Tesis de Ouyang Xiu o Fan Zhongyan
El nacimiento de esta obra maestra es también un acontecimiento. A este breve artículo de sólo 360 palabras le han seguido demandas durante miles de años. Este artículo tiene como objetivo analizar si Fan Zhongyan ha estado en la Torre Yueyang, si es necesario experimentar personalmente el método de escritura de la "Colección" en la dinastía Song, por qué los eruditos de la misma generación piensan "¿Es una leyenda" y por qué los eruditos En la dinastía Ming, piense "¿Es un facsímil" y otras cuestiones para aclarar los hechos y ayudar a los lectores a tener una comprensión más profunda y completa del libro "Sí"?
En primer lugar, la duda surge en las generaciones posteriores.
En los seis años transcurridos desde que salió "La historia de la Torre Yueyang", desde la dinastía Song del Norte hasta la dinastía Song del Sur, durante más de 200 años, no se encontró a ningún erudito ni literato de la dinastía Song que discutiera si Fan Zhongyan había estado en la Torre Yueyang cuando escribió sobre la Torre Yueyang. Por ejemplo, "Jiangling Mansion Song" de Zhu en la "Torre Jiang" de la dinastía Song del Sur;
Para este edificio, no hay necesidad de verlo. y es imposible escribir sobre sus montañas y ríos y los cambios en las cuatro estaciones, como la "Crónica de Yueyang" de Gong Fan. El único momento para respetar las palabras de su marido es respetar a quienes están apegados a sus sentimientos. Después de un caballero, puedes ver lo que pasa.
Significa que su buen amigo Zhang Wei (Jingfu) le pidió que escribiera la historia de la Torre Qujiang. No podía ir a verlo en persona como lo hizo Fan Zhongyan cuando escribió "La historia de la Torre Yueyang". Solo pudo ordenar los materiales proporcionados por Jingfu y escribir sus propios sentimientos en el texto. Obviamente, Zhu creía que Fan Zhongyan había estado en la Torre Yueyang.
No sé cuándo ni quién planteó esta pregunta.
Los estudiosos de la literatura clásica moderna y de la historia de Song creen que Fan Zhongyan nunca había estado en la Torre Yueyang cuando escribió "La historia de la Torre Yueyang". Su razón principal es que Fan Zhongyan escribió "Torre Yueyang" seis años después de Song Renzong (1046 d.C.). Sólo después de que me degradaron me enteré de que Dengzhou (ahora en el condado de Deng, provincia de Henan) está a casi mil millas de Dengzhou a Yuezhou, separada por ríos como el río Han y el río Yangtze. No había aviones ni trenes en ese momento, por lo que Fan Zhongyan, de 58 años, no tuvo más remedio que caminar todo el camino. La única teoría razonable es que Fan Zhongyan escribió "Torre Yueyang" en Dengzhou y luego la envió por mensajería.
Esta afirmación tiene cierta racionalidad, pero no es irrefutable.
También dijeron que Fan Zhongyan nunca había estado en el lago Dongting en su vida. ¿Por qué puede describir tan vívidamente las ochocientas millas del lago Dongting? La razón es sencilla. Ha estado en el lago Taihu y el lago Poyang. Una vez fue a Suzhou y viajó muchas veces entre Suzhou y Hangzhou por motivos oficiales, por lo que tuvo la oportunidad de visitar el lago Taihu. Fue degradado a Raozhou y permaneció en el lago Poyang. Resumió exhaustivamente las características del lago Taihu y otros lagos en el sur del río Yangtze para asociarlos con los cambios en el paisaje natural del lago Dongting. También leyó la "Foto de la noche de otoño del lago Dongting" enviada por Teng Zongliang e incorporó la moderna Tang Xian. poemas para representar vívidamente la naturaleza del lago Dongting. El paisaje logra un efecto inmersivo.
Esta afirmación también es razonable hasta cierto punto, pero su premisa es que "Fan Zhongyan nunca ha estado en el lago Dongting en su vida". Es precisamente este punto el que hay espacio para la exploración.
