Poema de despedida del sauce
Un sauce bajo la brisa primaveral muestra una mancha verde a lo largo de la orilla del río Royal. Últimamente no es tan conveniente hacer una pausa, probablemente porque hay demasiada gente.
2. Pei Shuoliu
Haciendo volar los edificios peligrosos hacia arriba y levantando el polvo hacia abajo, ¿cómo se puede escalar Baqiao? El pensamiento es un árbol despiadado, no sabes acoger a las personas sino también regalarlas.
3. Liu Dahan Yi
Las ramas de sauce, el festival de Fang Fei, deben despedirse cada año. Una hoja anuncia de repente el otoño con el viento, y no se puede romper aunque llegue.
4. Envía a Huaizhou Wu a conducir.
Las ramas del sauce son amarillas y el aroma del vino es fragante. En primavera, el caballo pasea con vino y, por la noche, la lluvia moja la ropa.
La carretera de correos conduce a Guguan y de Zhoucheng a Taihang. Qin Huairen siempre está feliz y no ahuyenta a Wang Xiang.
5. El sauce en el terraplén de Daishurun
Los sauces llorones están llenos de seda, tejiendo adiós en primavera. Los viajeros suben alto y se vuelven desconsolados como concubinas.
6. Dos poemas de Liu Yuxi en Suzhou
Fuera del agua que fluye, el viento otoñal sopla las ramas de los sauces. Nunca regales, véndete hoy.
7. Rong Hong reclutó personas para regresar a China.
En marzo, en Jiangcheng Liu, los turistas fueron condenados a cinco años de prisión. Entonces, me despido de mis lágrimas y lágrimas en casa, y hoy voy a secar tu ropa.
8. El Sr. Zheng presentó su renuncia a la empresa.
Los sauces se llenan de humo en primavera y la gente trepa a ellos cada año. El buen viento toma prestado de las ramas bajas, no envíes hilos verdes para barrer el polvo del camino.
9. Liu Liuzhi
El río primaveral está lleno de flores y el Puente Boss se construyó hace veinte años. Una vez me despedí de Meirenqiao y desearía no haber sabido nunca de él.
10. Jardín Zhang Jiyi
Los peatones aún no han regresado, el primer viaje de miles de kilómetros es el anochecer. Sólo amo los dos sauces frente a mi puerta, sus ramas y hojas nunca se van.
2. Un poema sobre pedir prestados sauces para decir adiós: "Willow" escrito por Luo Yin en la dinastía Tang: Adiós bajo el sol brillante en la orilla, pero es difícil confiar en la primavera. Todavía tengo dudas sobre mis propios amentos voladores, tratando de descubrir cómo resolver el problema de hacer tropezar a los transeúntes.
"El sauce roto" escrito en la dinastía Song de la dinastía Tang refleja la luz de la mañana del árbol de jade y la brisa primaveral. Sauces trepadores con lágrimas en la cara, las tiras cuelgan.
"Singing Willow" de Zeng Gong de la dinastía Song
El caos aún no ha llegado a su fin, pero depender del viento del este conducirá a la locura.
No sé si hay heladas claras en el mundo.
De repente vi el color del sauce en la cabeza de un extraño y me arrepentí de haberle enseñado a mi marido a encontrar la foca.
Chang'an no está familiarizado con el árbol infinito, y sólo el sauce llorón se encarga de despedirse.
"Liu Yuyin en el alero trasero, melocotones y ciruelas frente al Luotang" de Tao Yuanming, es "No sé quién cortó las hojas delgadas, las de febrero son como tijeras", Liu "Willow Green, escuché el canto en el río Langjiang" de Yuxi, "El mejor día de primavera es el humo de los sauces en la capital" de Han Yu, "Crece la hierba de febrero de Gaoding, los sauces se emborrachan con el humo primaveral", Mao Zedong.
El Libro de los Cantares: En el pasado, ya no estoy aquí, Liu Yiyi.
