Escribir un ensayo de doctorado en chino clásico
¡Busco venganza de Dios, y tengo permiso!" Después de eso, rompió las puertas del palacio y del dormitorio. Jin Jinggong estaba muy asustado y se escondió en la trastienda.
El fantasma volvió a derribar la puerta interior. Jin Jinggong se despertó y llamó al Maestro Sangtian Bu Meng.
La historia contada por el mago es la misma que el sueño de Jin Jinggong. Jin Jinggong preguntó: "¿Qué pasará?" El mago respondió: "No puedes comer trigo nuevo este año".
? Jin Jinggong estaba gravemente enfermo y fue a Qin en busca de tratamiento médico. El duque Huan de Qin envió a un médico para que lo tratara. Antes de que Jin Jinggong llegara a Jin, soñó que su enfermedad se había convertido en dos hijos. Uno dijo: "Es un buen médico, pero le preocupa que nos haga daño. ¿Dónde podemos evitarlo?". El otro dijo: "Si nos escondemos en la pasta, ¿qué podemos hacer?". y dijo después del diagnóstico: "Esta enfermedad no se puede curar.
Está en la parte superior del pecho y debajo del ungüento. La moxibustión no tiene ningún efecto, la acupuntura no puede lograr el efecto curativo y el medicamento no llegar allí, por lo que no puede ser tratado."
Jin Jinggong suspiró: "¡Qué gran médico!" Le di un generoso regalo y lo envié de regreso a China. ? El séptimo día del sexto mes lunar (nota: este es el calendario semanal, el calendario lunar debería ser abril), Jin Jinggong quería probar la comida hecha con el trigo recién cosechado, por lo que le pidió a la Dian que le presentara el trigo nuevo. y dejar que los donantes hagan comida.
Jin Jinggong convocó al mago en el campo de moreras, le mostró comida hecha con trigo nuevo y lo mató. Cuando Jin Jinggong estaba a punto de comer, sintió distensión abdominal y fue al baño. Murió en el baño por asfixia.
Había un joven eunuco que soñó que llevaba a Jin Jinggong al cielo temprano en la mañana. Al mediodía, sacó a Jin Jinggong del baño y el estado de Jin lo convirtió en una persona enterrada. ? En el año de Zhao d.C., el duque Ping de Jin fue a Qin para recibir tratamiento y envió a un médico para que lo tratara.
Después del médico y el diagnóstico, dijo: "Esta enfermedad no se puede curar. Esta enfermedad es causada por estar demasiado cerca de las mujeres. La mente del paciente está pesada y confusa, como si estuviera envenenado. Es un extraño enfermedad.
Esta enfermedad no es causada por fantasmas o dioses, sino por la obsesión por las mujeres y la pérdida de la razón. Dios no lo bendecirá. El duque Ping de Jin preguntó: "No puedo. ¿Las mujeres se acercan entre sí?" El médico respondió: "Debe haber moderación. La música de los antiguos reyes se usaba para decirle a la gente que hiciera las cosas con moderación, por eso tiene cinco tonos.
Cuando el cinco tonos Cuando la velocidad de la escala está conectada al tono, la música se reproducirá armoniosamente. Cuando una pieza musical termina y las cinco notas están en silencio, ya no puedes tocarla.
La técnica. Será diferente. Es complicada y mezclada, y es música decadente que los caballeros no escuchan. Es como tocar música.
Si es excesiva, no te enfermes. Un caballero debe acercarse a una persona de acuerdo con las reglas de etiqueta. Mujeres, no confundan su mente por la orientación sexual de las mujeres.
Hay seis tipos de qi en el cielo y producirán cinco. tipos de sabores, que aparecerán como cinco colores y cinco sonidos. Cantidades excesivas producirán seis tipos de enfermedades que se llaman yin, yang, viento, lluvia, yin y luz. Se dividen en cuatro estaciones en el tiempo. Están ordenados en los cinco elementos. El exceso de qi causará enfermedades: el exceso de yin causará enfermedades por resfriado, el exceso de yang causará fiebre y el exceso de aire causará enfermedades en las extremidades, la lluvia y la humedad excesivas pueden causar enfermedades gastrointestinales. , las actividades excesivas durante la noche pueden provocar trastornos mentales, y el esfuerzo excesivo durante el día puede provocar agotamiento mental.
Las mujeres son cómplices del hombre y sólo pueden ser tratadas como tales si lo hace por la noche. cerca, se enojará y se confundirá mentalmente. ¿Cómo puedes ser menos comedido y puntual en tu relación con una mujer? "? ¡Después de que salga el médico! Zhao Meng fue informado de la situación.
Zhao Meng preguntó: "¿A quién se le puede llamar buen ministro?" El médico respondió: "¡Ese es su maestro! Mi señor ha estado ayudando al estado de Jin durante ocho años. No hay confusión en Jin". Estado, y no hay necesidad de la diplomacia de los príncipes. Se puede llamar falta de respeto a un buen ministro.