2. El origen de la Torre Yueyang
La "Torre Yueyang" fue escrita por Fan Zhongyan a petición de Teng Zongliang. Teng Zongliang (991-1047), originario de Zijing, fue colega y amigo de Fan Zhongyan ese mismo año. Fan Zhongyan estaba a cargo de los asuntos de defensa fronteriza en el noroeste. Zong Liang y otros funcionarios del Pabellón Tianzhang sabían sobre Jingzhou y cooperaron estrechamente con Fan Zhongyan para luchar contra Xixia. Fan Zhongyan fue trasladado a Beijing para participar en política y recomendó a Zong Liang que conociera Qingzhou. Teng Zongliang es una persona ambiciosa y capaz. Cuando se ocupa de deberes oficiales, a menudo no presta atención a los métodos ni siquiera a las reglas. En el frente noroeste de la batalla contra Xixia, gastó mucho dinero para mejorar las relaciones con los jefes locales y debilitar los cimientos del régimen y el ejército de Xixia entre el pueblo. Excedió con creces el presupuesto y fue acusado de utilizar el dinero de los ministros sin autorización hasta que fue rescatado por emperadores como Fan Zhongyan y Ouyang Xiu. La otra parte fue muy terca y las cosas tomaron mucho tiempo. Teng Zongliang finalmente se sintió ofendido y fue exiliado a Yuezhou. Después de llegar a Yuezhou, Teng Zongliang trabajó diligentemente en sus deberes oficiales. En poco más de un año, pudo hacer las paces con los demás y todo prosperó. Estaba profundamente conmovido por la ruinosa Torre Yueyang y decidió repararla. Sabía que costaría mucho dinero reconstruir la Torre Yueyang. Quizás aprendió las lecciones del campo de batalla del Noroeste y resolvió el problema de financiación de una manera muy extraña.
"Shui Shui Wen Ji" Volumen 9 de Sima Guang:
Teng Zong conocía bien Yuezhou y construyó la Torre Yueyang. No había necesidad de escatimar en comida y ropa ni recaudar dinero de la gente. Sin embargo, entre la gente común de la lista que no estaba dispuesta a pagar sus deudas, lo ofrecieron para ayudar a los funcionarios. Aquellos que debían dinero al pueblo lucharon por ello, ganaron casi diez mil yuanes y lo guardaron en el salón sin un amo. . La arquitectura es hermosa y costosa, y no es nada nuevo para quien entra en ella. Nadie en el estado pensó que estaba mal y todos dijeron que estaba bien.
"Sin dinero del tesoro nacional, no hay recaudación del sector privado" significa no utilizar fondos gubernamentales ni recaudar dinero directamente del sector privado. Entonces, ¿de dónde viene el dinero? Emitió avisos pidiendo a las personas que tenían deudas durante años pero que no estaban dispuestas a pagarlas que ayudaran al gobierno, que presentaría demandas en su nombre. Entonces los acreedores informaron primero y se apresuraron a donar. De hecho, obtuvieron casi 10,000 pies cuadrados, que era una cantidad bastante grande. No había banco en ese momento, por lo que Teng Zongliang instaló un banco de dinero al lado de su oficina y depositó grandes sumas de dinero en él. No creó un supervisor ni una cuenta especial, y él mismo se hizo cargo de ello. La Torre Yueyang fue construida "magníficamente" y "costó mucho dinero", pero el dinero no se gastó y él mismo se llevó gran parte. ¡Qué gran Teng Zongliang! Durante la construcción de la Torre Yueyang, volvieron a ocurrir "problemas económicos", incluida la recaudación ilegal de fondos, pequeñas tesorerías privadas y sospechas de corrupción. Sin embargo, la gente corriente lo descarta como competente. Esta vez nadie lo demandó y no pasó nada.
Parece que Teng Zongliang es realmente una persona muy valiente e ingeniosa. Pero su mente no estaba abierta y siempre sintió que las cosas que hacía en el noroeste estaban mal y no podía escapar. Cuando un amigo fue a felicitar a la Torre Yueyang por su finalización, Teng Zongliang dijo: "Sólo quiero apoyarme en la barandilla y llorar un par de veces", lo cual fue un poco excesivo.
Fan Zhongyan, quien debió ser un buen amigo en ese entonces, también sabía sobre estas cosas. Después de que se completó la Torre Yueyang en el sexto año del reinado de Li Qing, Teng Zongliang esperaba tener un "récord" por el cual armar un gran escándalo. Recordó la obra maestra de su buen amigo Fan Zhongyan. Fan Zhongyan estaba a punto de aprovechar la oportunidad para persuadir a Teng Zongliang de que renunciara, así nació esta obra maestra.