Los sauces se llenan de niebla en primavera y la gente trepa a ellos cada año. "
"Los sauces se vuelven más brillantes cada año y Baqiao daña el cuerpo. "
La puerta cercana para despedir está doblada en una tira larga para reducir la brisa primaveral."
La lluvia ligera y el polvo en la Acrópolis le dan a la casa de huéspedes un aire ligeramente nuevo. mirar.
"¿Dónde despertarás esta noche?" de Liu Yong El banco de sauces, el viento del amanecer y la luna menguante. "
"El puente Baling se entrelaza con humo y árboles, y el paisaje toma fuerza. El sauce llorón ha sido trepado muchas veces y está demacrado en la cintura del Palacio Chu. "
Zhao Mengfu "La cara de polen de melocotón de la tienda salvaje, el humo verde de los sauces en las calles. No quiero ir a Dongcheng, Fujian, pero no conozco el paisaje primaveral. ."
El poema de George "El caballo delgado lleva el poema lejos, ¿cuántas millas hay? Los pájaros cansados en el pueblo lloran "Las flores de sauce vuelan sobre sus cabezas y sus cabellos. floreciendo con la gente." "
"Hace referencia al sauce verde, y trepa ligeramente. Cuando te desmayes, sabes cuándo será. "
"Xicheng Liu Rou. Cuando estás lejos de los problemas, no puedes contener las lágrimas. Todavía recuerdo mi cariño, una vez regresando al barco para el departamento. ”
El cielo de sauce está alto fuera del edificio y la voz de Du Yu es insoportable.
Weicheng está lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
p>
He escuchado el sonido de la flauta. "Los sauces rompiéndose" nunca se han visto en primavera.
Zhang Taiyan, ¿eran verdes en el pasado? Siempre es tarde en Wuyuan, y los sauces llorones no cuelgan en febrero.
Los sauces débiles cuelgan del suelo, pero los buenos espíritus se elevan en el cielo oscuro.
A lo largo de los siglos, "sauce". Ha sido una de sus imágenes favoritas a los ojos de los poetas.
Li Yu, un hombre de la dinastía Qing, escribió en "Ensayos": "Liu Guicui, si no está caído, no habrá Liu; Liu Guicui es largo, si no es largo, será elegante". La concepción artística de la frase "El sauce es un sauce llorón" en "El Libro de los Cantares" sólo puede atribuirse al sauce llorón. Por eso, los poetas cantaban el sauce como metáfora de las personas, o usaban el sauce para decir adiós, o usaban el sauce para expresar sus emociones, o para enseñar la filosofía de la vida... Todo esto hace del sauce un Hermosos paisajes en la poesía china.
Primero, los pétalos son como su rostro y las hojas de sauce son como sus cejas. ¿Por qué no derramas lágrimas?
Yong Liu es una metáfora de las personas. Entre este tipo de poema, "Gift to Willow" de Li Shangyin es el más sorprendente:
Los sauces en Zhangtai son brillantes u oscuros; a lo largo de todos los caminos, las ramas de los sauces son como niñas bailando.
Muchas personas han escuchado a Liu Feng ser elogiado hasta el extremo, pero lo que ven ahora es la misma gracia.
El encantador color del sauce ha llegado al puente. Al ver cómo el color del sauce se corta y se extiende a través del puente hasta la larga playa, mi corazón también está detrás.
Liu'er está muy pensativa. Libera amentos como nieve, volando sobre Jiuqi en el burdel.
3. ¿Cuáles son los poemas sobre "Willow Farewell"? 1. Los palos de mimbre se rompen y las flores se van volando, y los peatones no regresan. ——"Poemas de despedida" de Sui Zaqu
Interpretación: ¡El mimbre se ha roto por completo y las flores se han marchitado todas, peatones! ¿Volverás?
2. La brisa primaveral sabe que no es amarga, y no se vuelve verde sauce. ——"Pabellón de música antigua" de Li Bai
Explicación: La brisa primaveral también significa el dolor de la despedida, por lo que no apresuramos al sauce para que se vuelva azul.
