Composición de la escuela secundaria: ¡Escribe una composición sobre "Cuatro poemas antiguos" para la lección 15 (urgente)! ! !
En primer lugar, presta atención al título del poema.
El título de un poema a menudo indica el contenido del poema y establece el tono emocional. Al leer, preste atención a combinar el contenido del poema con el título del poema.
Por ejemplo, el poema "Subir las escaleras en primavera y pensar en la ciudad natal" de Kou Zhun de la dinastía Song del Norte nos dice por el título que este poema trata sobre lo que el poeta vio y escuchó cuando subió las escaleras. en primavera, expresando sus sentimientos por su ciudad natal de nostalgia. "Tengo muchas ganas de charlar en edificios de gran altura, y son planos. Nadie cruza el agua salvaje, pero un barco solitario cruza el sol. Las aldeas desiertas están llenas de niebla y los templos antiguos hablan de oropéndolas. Los viejos las cosas están muy lejos y la meditación se sobresalta de repente ". Este poema apareció en la pregunta de apreciación de la poesía del examen de ingreso a la universidad de 2005, que requería analizar los cambios emocionales del poeta de "charla" a "conmoción" basándose en todo el poema. Si prestamos atención al título del poema, podemos analizar fácilmente que la escena que tenemos ante nosotros tocó (sorprendió) la nostalgia del poeta, y no habrá desviación en la respuesta.
Otro ejemplo es "Liu Shan" del poeta de la dinastía Tang Zhang Xu, quien señala claramente que se trata de un poema para retener a los invitados. El contenido del poema son las palabras del poeta Liu Shan: " La forma física de la luz de la montaña hace que la luz primaveral brille, y no es ligera ni revolotea". "En "Mystery", incluso si no llueve, la ropa quedará atrapada en las profundidades de las nubes". Dos frases del poema describen las montañas y las nubes, y el paisaje es maravilloso, expresando la sensación de estar con el hermoso paisaje. Si no prestamos atención al tema de la poesía, podemos malinterpretarlo como simplemente la nostalgia del poeta por el hermoso paisaje.
También hay algunos poemas cuyos géneros se pueden ver en los títulos. Por ejemplo, después de la dinastía Han, los poetas escribieron poemas basados en antiguos poemas de Yuefu, como "Canción sobre la fortaleza", "Canción debajo de la fortaleza", "Unirse al ejército", "Viaje a Longxi", "Canción de Midnight Wu". , etc. El género es el estilo Yuefu. Cui Hao, el poeta de la Gran Marcha de la dinastía Tang: "Dime, ¿dónde vives? ¿Cerca de aquí, junto al estanque de pesca?. Cojamos nuestros barcos juntos y veamos si pertenecemos al mismo pueblo..." De A juzgar por el título, este es un poema de Yuefu.
En segundo lugar, preste atención a la experiencia de vida y la dinastía del autor.
Para comprender verdaderamente un poema, es necesario conocer personas y hablar sobre el mundo. Un mismo escenario contendrá emociones completamente diferentes debido a las diferentes experiencias y estados de ánimo del poeta. Las hojas de escarcha son rojas. Algunas personas elogian "las flores son rojas en febrero", mientras que otras lamentan que "siempre dejará a la gente con lágrimas". Por eso, al leer poemas, hay que prestar atención a la experiencia y la situación del poeta, y prestar atención. a la dinastía en la que vivió el poeta. Condiciones nacionales y asuntos políticos. Sólo contactando estos antecedentes podremos captar con precisión los pensamientos y sentimientos del poema. Algunos poemas cuentan con anotaciones relevantes, mientras que otros no están anotados y requieren recordar y refinar el conocimiento acumulado.