En tercer lugar, "buscando registros"
Teng Zongliang no tiene obras completas transmitidas al mundo. Las cartas que le escribió a Fan Zhongyan para la "Torre Yueyang" están incluidas en las crónicas locales. El nombre de la carta es "Torre Yueyang" y es casi el doble de larga que la última. Vale la pena reflexionar sobre el contenido.
Teng Zongliang cree: "Un periodista no tarda mucho en tener una opinión escrita sobre el edificio. A menos que un escritor tenga talento, le es imposible tener una opinión escrita sobre el motivo". La razón por la que se han restaurado edificios famosos como Teng es por sus famosos registros.
Aunque la Torre Yueyang tiene una larga historia, después de una cuidadosa recopilación, se descubrió que los predecesores solo dejaron un poema, "El nombre de la llamada Torre Yueyang no tiene palabras", y si no hay un buen registro de una famosa vista de la torre, "una vez no tenía extremidades ni alma". Este problema es bastante grave. ¿Qué hacemos?
Teng Zongliang elogió a Fan Zhongyan por "escribir artículos y mirar el mundo, y es tan elegante como la belleza de las montañas y los ríos. Cada vez que mira a lo lejos, su corazón está relacionado con el paisaje". Esperaba que Fan Zhongyan "se retirara de los asuntos militares y pasara algún tiempo". ", hablara menos sobre piedras y resaltara la belleza de esta escena" para que pueda transmitirse durante mucho tiempo. y que las generaciones futuras sepan que tenemos gente en la dinastía Song. El propósito de escribir la carta era muy sencillo: pedirle a Fan Zhongyan que escribiera una nota.
El último párrafo de "Autumn Book" es crucial: "Me gustaría presentar una imagen de Dongting en otoño con el libro, que puede resultar útil en este momento. Es muy extraño". En su carta, Teng Zongliang no solo presentó en detalle la historia y la situación actual de la Torre Yueyang, sino que también adjuntó una imagen como referencia de Fan Zhongyan. ¿No es obvio que no tienes que venir?
Desde esta perspectiva, Teng Zongliang le pidió a Fan Zhongyan que escribiera "La historia de la Torre Yueyang", pero no le pidió a Fan Zhongyan que fuera a Yuezhou en persona. Por lo tanto, es muy probable que Fan Zhongyan escribiera ". La historia de la Torre Yueyang" en Dengzhou en lugar de ir al estado de Yuezhou.
En cuarto lugar, escribir "discos" no requiere necesariamente experimentar el lugar.
El enfoque de Teng Zongliang era muy común en la dinastía Song.
En los cortos dos o tres años que Teng Zongliang estuvo en Yuezhou, hizo muchas cosas buenas para la gente, como construir escuelas, reparar la conservación del agua, etc. Según la investigación preliminar, escribió varias cartas para conmemorar el hecho, en las que pedía a sus buenos amigos y expertos que le erigieran monumentos a su carrera. Además de pedirle a Fan Zhongyan que escribiera "La historia de la torre Yueyang", Zhu Yin escribió "La historia de Yuezhou" y Ouyang Xiu escribió "La historia de Hongdi", todos estaban en el sexto año de Li Qing. Fan Zhongyan, Zhu Yin y Ouyang Xiu recibieron artículos, pero la carta de Teng Zongliang a Zhu Yin y Ouyang Xiu se perdió.
El primer párrafo de "Crónicas de nieve de Yuezhou" de Zhu Yin es "¿Cómo gobernar las tres generaciones?" Es una revisión histórica y una reflexión sobre la gestión de una escuela. Puede que provenga de la propia imaginación de Zhu Yin. Y no se puede descartar que Teng Zongliang haya escrito este contenido. El segundo párrafo describe lo que hizo Teng Zongliang en Yuezhou, y su contenido debería provenir de la carta de Teng Zongliang a Zhu Yin. El tercer párrafo describe la experiencia de Teng Zongliang y elogia el espíritu de Teng Zongliang de marcar la diferencia en las condiciones de "de grande a pequeño". El artículo completo muestra que el autor nunca ha estado en Yuezhou ni ha realizado inspecciones in situ de los estudios chinos de Yuezhou. El artículo fue escrito en agosto del sexto año de Li Qing. Del lenguaje de "grabar este informe anual", se puede ver que la carta de Teng Zongliang fue escrita el mismo año.