3. Dile adiós a la puerta cercana y dóblala en tiras largas para reducir la brisa primaveral. ——"Qingmen Willow" de Bai Juyi
Interpretación: El puesto de control cercano también estaba lleno de gente de despedida, y todos rompieron sauces para despedirse de sus amigos que se marchaban.
4. Derramo lágrimas al despedirme de las flores de la mañana, y rompo el humo del sauce con la brisa primaveral. ——El "sauce roto" de Yu
Explicación: No podía soportar dártelo, así que rompí la rama de sauce al costado del camino.
5. Sin Sauvignon Blanc, ramas de sauce rotas. ——"Xuancheng envía al diputado Liu a Qin" de Li Bai
Interpretación: No me dejes recordar a la otra parte por mucho tiempo y romper las ramas de los álamos verdes.
6. El sauce que se encuentra fuera del pabellón de invitados se inclina hacia el sur. ——"Northern Hebei Lusi" de Zhang Ji
Interpretación: Un vagabundo que vive en el norte de Hebei aceptó con entusiasmo el sauce del visitante después de regresar a casa: el visitante fue considerado y le dio un regalo a alguien que creció en el sur.
7. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes están cubiertas de sauces. ——"Enviar a Yuan Er Shi Anxi" de Wang Wei
Acababa de llover por la mañana. La Acrópolis estaba polvorienta y húmeda, y el aire era fresco. Fuera del hotel, los sauces son más verdes.
8.Qi Xuansi Xin, Liu Qing Congchun. ——"Poemas de los tres días" de Bao Zhao
Interpretación: La respiración perturba la sensación de anhelo, el mimbre se vuelve azul y empiezo a extrañar la primavera.
9. Yang y Yang Huayu en la cabecera del río Yangtze mataron a las personas que cruzaban el río. ——"Adiós a los amigos en el río Huaihe" de Zheng Gu
Interpretación: Los sauces en la cabecera del río Spring son verdes y las flores son como nieve volando por todo el cielo, lo que me preocupa. matando gente y cruzando el río.
10. Los pájaros amarillos vuelan, los sauces caen y la brisa primaveral es triste. ——"Li Yi Shaofu, condado de Dongping Biejianwei" de Gao Shi
Explicación: Los pájaros amarillos vuelan, las ramas de sauce cuelgan y sopla la brisa primaveral. Es triste decir adiós a un viejo amigo en una época tan primaveral.
4. Utiliza sauces para escribir poemas de despedida. 1. Utilice sauces para escribir sus sentimientos de despedida.
"Hay innumerables árboles en el camino de Chang'an, pero los sauces llorones pueden quedarse." ("Nueve poemas sobre ramas de sauce" de Liu Yuxi) El significado de despedida es la característica artística más esencial del sauce. imágenes. Hay innumerables buenas frases en poemas y canciones antiguas que expresan el sentimiento de despedida a través de la imagen del sauce. "La brisa primaveral sabe que no debe sufrir y no envía mimbre verde." (El "Pabellón Laolao" de Li Bai) "La lluvia en Weicheng es ligera y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Te aconsejo que lo hagas. Bebo más vino, no hay razón para tomar el sol en el oeste." ("Enviar" de Wang Wei) "Historia de Anxi en la Segunda Dinastía Yuan") "Levantando la cabecera del río Yangtze, me preocupa matar al gente cruzando el río". ("Adiós a los amigos en el río Huaihe" de Zheng Gu) "Parece que no soy bueno en eso. Huayang es un poco como una gota de lágrimas". ("Agua" de Su Shi) "Sentimental. Desde la antigüedad, duele estar separados, y descuidar el Festival Qingqiu es aún peor. Cuando te despiertes del vino esta noche, el viento se detendrá en la orilla de los sauces". (La "Orden Yulin" de Liu Yong) "Es difícil. ata la seda del sauce al jade." (Wang Shifu) "El Romance de la Cámara Oeste") Estas hermosas palabras y frases están llenas del sentimentalismo de los sauces.