Por ejemplo, el poeta de la dinastía Song del Sur, Dai Fuxu, escribió "Jiangyin Fuyuantang": "Mirando el río desde Henggang, miles de kilómetros de dolor flotan frente al salón. Lo más doloroso es que hay No hay ninguna montaña que cubra los ojos, y Huainan está en el extremo." Se añadió una pregunta a la pregunta del examen. Nota: "Dai Fuxu, cuyo verdadero nombre es Shiping, fue un poeta de finales de la dinastía Song del Sur". Esta información sobre la dinastía en la que vivió el poeta proporciona la clave para interpretar este poema. A finales de la dinastía Song del Sur, el declive del país era irreversible, lo que entristeció mucho a muchos poetas patrióticos. El poeta subió a la cima de la montaña y miró a lo lejos. Las montañas y los ríos de la antigua dinastía Song habían desaparecido y no podía soportar mirarlos más, así que sólo esperaba que hubiera montañas bloqueando su vista. Esta ambivalencia de querer ver pero no poder soportar ver expresa vívidamente el dolor interminable del poeta causado por la derrota del país.
Otro ejemplo es "Flores de ciruelo" de Wang Anshi: "Hay varias flores de ciruelo en una moneda de diez centavos y Han Ling florece sola. Desde la distancia, sé que no es nieve, porque hay una leve fragancia". ." Wang Anshi fue un reformador en China en el siglo XI. Durante su mandato como primer ministro, abogó por reformas que finalmente fracasaron debido a la oposición de los conservadores. Wang Anshi insistió en sus ideas reformistas y no cedió ante los conservadores. Conociendo estos antecedentes, podemos saber que Wang Anshi utilizó la metáfora de las flores de ciruelo para expresar su actitud hacia la reforma. No importa cuál sea la situación, ya sea que haga frío o no tenga flores, las flores de ciruelo seguirán floreciendo con su fragancia en el mundo.
Otro ejemplo es el poeta Wang Wei, que era a la vez funcionario y ermitaño. Con este tipo de conocimientos previos, será fácil comprender su Zhulikan. "Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones. La voz era tan suave que nadie podía oírla excepto mi compañero Mingyue". El poeta escribió su deseo de reclusión en este maravilloso paisaje.
En tercer lugar, preste atención a las características lingüísticas de la poesía.
El lenguaje de la poesía es diferente al lenguaje de la prosa. El lenguaje de la poesía es el más conciso. Lo mismo escrito en prosa será una frase larga o unas pocas palabras, mientras que la poesía sólo utiliza unas pocas palabras.
Por ejemplo, si escribes prosa, primero explicarás qué tipo de edificio de gran altura subiste a algún lugar en un día determinado de un año, mes y día determinados, y luego escribirás sobre una escena lejana, y el poema solo tiene cinco palabras. El lenguaje de la poesía también está lleno de saltos, dejando una gran cantidad de espacios entre oraciones, lo que requiere que los lectores complementen y restablezcan las escenas del poema a través de la imaginación. "No hay invitados" de Jia Dao: "Le pregunté a su alumno, debajo de un pino", respondió: "Mi maestro fue a recoger medicinas". Pero a través de estas nubes, ¿cómo podría saber hacia qué rincón de la montaña me dirigía? "Las tres preguntas y las tres respuestas entre el explorador y el niño deben escribirse en al menos seis oraciones, pero el poeta usa el método de responder preguntas para reducirlas a cuatro oraciones y veinte palabras. Esto deja espacios entre oraciones. , y nosotros, los lectores, debemos imaginarlos y complementarlos. Además, debido a que la poesía presta atención tanto a la simplicidad como al ritmo, el lenguaje de la poesía a menudo rompe las reglas de la gramática u omite elementos en las oraciones que no pueden omitirse en la prosa. o cambia el orden normal de las palabras. "Nieve en el barco, esparcida por el viento otoñal" significa que los sustantivos se yuxtaponen directamente para formar una oración sin el uso de verbos o conjunciones. Otro ejemplo es "El arroz fragante picotea en el". granos de loro y la sombrilla verde se posa en las viejas ramas del fénix" es una inversión típica del orden de las palabras. Según el orden normal de las palabras, esta situación debería ser: los loros picotean los granos restantes de arroz fragante y los fénix se posan en el viejo árbol de Wu Bi. Por supuesto, si el orden de las palabras es normal, el ritmo del poema se perderá y no cumplirá por completo con los requisitos de ritmo del poema original.