La prosa de Ouyang Xiu "La historia del terraplén de Hongyan" está en la misma línea que "La historia de la torre Yueyang". El artículo explica al principio: "A las personas que vienen de Yueyang les dirán" Tenghou Shu "y" Dongting Pictures "lo que quieren recordar" y luego, comenzando con "promocionar el libro según las imágenes", describe a Hongyan. Di La situación específica y la previsión de Teng Zongliang. "Enviar un libro por imagen" significa sacar una carta y abrir la imagen. Es concebible que toda la información registrada en el artículo de Ou Gong provenga de la carta de Teng Zongliang. El último párrafo es discusión. Parece que el Sr. Ou no realizó ninguna investigación in situ cuando escribió esta historia, lo cual es seguro.
Ouyang Xiu y Zhu Yin tienen estilos de escritura similares, pero Ouyang Xiu no mira hacia atrás en la historia.
Los dos casos anteriores están relacionados con Teng Zongliang y los otros dos casos no tienen nada que ver con él.
La primera frase del famoso artículo de Ouyang Xiu "Li Xiucai's East Garden" describe el origen de este artículo: "Hay un pabellón en el East Garden donde vive mi amigo Li Gongzuo. Esta primavera, trajo un libro con él Vino a Luo y le ordenó que reparara sus registros "Pídale a alguien que tome notas". En ese momento, Ogong estaba en Luoyang y Dongyuan de Li Xiucai estaba en Suixian. El artículo de Ouyang Xiu escribió primero sobre la historia de la dinastía Sui, y luego sobre la situación de Li y la diversión de jugar con los hijos de Li cuando era joven. Finalmente, dijo con emoción: "¡Oye! Fui a Fang, pero no". "No sé cuántas veces tengo que ir al sur de la ciudad para llegar allí". Sube a este pabellón. Afortunadamente, cuando regrese, ¡las cosas en Dongyuan serán diferentes! Se puede ver en el artículo que hizo Ouyang Xiu. No fui al East Garden de Li para escribir este artículo, pero evité hábilmente el escenario específico y lo reemplacé con materiales y recuerdos históricos. El artículo sigue siendo muy conmovedor.
El "Jardín Zhou Zhendong" de Ouyang Xiu es un buen artículo tan famoso como "El prefacio del Pabellón Zui". El primer párrafo del artículo describe la forma de Victory State y el origen de Dongyuan. La primera frase del segundo párrafo dice: "En otoño y agosto, Zichun fue a Beijing para hacer negocios y quería expresar su gratitud al llamado Dongyuan. Las siguientes palabras están tomadas de las palabras de Zichun para describir el". Belleza de los jardines orientales. Duan Mo dijo: "Aquellos que no saben dibujar, no tengo nada que decir. Para mí, es sólo un libro". El tercer párrafo todavía está narrado en el idioma de Zichun. El último párrafo dice: "Todo es digno de elogio, pero sólo por sus libros". La palabra "libro" aquí significa registro. El artículo completo es una descripción oral de Zichun. Por supuesto, no he realizado ninguna investigación sobre el terreno.
Los tres casos anteriores son contemporáneos de Fan Zhongyan. Otro ejemplo es la Torre Qujiang de la Mansión Jiangling de la Dinastía Song del Sur. Su modo de escritura es muy similar al de la Torre Yueyang. Zhang Jingfu protegió a Jiangling y construyó la Torre Qujiang, "escribir libros es para registros". Fue Zhang Wei quien escribió una carta y le pidió que tomara notas. Pero él "protegió a Nankang y la enfermedad invadió el mausoleo", por lo que no había necesidad de ir a Yumu. "Ya es hora de respetar las palabras de su marido y aplicarlas a quienes tienen sentimientos". Sus sentimientos y pensamientos también son muy similares: "En el pasado, cuando el público iba a la corte, se quedaba aquí. En su tiempo libre, Subió a la plataforma de canto. La portada está llena de los pensamientos de Chuchen. Estaba herido y arrepentido. Suspiró, su corazón no estuvo en la cancha por un día, pero temía que su camino no funcionara. la obra! "Se puede ver que en ese momento, la" Torre Yueyang "de Fan Zhongyan tuvo una gran influencia.