La imagen del sauce se asocia a la despedida. En primer lugar, es por la graciosa y grácil postura del sauce, gentil y cariñosa. "Voy allí a menudo, Liu Yiyi; hoy lo pienso, está lloviendo". ("¿El Libro de las Canciones"? ¿Xiaoya? Caiwei) La renuencia de Liu a irse se mezcla con los sentimientos de separación de la gente, por lo que Liu Xie en el Sur ¿Dinastías escritas en "Wen Xin Diao Long"? "Xun" elogió: "Las flores de durazno son tan frescas como los sauces". Él cree que "Yangliu Yiyi" expresa vívidamente el reino suave y hermoso de Liu Yang: "Usa menos, pero siempre ten más, y los sentimientos son claros". "A juzgar por el origen del Libro de los Cantares, la imagen de los sauces en la poesía clásica china siempre ha sido sugerente e inspiradora.
En segundo lugar, se debe a que los antiguos tenían la costumbre de romper los sauces para decir adiós. El llamado "traer vino para enviar la primavera", romper sauces es una señal de despedida". Esta costumbre era popular en la dinastía Tang. En ese momento, mucha gente en Chang'an iba a Baqiao a romper sauces para despedirse. Según "Sanfu Huangtu", "Baqiao está en el este de Chang'an, cruza el agua como un puente, y la gente Han despidió a los invitados en este puente. , rompe el sauce para despedirse. "Este es el registro más antiguo sobre la estrecha relación entre romper sauces y regalarlos". "Con postes altos, edificios peligrosos y poco polvo, no hay forma de escalar Baqiao". Piense en ello como un árbol sin corazón. No sé acoger a las personas, sólo sé regalarlas. "(Pei dijo "Liu") "Liuyan en Baqiao, estanque y pabellón en Qujiang, deberían tratar a la gente. "(Lu You's "Shingwo") "Los sauces cuelgan bajos y las flores crecen largas y sensuales. Las ramas de los sauces se rompen y las flores vuelan, preguntando a los transeúntes si han regresado. "(Anónimo "Adiós")
En tercer lugar, "sauce" y "sauce" son homofónicos. Romper los sauces para despedirse significa hablar de quedarse, expresando el sentimiento de no poder irse lo antes posible. "Los sauces en Xicheng Lane son suaves en primavera. El dolor de alejarse trae lágrimas interminables. Todavía recuerdo mis sentimientos, solía regresar al barco por el departamento. El día de Biye Zhuqiao, la gente desapareció y se acabó el agua. "("Jiangchengzi" de Qin Guan)
Otro punto es que hay una canción de despedida "Breaking Willows" en la música antigua. Por ejemplo, "Breaking Willows" está incluida en la canción "Hengchui Song" de Han Yuefu. Hay una frase en la canción popular de las dinastías del Norte "La canción de los sauces": "No levantes el látigo al montar, simplemente rompe las ramas de los sauces". Wang Zhihuan, un poeta de la dinastía Tang, escribió un poema sobre Liangzhou: "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas y la ciudad solitaria cubre la montaña Wanren". ¿Por qué la flauta debería quejarse de los sauces? La brisa primaveral no puede atravesar el paso de Yumen. " Entre ellos, "Liu Yang" se refiere a la canción "Folding Liu Yang". "El sonido de la flauta escuchando en la ciudad de Luoyang en una noche de primavera" de Li Bai es aún mejor: "La flauta de jade vuela y se dispersa en la brisa primaveral de Ciudad de Luoyang. En este nocturno escucho sauces y nadie soporta la nostalgia. "Escuchar la flauta evoca nostalgia y tristeza, ¿por qué? Entonces, ¡la flauta toca la canción "Broken Willow"!