Porque la poesía tiene su propia particularidad. En el lenguaje, la interpretación de la poesía debe entenderse primero en oraciones. En este sentido, podemos hacer algunos ejercicios de traducción de poesía antigua para transformar el lenguaje de la poesía en prosa. Por ejemplo, el "Estudio Tanikou de Yu Shi Yang". ": "En el valle, la cabaña con techo de paja está llena de celos. Después de la lluvia, el colorido paisaje de Hsinchu es refrescante y las montañas contra el atardecer son aún más hermosas. Las tranquilas garcetas tienden a anidar temprano y las flores de otoño cobran vida más tarde que en otros lugares. He ordenado a mis alumnos que limpien el césped para la llegada de mis amigos. "Este poema describe la belleza fresca y tranquila del refugio de montaña donde el poeta vive recluido, expresa la tranquilidad y la comodidad de la vida recluida y expresa la alegría de encontrarse con viejos amigos. "Dai" y "生" en el El primer pareado es imaginario. Al leer, la escena debe reproducirse a través de la imaginación. Las dos oraciones del poema y la oración en el cuello están al revés. Según el orden normal de las palabras, el pareado debe ser: Amo el bambú después de la nueva lluvia. , amo las montañas bajo la puesta de sol Finalmente, colocar bambú y montañas al comienzo de la oración resalta el lugar apartado donde se encuentra la cabaña del poeta, al lado del bosque de bambú y al pie de la montaña. la oración en el pareado del cuello debe ser: La garza ociosa a menudo vive temprano. La razón de la rima es que el retraso en la antítesis solo se puede colocar al final de la oración, de modo que la oración forme una antítesis con la antítesis. El significado poético de todo el poema es: los manantiales de montaña y los barrancos persisten alrededor de la casa con techo de paja como serpentinas, y las paredes cuelgan como cortinas Las nubes parecen surgir de las flores de ciruelo El bosque de bambú y las montañas reflejadas. La puesta de sol es tan hermosa. Las tranquilas garcetas suelen regresar temprano a sus nidos y las flores de otoño están llenas de vitalidad y caen más tarde que en otros lugares. Estamos despejando el camino para subir a Roten. Ayer concerté una cita con mi viejo amigo. p>
La interpretación de la poesía requiere imaginación y asociación, que en realidad es un proceso de recreación. No existe un modelo imaginativo fijo para leer poesía. Por ejemplo, "La mariposa ama las flores" de Ouyang Xiu: "La lluvia y el viento son. feroz en marzo, y las cortinas cubren el crepúsculo, y no hay forma de retener la primavera ". "Se omite la conjunción de" tapa de puerta "y" anochecer ", que puede entenderse como cerrar la puerta al anochecer, cerrar la puerta al anochecer y cerrar la puerta al anochecer. Puede tener tres significados. De todos modos, la persona en la habitación tiene la acción de cerrar la puerta, y el tiempo es el anochecer, lo que expresa su soledad, desilusión y melancolía.