No hay una demanda extravagante de reporteros. Los periodistas confían en sus propias habilidades de escritura, ya sea evitando la verdad o usando flores en lugar de árboles, o seleccione materiales de materiales históricos y recuerdos pasados que ya le resulten familiares, o simplemente adapte los materiales de texto proporcionados por la otra parte, o simplemente deje que la otra parte lo dicte en detalle y luego lo formule con bolígrafo y. tinta. Esta práctica, al menos en la dinastía Song, debería ser común. Es por eso que Fan Zhongyan no puso ninguna objeción a escribir la historia de la Torre Yueyang porque no podía viajar a Yueyang.
Quinto, análisis textual de la Torre Yueyang
Ahora echemos un vistazo al texto de la Torre Yueyang desde la misma perspectiva:
En la primavera del cuarto año de Li Qing año, condado de Teng Liu Baling. En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregarle su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian, que se encuentran entre otros puntos importantes de la composición.
Guan Fu Baling Sheng, en el lago Dongting. Las montañas están muy lejos, el río Yangtze ha sido tragado, la sopa es amplia, el horizonte es infinito, el sol de la mañana está nublado en el cielo y el clima es variado. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores.
Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.
Si llueve mucho, no abrirá durante varios días, el viento aullará, las olas turbias se elevarán hacia el cielo, el sol y las estrellas desaparecerán, las montañas desaparecerán, los viajes de negocios serán imposible y arruinado, el crepúsculo desaparecerá y el tigre llorará. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.
Si es primavera y el paisaje es brillante, las olas están tranquilas, el cielo es brillante y azul, las gaviotas vuelan en la temporada, nadan en la escala de brocado, y la costa es verde y verde. Quizás el largo humo se haya disipado, la luna esté a miles de kilómetros de distancia, la luz sea dorada, las sombras estén en silencio y los cantos de los pescadores tengan respuesta. ¡Qué alegría! Si vas al templo te sentirás relajado y feliz. Olvídate de todos los insultos y deja el vino al viento, que te hará feliz.
¡Oye, marido! Intenta buscar la benevolencia de los antiguos o haz algo diferente a ellos. ¿Qué? No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo. Si vives encima del templo, te preocuparás por tu pueblo; si vives lejos del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decirlo, ¡preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo! ¡Ey! Wes, ¿con quién nos vamos a casa? 15 de septiembre, seis años.
La razón descrita en el primer párrafo es una confesión de la naturaleza: "Es reconstruir la Torre Yueyang, agregarla a su antigua estructura y grabar en ella poemas modernos de Tang Xian, que escribí para registrar". , que obviamente es del disco "Buscando visitas" de Teng Zongliang ".
El segundo párrafo no describe cuán majestuosa es la Torre Yueyang después de la reconstrucción. Sigue describiendo la victoria de Baling Dongting. Esto debería provenir de los relatos de sus predecesores y de sus impresiones pasadas. Con un giro de la pluma, dijo: "Sin embargo, las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron a otros lugares vendrán aquí más a menudo para disfrutar de las cosas. Significa describir diferentes situaciones y sentimientos".
Los párrafos tercero y cuarto son las descripciones de escenas y palabras líricas más famosas. Las palabras son extremadamente hermosas, pero todas son suposiciones. Si una persona va al campo y escribe sobre escenas reales, es imposible tener una imaginación tan magnífica. Pero estas imaginaciones también están bien fundadas. Por ejemplo, con respecto a las rugientes olas de Dongting: "Empañaron el sueño de Yunze y atraparon la ciudad de Yueyang". ("Mensaje al primer ministro Zhang desde el lago Dongting" de Meng Haoran) Con respecto al cielo y el agua: "La cueva está llena de sudor, pero el cielo no tiene paredes." ("Henan Zhang" de Han Yu") "Lenguas extranjeras lejanas") está relacionado con un cielo azul: "Las olas son como oro fundido." ("Luna de otoño en Dongting" de Liu Yuxi") está relacionado a la luna brillante: "Hay una luna brillante a miles de kilómetros de distancia en Dongting". (Li He es "Canción del hijo del emperador") Fan Zhongyan está escribiendo la historia de la Torre Yueyang. En ese momento, debe haberse referido a una gran luna. varios poemas sobre la Torre Yueyang y el lago Dongting cantados por sus predecesores y los integró en su propio artículo.