Escuché que un ministro de un país disfruta del favor y el salario del monarca y asume importantes responsabilidades. Si ocurre un desastre y no puede cambiarlo, definitivamente sufrirá. Ahora que el rey está enfermo porque está demasiado cerca de las mujeres, no debe poder ocuparse de los asuntos nacionales.
¿Qué desastre podría ser mayor que este? ! El señor no puede detenerlo, así que dije: '¡Los buenos ministros deben morir, el destino no los bendecirá'! Zhao Meng volvió a preguntar: "¿Qué es un 'método'?" "Yihe respondió: "Las enfermedades causadas por una indulgencia excesiva en las cosas confusas se llaman 'fa'; en palabras, las verduras y los insectos constituyen 'fa'; las polillas criadas en los alimentos también son 'fa'; Los jóvenes, al igual que el viento que sopla sobre la hierba y los árboles en la montaña, también se llaman "Dharma".
Son el mismo tipo de cosas. Zhao Meng suspiró: "¡Buen doctor!" Le compré un generoso regalo y lo envié de regreso a China.
2. Buscando un artículo chino clásico relacionado con los médicos.
En la dinastía Ming (Dinastía Ming), el famoso médico Dai Yuan (una vez) fue a Gyeonggi (la capital) a ver a un médico. Escuchó que había un médico (médico) que era muy (. muy) experto en medicina y su tratamiento (siempre) efectivo (efectivo), fui a verlo yo mismo. Al verlo saludar (a la persona que lo saludó) y preguntar (a las personas que vinieron a verlo) se llenó la casa (llena de la casa), la recompensa debería ser (recibida). De vez en cuando, un hombre que pedía medicina se iba (se fue) y le decía: "Agrega un trozo de hojalata (hasta) a la sartén". Yuan Li se mostró diferente (sintiéndose sorprendido por esto) y llamó (preguntó) por qué. Yue: "Esta receta antigua (receta médica antigua) es lo mismo que 'oído'". Inesperadamente, no sabía que la receta antigua era la palabra (es) (lo mismo que "azúcar"), que es azúcar. de arroz glutinoso frito. ¡Jaja (ay, suspiro)! La mediocridad actual (mediocre, se refiere a la falta de habilidades) se refiere a (sin sentido) familiaridad (familiaridad) con prescripciones antiguas y, en general (en su mayoría), ¡no conocen el oído de hojalata!
Seleccionado de Leng Hua
3. Traducción de "cirujano" en la antigua China I. Traducción
Había un médico que decía ser competente en cirugía. Un teniente bajó del campo de batalla y fue alcanzado por flechas aleatorias profundamente en sus músculos. Pídale a este médico que lo trate. Entonces el médico tomó las tijeras militares, cortó el eje y se arrodilló en el suelo para pedir la recompensa. El teniente dijo: "La flecha todavía está en la carne y hay que tratarla rápidamente".
El médico dijo: "Sacar la flecha de la carne es una cuestión de medicina interna. No esperaba para tratarlo juntos." El teniente dijo: "El mundo Todavía hay gente tan engañosa en el mundo.”
Texto original
Hay médicos que dicen ser buenos. en la cirugía. Los ataques prolongados volverán a la formación y la corriente media penetrará profundamente en la membrana, retrasando el tratamiento. Así que tomé las tijeras del soldado, corté al oficial y me arrodillé para pedir una recompensa. El general dijo: "El samario debe tratarse urgentemente en la membrana". El médico dijo: "Este incidente de medicina interna fue inesperado y es culpa mía. El general dijo: "Ay, este mundo es como una estafa". p>
Tercero, fuente
Novelas de Xue Tao
Datos ampliados
1. Antecedentes creativos
"El cirujano" es seleccionado de la novela de Jiang Yingke, la novela de Xue Tao. Xue Tao tiene cincuenta y dos novelas. La mayoría de ellos están escritos sobre lo que vio, escuchó y sintió cuando era prefecto de Changzhou o cuando buscaba puestos oficiales. No hay más de cien palabras cortas y no más de mil palabras largas. Se dividen en dos categorías: fábulas y bocetos argumentativos. Los otros cuatro son Tan Cong, Tan Yan, Wen Ji y "Harmonious History".
2. Apreciación de las obras
Las novelas de Xue Tao son legendarias, divertidas, seguras, expresivas e interesantes. Hubo muchas crisis a finales de la dinastía Ming, y la preocupación por el país y el pueblo también se reflejó en la dinastía Ming.