Cuarto, preste atención a las imágenes del poema. >La imagen es la imagen artística representada en el poema. La poesía utiliza imágenes para expresar su significado: "Escalar montañas está lleno de emociones y mirar el mar está lleno de emociones. Al interpretar la poesía, debemos captar cuidadosamente el afecto que contiene". En "montaña" y "agua". En la poesía clásica, diferentes poetas utilizan algunas imágenes en diferentes épocas. Estas imágenes comunes aparecen repetidamente en las obras y sus significados son estables. Aquí hay algunos ejemplos para presentar algunas imágenes comunes: 1. Du Fu: comúnmente usado para expresar la incurable nostalgia de "Walking on the Sand" de Qin Guan: "Es como un pabellón solitario al final de la primavera, y los cucos se esconden en las nubes. "
2. Zhu Xiang: A menudo se usa para expresar emociones tristes. Cen Shen escuchó a la gente de Luoshan tocar Three Gorges Flowing Spring en una noche de otoño: "El corazón de Chucheng está roto y Fei Xiang está lleno de lágrimas." "
3. Luto: a menudo se usa para expresar la tristeza en el corazón. Li Bai "Escalando el pico Wushan desde Badong a través del desfiladero de Qutang, regresando a la pared por la noche", "Jiang Han ya ha llorado simios , y los pinos han escupido la luna."
"
4. Primavera: a menudo se usa para expresar calidez, vitalidad y prosperidad, y un buen momento. "Late Spring" de Han Yu: "La hierba y los árboles saben que la primavera no volverá pronto, y todos Los tipos de rojo y morado competirán entre sí". "También se usa a menudo para expresar los sentimientos de dolor y aprecio por la primavera. Cubierta de cortina Meisu: "Las flores de pera se han ido, el sol poniente está por todo el suelo y el humo verde es viejo. "
5. Otoño: se utiliza a menudo para expresar el estado de ánimo de frío, decadencia y desolación. "Yong Huai" de Ruan Ji: "El viento de otoño sopla la fragancia de rugosa, comenzando desde aquí. Era un día aterrador y nos miramos. Al vender vino turbio en una copa, verás flores amarillas. "(Otoño triste)
6. Gansos: extrañan su ciudad natal y expresan esperanza de recibir noticias de sus familiares. "Bopupu" de Fang Yue: "En otoño, los gansos caen junto a los invitados. "
7. Abordaje: Esta es la imagen de acción de una persona, utilizada para expresar nostalgia, nostalgia y otras emociones. "Ascending" de Du Fu: "Las flores, tan altas como mi ventana, lastiman el corazón del vagabundo, porque Cuando lo miro desde esta altura, me siento triste por todas partes. "
8. Sauces plegables: expresa los infinitos sentimientos de despedida. "Send Away in Yangzhou" de Liu Qizhuang: "Pensando en ti, rompiendo sauces y lágrimas en la Torre Wuchang. "
9. Adiós: Expresar apego a la patria y lamentar la caída de la patria. "Duoguanlou" del rey Chai: "En el pasado, el paisaje era el más hermoso, pero ahora la gente está más preocupada. "
10, Nanpu: Expresando la tristeza de la despedida. "Enviando orden al río Amarillo" de Qi Deyu: "El viaje a Nanpu me deja con tristeza, y el antiguo camino a lo largo del río no piensa en destino. "
11. Cao Chun (Cao Fang): Expresando sentimientos de anhelo y despedida. "Crossing the Fortress" de Wang Changling: "Los fríos gansos salvajes regresan en primavera y emergen de la hierba quebrada. "
12. Feng: Expresando preocupación por los demás y tristeza por la separación. "Talks on the Road" de Li Baiyao: "Vi un ganso salvaje en Hengyang herir a Feng en el río. "
13. Nubes flotantes: un símbolo de poder traicionero. "Ascending the Phoenix Terrace in Nanjing" de Li Bai: "Una nube se levantó entre la luz del cielo y yo, ocultando su ciudad en mi corazón melancólico . "También se utiliza para expresar el deambular del vagabundo. "Adiós a los amigos" de Li Bai: "Pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en la puesta de sol. "
14. Transferencia de amigos: expresa la soledad y la tristeza de deambular. "Denglin Mountain Village" de Wang Wei: "Zheng Peng sale y los gansos que regresan entran al campo del lago. "