En segundo lugar, usa sauces para cantar el hermoso paisaje primaveral
Willow Los árboles crecen en primavera, son exuberantes en verano y están llenos de vitalidad. Por lo tanto, los antiguos a menudo usaban cantos de sauce para alabar la primavera y alabar a la naturaleza, como "El alero trasero de Yin, frente a Luotang". "(" Regreso al jardín " de Tao Yuanming ") "La lluvia en Tianjie es tan fresca como fresca, y el color de la hierba parece lejano y cercano. El beneficio más importante es que un año de primavera es mejor que el humo y los sauces. "("Lluvia temprana de primavera" de Han Yu") "La brisa primaveral hace que los sauces se vuelvan verdes y la niebla de Chu Qingyan aclara la lluvia. "("Resentimiento" de Yan Shu") "Hay uno o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas. El día es largo y las ovejas son ligeras. "(" Formación rota " de Yan Shu ") "El humo del álamo verde es más ligero que el frío del amanecer y las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera. "("Primavera en la Casa de Jade" de Song Qi") "Tabaco Yichuan, ojos llenos de viento, ciruelas y lluvia amarilla. "(El "Caso Jade" de He Zhu) El paisaje primaveral es brillante y pintoresco, lo que hace que la gente se olvide de irse. Uno de los poemas más famosos "Oda a los sauces" de He Zhu, un poeta de la dinastía Tang, utiliza sauces para cantar. sobre el luminoso paisaje primaveral: "Jasper se hace pasar por un árbol y de él cuelgan miles de tapices de seda azul. No sé quién cortó las finas hojas, la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. "El uso de metáforas y personificaciones no sólo expresa la delicada belleza de las hojas de sauce, exalta la vitalidad de la primavera, sino que también despierta asociaciones de lectores, dejando un espacio muy amplio para la imaginación. Se le puede llamar el eterno canto del cisne del sauce.
También hay sauces que expresan el sentimiento de apreciar la primavera y despreciar la primavera, como "Los sauces son oscuros y las flores brillantes, y el humo se teje con tristeza". "Las begonias aún no han sido mojadas por la lluvia y las flores de peral están en plena floración como la nieve. Lamentablemente, ya ha pasado la mitad de la primavera. Ahora es difícil recordar el pasado, y el alma del sueño camina por el tocador. edificio donde vivías. Sólo existe el árbol de acacia, con ramas de color lila y copas de cardamomo ". Otro ejemplo es: "El Puente Baling está entrelazado con humo y sauces, y el paisaje es el mejor. "Los sauces y los sauces están marchitos. la cintura del Palacio Chu está demacrada." ("El viaje de la juventud" de Liu Yong") Los sentimientos de tristeza, separación y mal de amor. Combinados orgánicamente.
5. Análisis de la imagen del sauce en la poesía antigua y clásica poemas de despedida. En la poesía clásica china, el sauce es una de las imágenes más comunes y la más bella y conmovedora.
Un estudio serio y profundo del papel de las imágenes de los sauces en la poesía antigua será de gran beneficio para comprender las tradiciones culturales antiguas, mejorar la alfabetización cultural nacional y mejorar la apreciación de la poesía. Primero, usé sauces para expresar mi profundo afecto por la despedida. "Chang'an está sobre infinitos árboles, y sólo los sauces llorones pueden caminar."
(Nueve poemas sobre ramas de sauce de Liu Yuxi) El significado de la despedida es la característica artística más esencial de las imágenes de los sauces. Hay innumerables buenas frases en poemas y canciones antiguas que expresan sentimientos de despedida a través de la imagen del sauce.
"La brisa primaveral sabe no sufrir y no envía mimbre verde." ("Pabellón Laolao" de Li Bai) "La lluvia en Weicheng es ligera y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y color sauce.
