Poesía sobre el loto

Poemas sobre el loto:

1. El ruido del bambú regresa a Huannu y el loto abandona el barco de pesca.

De: "Vivir en las montañas en otoño" de Wang Wei de la dinastía Tang.

Traducción: Se cree que el sonido ruidoso en el bosque de bambú es el regreso de la lavandera, y se cree que el balanceo de las hojas de loto es el barco errante.

2. Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.

De: "Enviado a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci" por Yang Wanli en la dinastía Song.

Traducción: Las densas capas de hojas de loto se extienden, conectando con el cielo azul, formando una interminable extensión de verde verde; los elegantes capullos de loto están en plena floración, luciendo particularmente brillantes y rojos bajo la luz del sol.

3. Está lloviendo en el estanque de truenos ligeros fuera del sauce y se escucha el sonido de las gotas de lluvia y los lotos rotos.

De: "Linjiang Immortal: Lluvia en el estanque del trueno ligero fuera del sauce" escrito por Ouyang Xiu en la dinastía Song.

Traducción: Hubo un suave sonido de trueno fuera del bosque de sauces, y pronto una lluvia de jade cayó sobre el estanque y la lluvia golpeó las hojas de loto con un suave crujido.

4. Las hojas de loto están al este, las hojas de loto están al oeste, las hojas de loto están al sur y las hojas de loto están al norte.

De: "Jiangnan" escrito por un desconocido en la dinastía Han.

Traducción: El pez juega en el lado este de la hoja de loto, el pez juega en el lado oeste de la hoja de loto, el pez juega en el lado sur de la hoja de loto y el pez juega en el lado norte de la hoja de loto.

5. Al recolectar flores de loto en Nantang en otoño, las flores de loto sobrepasan las cabezas de las personas.

De: "Xizhou Song" escrita por un desconocido en las dinastías del Norte y del Sur.

Traducción: Estaba recogiendo semillas de loto en Nantang en otoño. Las flores de loto crecieron más que la cabeza humana.