15. Agua: El significado más utilizado es el paso del tiempo. "Entering Wine" de Li Bai: "¿No ves cómo el agua del río Amarillo sale del cielo y se adentra en el océano, para nunca volver. ”
16. Luna: La luna es una de las imágenes más comunes, con significados tanto contractuales como no contractuales. El significado convencional incluye principalmente reunión y anhelo, símbolo de la ciudad natal y símbolo de la eternidad. Un símbolo de belleza, así como el sentimiento de indiferencia y búsqueda de la libertad espiritual. Los "Pensamientos" de Liu Hua: "Las bellezas no se encuentran y la luna brilla en el cielo. "Qinghuai Xiaofa" de Zhang Wenguang: "La luz de la luna brilla en otros lugares y el sonido del río a miles de kilómetros de distancia es como el de la ciudad natal. "La" Ciudad de Piedra "de Liu Yuxi": "En los viejos tiempos, al este del río Huai, había un muro femenino por la noche. "Reunión de Su Shi en la Torre Su Wanghu" "La luna nueva es como una belleza, mostrando su belleza por primera vez después de ir al mar. "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei: "Hay luz de luna en el bosque de pinos y piedras de cristal en el arroyo. ”
Los anteriores son los significados convencionales de las imágenes comunes. Estas imágenes comunes también tienen significados no convencionales en las obras de los poetas. Al mismo tiempo, la poesía son más imágenes improvisadas del poeta, y el significado no es convencional. deben sentirse y captarse de obras específicas.
Preste atención a las dos últimas frases de este poema.
Esta es una forma común de escribir poesía y los poemas suelen indicar la. tema al final de dos párrafos, así que preste atención al leer.
Du Fu tiene una cuarteta: "Los pájaros azules en el río son blancos, y las montañas son azules y las flores arden". Nos vemos de nuevo esta primavera, ¿cuándo será el año de volver a casa? "Al observar las dos primeras oraciones, simplemente usan colores brillantes para describir el hermoso paisaje. Es difícil determinar cómo se siente. Las dos últimas oraciones señalan la nostalgia del poeta. El poeta vive una vida de exilio, año tras año, año. Año tras año, siente nostalgia, no sé cuándo volveré y me siento muy dolorido. De estas dos últimas frases, podemos ver que este poema utiliza una escena feliz para escribir sobre la tristeza. p> Otro ejemplo es el poema "Viento de otoño" de Liu Yuxi: "Viento de otoño", vengan de donde vengan, Xiaoxiao despide a los gansos salvajes. Cuando llegan al árbol del patio, el huésped solitario lo oye primero. "Las dos primeras líneas de este poema tratan sobre el viento otoñal y los gansos salvajes, que implícitamente han expresado la nostalgia del vagabundo a través de imágenes. Las dos últimas líneas describen directamente al huésped que está solo afuera escuchando por primera vez el susurro del viento otoñal soplando los árboles. en el patio, dejando clara la idea principal de todo el poema.
Otro ejemplo es "Seamos primer ministro" de Li. Li sirvió como primer ministro de izquierda en el primer año de Tang Tianbao. Por eso, Tianbao escribió este poema: "Evita a los sabios al principio, no hables de eso, disfruta la copa. "Quiero preguntarles a los invitados frente a la puerta, ¿cuántos vendrán hoy?" En el poema, si evitas a los sabios, darás paso a los sabios, y si te gustan, te encantará beber.
Miao Wei tomó prestada la alusión al buen vino de Miao Wei en "El romance de los tres reinos" y llamó al vino claro "salvia" y al vino turbio "salvia". Las dos últimas frases de este poema describen directamente la frialdad del mundo. Solía ser un invitado, pero ahora no me atrevo a volver por miedo a que me impliquen. Las dos últimas frases ilustran el desprecio del poeta por estos villanos.
Los métodos presentados anteriormente se pueden utilizar como referencia para leer poesía. Por supuesto, la forma fundamental de entender la poesía es leer más, y por muy bueno que sea el método, sólo puede desempeñar un papel de apoyo.