El último párrafo es la sublimación del pensamiento y el foco de todo el texto, que es lo que los antiguos llamaban el "nudo". “No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma”, “Si vives en un templo, te preocuparás por su gente; si estás lejos de los ríos y lagos, te preocuparás por tu marido "Preocúpate por el mundo primero y luego sé feliz cuando el mundo sea feliz". Todo esto es para las generaciones futuras. Una cita famosa con una alta tasa de citas
Después de la inspección anterior, puede. Se ve claramente que, excepto el primer párrafo, no existe una forma real de escribir. Los dos párrafos están divididos en escenas imaginarias. En cuanto a la discusión final, por supuesto, la situación hipotética no es inventada. de la nada, pero acumulada en la vida diaria.
Fan Zhongyan ha estado en el lago Dongting. >
Fan Zhongyan no fue a la Torre Yueyang específicamente cuando escribió "La historia de la Torre Yueyang". No hay duda de que hay evidencias tanto internas como externas, pero ¿Fan Zhongyan realmente no fue a la Torre Yueyang, a Yuezhou o incluso al lago Dongting como dijo el "Qiusuolu" de Number Teng Zongliang: " Respeta al diácono, escribe artículos, mira el mundo con asombro y sé elegante en la belleza de las montañas y los ríos. Siempre que veo algo que me aleja, no me olvido de mantenerme alejado. Conecta el corazón con el paisaje. . El lago Junzishan Dongting es el mejor del mundo.
Fauchelevent, no seas un ensueño con los comerciantes de Suzhou, ¡da tu nombre a los admiradores de la dinastía Qing! "Muestra que Teng Zongliang ha leído muchos poemas relacionados de Fan Zhongyan y sabe que el elegante significado de Fan Zhongyan es la belleza de las montañas y los ríos. Puede "vagar por el mundo y encontrar el paisaje en su mente" y escribir buenos poemas. Junshan Dongting, debe poder "soñar despierto con Su Shang", enviar su nombre a Shang Qing", la palabra "Su Shang" puede entenderse como "impresiones de vidas pasadas".
En el segundo Año de la dinastía Ming (1033), Fan Zhongyan escribió en el poema "Enviado al palacio de la capital Han para proteger a Yueyang". Zhong dijo: "El funcionario está orgulloso de sí mismo, pero ¿es infiel el rey?" Luego regresamos a Jianmen Road y de repente abordamos el barco Dongting. Los amentos que caen dañan los ojos primaverales y las olas primaverales desperdician el sueño por la noche. El mes pasado, la Torre Yueyang estuvo llena de recompensas. "La admiración por la Torre Yueyang el mes pasado fue inconmensurable", que es exactamente la "luna brillante a miles de millas" descrita en la "Torre Yueyang".
En enero del primer año de You Jing (1034) , escribió "Cinco poemas nuevos", de los cuales el cuarto. El primero decía: "Viajé tres mil millas hasta el campo y no tuve crédito debido al viento y la lluvia. Recuerde que Dongting es peligroso e infinitamente mejor que Changsha. Hay muchos pasajeros en el río y las canciones están llenas de vino blanco. Los genios son todos ridículos y siempre están insatisfechos. "Se dice que" aquellos que están pensando en el peligro de regresar a Dongting "deben haber experimentado la agitación de Dongting".
Poco después de que Teng Zongliang fuera degradado a Yuezhou, Fan Zhongyan dijo las siguientes palabras en "Enviar Yueyang Teng Teng Panglong Imagen de Yan'an en el mismo año":
Youyou Teng, varios templos de Yunzang han estado en el barco durante miles de años. Frente al edificio de la flauta, el sentimiento oficial se desvanecerá y el sentimiento poético seguirá robando la tierra, pero aún debes servir con todas tus fuerzas Sólo el mundo debe ser feliz, sin dormir.
