vergonzoso participar en las ganancias. Cuando tengo tiempo libre, lo leo y lo memorizo, y ocasionalmente garabateo. Cuanto menos curioso seas, más ganas tendrás de explorar la belleza de la pintura. ¿Te arrepientes? ¡Sólo los libros y artículos de Kaul consuelan la soledad! Debe su nombre a la humilde habitación, llamada Kansenzhai. ¡Siente el conocimiento del cielo y la tierra!
¡Los profesores deben guardar silencio, seguir las reglas, adoptar un confucianismo eficaz, gestionar la innovación, restringir el honor y los intereses, apreciar la reputación y el honor para cultivar sus cuerpos! Conocí a Xue Weng a principios del milenio e hice muchos amigos, así que no dudo en enseñarte. ¡No es que los profesores sean mejores que los profesores! Los antiguos decían: ¡La palabra es como la persona, y el hombre es digno! ¡Recordar!
——Escrito el 22 de noviembre de 2010, Huang Jinxiang estaba en Sensuzhai, Longjiang.
(Nota: este artículo describe el uso que hace el autor del aprendizaje de la caligrafía como una forma de vida diaria, para que pueda relajarse en su tiempo libre y cultivar su espíritu iluminador. Xue Weng en este artículo se refiere a famoso calígrafo y pintor de la Escuela Lingnan Sr. Wu Jialing)