は y を en japonés

Toma una copa en privado.

Sólo significa que tomo café. ををLa llamada partícula acusativa aquí muestra la relación entre la acción y el objeto de la acción.

Tomar una copa en privado.

La "は" al final aquí sirve como una partícula de pista, insinuando el objeto, indicando que aquí se enfatiza el significado expresado por el objeto.

Para decirlo muy en serio, no tomo café.

A veces la comparación se expresa en más de dos frases. Por ejemplo:

Vino privado, bebidas de té negro, etc.

Tomo café, pero no té negro.

Consulte el contenido anterior