Esto es. una carta a Teng Zongliang El poema dice: “Varios templos están escondidos en las nubes y mil lunas en el barco. "Shu Hong Qiu Pu afuera, frente a la Torre Di Wan" es consistente con el paisaje alrededor de la Torre Yueyang "El sentimiento oficial debe ser ligero y la poesía debe ser continua". Es robo de tierras, pero aún así debes dar tu servicio completo. Sólo el mundo debería ser feliz, no hay sueño bajo el sol. Las palabras contienen el significado de persuasión, que es consistente con la idea de "preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y regocijarse después de la felicidad del mundo". "
Además, en la "Genealogía de Shimao" reconstruida por la gente del condado de Yueyang y la ciudad de Linxiang, ciudad de Yueyang, provincia de Hunan, se registra claramente que Fan Zhongyan nació en Li Chu, Linxiang, Yueyang. Prefectura (municipio de Yunxi, distrito de Yunxi, ciudad de Yueyang, municipio de Meixi, distrito de Yueyanglou). Fan Zhongyan compró un terreno en su estación de Dengzhou, mientras Teng estaba en la estación de Yuezhou. Más tarde, la nieta de Fan Zhongyan, la hija de Fan Chunren, se casó con Xianggong, el hijo. de Mao Binggong, gobernador de Suzhou y nativo de Yuezhou, Fan Zhongyan utilizó esta propiedad como dote
7. rápidamente ganó una buena reputación entre sus amigos. Este no es el caso en el primer comentario.
Zhu Yin fue la primera persona en comentar la historia de la Torre Yueyang según los "Poemas Houshan" de Chen Shidao. : "El famoso poema de Fan Wenzheng" La historia de la torre Yueyang "utiliza la antítesis para describir los tiempos y los tiempos. El paisaje asombra al mundo. Yin Shilu dice: estilo legendario. Leyenda, una novela escrita por Tang Wei. "El mundo piensa que es extraño", y lo extraño es "usar antítesis para decir la hora y el paisaje". Sin embargo, usar algunas palabras paralelas en prosa es una técnica de escritura común. ¿Por qué se llama "La historia de"? Torre Yueyang" un "estilo legendario", llamando a "Torre Yueyang" una "novela de la dinastía Tang". ¿Es el estilo de escritura de "Torre Yueyang" tan legendario como el de la dinastía Tang?
Según "Shogunate Yan Xian Lu" de Bi Zhongxun, Fan Zhongyan Respeto mucho a mi amigo Yin Shilu Una vez, Fan Zhongyan escribió un epitafio para alguien y estaba a punto de enviarlo. De repente dijo: "Se lo daré a Yin Shilu mañana. ", Hermano, cuando te vuelvas famoso, los artículos que escribas se utilizarán como base confiable para las generaciones futuras. Luego hizo algunas preguntas y dijo, gracias por leer, de lo contrario habrías cometido un error. Fan Zhongyan todavía estaba Muy humilde frente a Yin Shilu. Entonces, ¿Fan Zhongyan se lo leyó a Yin Shilu después de que terminó de escribir "La historia de la Torre Yueyang"? Pero Yin Shilu debe haber leído el artículo rápidamente y comentarlo > Como se mencionó anteriormente, después de Teng. Zongliang fue degradado a Yuezhou, hizo mucho y logró varios eventos importantes. De repente tuvo un capricho y envió una carta solicitando notas, pidiéndole a Fan Zhongyan que escribiera "La Torre Yueyang escribió "Yuezhou Ji" y Ouyang Xiu escribió ". Hongdi Ji". Tiene una cara grande y obtuvo las tres notas. Este asunto debería ser conocido entre todos en el círculo de amigos.
"Yuezhou Xue Ji" de Zhu Yin es a la vez una reseña histórica de las escuelas locales y un documental que elogia a Teng Zongliang por promover el aprendizaje cuando fue tratado injustamente. En este caso, vio la "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan, más tarde llamada "Leyenda", que se puede decir que es un espectáculo, porque el artículo de Fan Zhongyan contrastaba marcadamente con su propio estilo de escritura. Las largas descripciones de paisajes de Fan Zhongyan se basan en su extraordinaria y rica imaginación. La descripción de estos paisajes imaginarios sirve para su último punto. Zhu Yin estaba un poco desconcertado, "Recuerde, esto significa 'estilo legendario'.