Tres. Sobre el autor
Jiang Yingke (1553-1605), n.º 1, fue un escritor de la dinastía Ming. Su abuelo Yu Bo y su padre Ling Feng estaban "dedicados a la agricultura". Jiang Yingke era inteligente desde que era niño. En el quinto año de Wanli en la dinastía Ming (1577), ingresó al condado para estudiar y ganarse la vida. En el año 13 (1585), después de realizar el examen rural, se le concedió el premio "Soy estudiante y mi nombre siempre ha sido retumbar". Sin embargo, fue a Beijing dos veces para tomar el examen Jinshi en los años 14 y 17 de Wanli, pero nunca regresó.
Enciclopedia Baidu - Cirujano
4. Traducción del cirujano chino clásico
Hay médicos que dicen ser buenos en cirugía. El tratamiento a largo plazo volverá a ③, al portador intermedio ④, penetrará la membrana ⑤ y retrasará el tratamiento ⑤. Entonces tomé las tijeras de Bingzhou⑦, corté el canal sagital⑧ y me arrodillé para agradecer⑨. El general dijo: "Los que se acumularon en la membrana deben ser tratados con urgencia". El médico dijo: "Este accidente quirúrgico es culpa mía".
[Nota]
① De " Novela de Xue Tao". El autor, Jiang Yingke, nació en la dinastía Ming.
2 Bondad: Se refiere a la competencia.
③Capitán: Capitán. Regresar: regresar del puesto.
4 Medio: Recibido. Dirección del flujo: flechas voladoras.
⑤Membrana: Se refiere al cuerpo físico.
⑥Yan: Busque este cirujano para recibir tratamiento. Yan, por favor.
⑦Bingzhou: un antiguo topónimo que produce cuchillos y tijeras afilados.
8 Canal sagital: asta de flecha.
Gracias: por favor recompénsame.
⑩ Los que están agrupados en la membrana deben ser tratados con urgencia: las flechas todavía están en la carne y deben ser tratados rápidamente. grupo, flecha. Date prisa, date prisa.
⑾Esta operación fue inesperada, cúlpame: quitar flechas de la carne es una cuestión de medicina interna, ¡no esperaba tratarla juntos! y responsabilidades y requisitos.
[Puntos clave]
¡Este médico es terrible! Sólo se cortaron los ejes de las flechas expuestas, pero se ignoraron las flechas que quedaron en la carne herida. No debemos divorciarnos de la realidad y mirar los problemas sólo desde la superficie, sino que debemos ser serios, responsables y pragmáticos.
[Lecturas seleccionadas de la literatura china antigua] Cirujano
Texto original
Había un médico que decía ser bueno en cirugía. Un soldado largo (1) regresa a la formación, vuela por el medio y penetra profundamente en la membrana, retrasando el tratamiento. Entonces, tomé las tijeras de Bingzhou (2), corté el canal sagital y me arrodillé para agradecerme. Bi Jiang dijo: "Si hay 3 grupos en la membrana, deben tratarse con urgencia". El médico dijo: "Este incidente de medicina interna fue inesperado y es mi culpa".
(Extraído de Xue Novela de Tao, titulada por el editor Añadir)
Anotar...
①General (pí): parte general, asistente general. ②Tijeras de Bingzhou: las tijeras fabricadas en Bingzhou se refieren a tijeras caras. 3 grupos: flechas.
Ejercicio
Primero explique algunas palabras:
1. Afirma ser bueno en cirugía ()
2. ()
3. Arrodíllate y suplica gracias ()
4. Los reunidos en la membrana deben ser atendidos con urgencia ()
En segundo lugar, explica. las siguientes frases:
p>
1. Retrasar el tratamiento.
2. No se me debe culpar a mí por este incidente médico.
En tercer lugar, este cirujano cree que "cirugía" es tratamiento y "medicina interna" es tratamiento.
En cuarto lugar, el artículo menciona específicamente el propósito de "Bingzhou Jian":
Guía de viaje
Xie, hay muchas explicaciones en chino antiguo, algunas de las cuales son comunes. ellos incluyen: ① Disculparse. Por ejemplo, el rey Qin se rascó la cabeza y se arrodilló para agradecer... ("Tang Ju cumplió su misión") 2 Gracias. Siempre hay recomendaciones y personas a quienes agradecer. ("Biografía histórica de Zhang Han'an") ③ Decadencia y decadencia. Por ejemplo, la forma de gratitud puede destruir a Dios. ("Sobre la extinción de los inmortales" de Fan Zhen) (4) Tributo se puede traducir como "informe". Para que la gente aprecie: "El emperador respeta al viejo general". ("El ejército de Zhou Yafu es Thin Willow")
Respuestas de referencia
1.1. Entonces, sólo hay tres. Recompensa, recompensa 4. inmediatamente.
Dos, 1. Pídale que reciba tratamiento. Esto era asunto del médico, pero no esperaba que yo lo curara.
En tercer lugar, enfermedades fuera de la epidermis, enfermedades dentro de la epidermis.
En cuarto lugar, a través de una descripción detallada, forma un fuerte contraste con el estilo médico y el nivel técnico del cirujano, logrando así una Punto irónico.