En cuanto a Ouyang Xiu, según el prefacio original de "Ke Zhai Miscellanies", "La" Torre Yueyang "de Zheng Wen está meticulosamente elaborado. El Sr. Ou todavía se negó a estar de acuerdo con el artículo. Pero, ¿quieres ser íntegro, realmente serio, querer un buen grano de comida para saciar tu hambre y querer estar con el mundo? En aquel entonces no se podían pronunciar frases que no estuvieran arraigadas en hechos. "Al mismo tiempo, Ouyang Xiu también escribió un artículo" El diario de Hong Yan "por invitación de Teng Zongliang. No fue a Yueyang para verlo con sus propios ojos, ni se esforzó mucho en escribirlo como Fan Zhongyan lo hizo, simplemente escribió las palabras de Teng Zongliang en la carta. Lo que dijo estaba escrito y, para ser honesto, entre los tres artículos que recibió Teng Zongliang, el del antiguo maestro de prosa Ouyang Xiu fue relativamente débil. Al ver el artículo de Fan Zhongyan, no estaba un poco convencido y lo desaprobaba bastante. Por lo tanto, You Tang no estaba de acuerdo con la actitud de Ouyang Xiu, pero habló muy bien del artículo de Fan Zhongyan. una imitación.
El estilo de escritura de Fan Zhongyan. ¿Es original y sin precedentes?
Según Sun Xu: "Pocas personas han estudiado en profundidad la "Torre Yueyang" o su uso del Fu. . Estos son los "tres capítulos" de Lu Wen, y el sistema es como un eje. "Pero" Louji "es mucho más que brillar para ti. Mi esposo ha sido un hombre durante miles de años, pero está dispuesto a aprender de Lu Wen y también ve que un caballero nunca abandona sus palabras". que "La historia de la Torre Yueyang" sigue el modelo de los "Tres capítulos" escritos por Lu Wen en la dinastía Tang, pero la "Torre Yueyang" "Ji" es mejor que "Los tres capítulos clásicos".
(772-811), llamado tío He, una vez sirvió como gobernador de Hengzhou, conocido como Luhengzhou en el mundo. Tenía buenas relaciones con Liu Zongyuan y Liu Yuxi y tenía bastante talento en literatura. Su "Oda a Xiangyan en el Pabellón Lingyan" circuló por un tiempo. Sus "Tres eventos del Reino Zhou" se pueden encontrar en la "Colección Lv Heng Zhou".
El estilo de redacción de los dos artículos es muy parecido. Generalmente se divide en tres partes: origen, escenario de las cuatro estaciones y sublimación de los pensamientos. El paisaje siempre está escrito, dividido en estaciones. La diferencia es que "Tang San Ji" tiene un ensayo argumentativo para explicar la fuente del artículo, mientras que "Yueyang Tower Ji" explica directamente la fuente del artículo. El escenario en los tres capítulos es siempre muy simple y el escenario de; las cuatro estaciones se dividen en primavera, verano, otoño e invierno. El paisaje de la Torre Yueyang siempre es impresionante, pero sólo en primavera y otoño. El último párrafo expresa pensamientos y opiniones, pero con un poco más de detalle.
A juzgar por las similitudes y diferencias en la estructura y expresión de los artículos, es obvio que existen muchas similitudes pero pocas diferencias. Si se dice que Fan Zhongyan se inspiró en los artículos de Lu Wen, eso es seguro. Si se dice que Fan Zhongyan imitó los artículos de Lu Wen, entonces se puede decir. También podríamos imaginar que después de recibir "Otoño" de Teng Zongliang, Fan Zhongyan consultó muchas obras sobre los "antepasados de la dinastía Tang" y la colección de poesía de Lu Hengzhou mencionada en "Otoño" (hay un poema "Hace tres mil millas, todo en la Torre Yueyang" ") debe ser uno de los focos de la lectura, por lo que se inspiró en los "Tres Capítulos" condensados.
Pero también está claro que el grado de competencia entre los dos artículos es mayor que el de Lu. En términos de representar escenas, Fan no solo presta más atención al ritmo, sino que también se concentra en el impulso. En términos de expresión de ideas y puntos de vista, el texto completo de "La historia de la Torre Yueyang" consta de tres partes. La primera parte es un presagio indispensable. La segunda parte combina emoción y paisaje. Hay sentimientos en el paisaje, y la tercera parte es aún más elocuente, concisa y concisa, fácil de recordar y memorizar. Sin embargo, el texto completo de la historia de tres capítulos no está lo suficientemente refinado, las tres partes carecen de conexiones orgánicas y las emociones y el escenario rara vez se combinan para expresar pensamientos. Por lo tanto, lo que dijo Sun Xu: "Lou Ji es mucho más que brillar para ti" es completamente correcto.
Publicado en el Centro de descarga de papel de China.