Te aconsejo que bebas más vino, el sol salió hacia el oeste sin ningún motivo." ("Send Yuan Er to Anxi" de Wang Wei) "A la cabeza del Yangtze. Río, maté a la gente que cruzó el río contigo "
("Adiós a los amigos en el río Huai" de Zheng Gu). "Parece que no estoy bien, Huayang es un poquito, una gota. de lágrimas." (Su Shi's "Water") "La pasión ha herido la separación desde la antigüedad, y descuidar el Festival Qingqiu es aún peor.
¿Dónde te despertarás esta noche en Willow Bank, la brisa de la mañana y? la luna menguante "(" Orden Yulin " de Liu Yong ") "Es difícil atar la seda del sauce y odio perderme el bosque".
("El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu) Estos. hermosas palabras y frases están llenas de sentimentalismo. La imagen del sauce está asociada con la despedida. En primer lugar, es por la graciosa y grácil postura del sauce, gentil y cariñosa. "Voy allí a menudo, Liu Yiyi; hoy lo pienso, está lloviendo."
("El Libro de las Canciones"? ¿Xiaoya? Caiwei) La renuencia de Liu a irse es similar a la renuencia de la gente a irse. Fusión, ¿tanto es así que Liu Xie de la dinastía del sur escribió en "La mente literaria y la talla de dragones"? "Xun" elogió: "Las flores de durazno son tan frescas como los sauces". Él cree que "Yangliu Yiyi" expresa vívidamente el reino suave y hermoso de Liu Yang: "Usa menos, pero siempre ten más, y los sentimientos son claros". "
Desde la perspectiva de la fuente de "El Libro de las Canciones", la imagen de los sauces en la poesía clásica china es inspiradora e inspiradora. En segundo lugar, se debe a que los antiguos tenían la costumbre de romper los sauces para decir adiós. El llamado "traer vino para enviar la primavera, romper sauces es una señal de despedida".
Esta costumbre era popular en la dinastía Tang. En ese momento, mucha gente en Chang'an iba a. Baqiao rompe sauces para despedirse.
Según "Sanfu Huangtu" "Baqiao está en Al este de Chang'an, hay un puente que cruza el agua. Los Han despidieron a sus invitados en este puente y rompió sauces para despedirse. "Este es el registro más antiguo de la estrecha relación entre romper sauces y regalarlos a otros".
"El polvo está bajo en el peligroso edificio y no hay forma de escalar Baqiao". Piense en ello como un árbol sin corazón. No sé acoger a las personas, sólo sé regalarlas. "
(Pei dijo "Liu") "Liuyan en Baqiao y el pabellón del estanque en Qujiang deberían tratar a la gente. "(Lu You's "Shingwo") "Los sauces cuelgan bajos y las flores crecen largas y sensuales.
El mimbre se rompió y las flores se fueron volando. Me pregunto si los peatones volverán. "(Anónimo "Adiós") Nuevamente, "sauce" y "sauce" son homofónicos, y doblar sauces para despedirse significa hablar de quedarse, expresando un sentimiento de renuencia a irse lo antes posible.
"Xicheng Lane Yangliu Chunrou", el dolor de alejarse, las lágrimas que no se pueden contener. Todavía recuerdo mis sentimientos, solía regresar al barco por el departamento.
En la época de Biye Zhuqiao, la gente desaparecía y el agua fluía en vano. "("Jiangchengzi" de Qin Guan) Otro punto es que hay una canción de despedida de "Zhe Yangliu" en la música antigua.
Por ejemplo, "Hengchui Song" de Han Yuefu tiene la canción "Breaking Willow". Hay una frase en la canción popular de las dinastías del Norte "La canción de los sauces": "No levantes el látigo cuando montes el caballo, simplemente rompe las ramas de los sauces".
El poeta Wang Zhihuan de. La dinastía Tang escribió un poema sobre Liangzhou: "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas y la ciudad está aislada de la montaña Phi Wanren". ¿Por qué la flauta debería quejarse de los sauces? La brisa primaveral no puede atravesar el paso de Yumen. "
Entre ellos, "Liu Yang" se refiere a la canción "Folding Liu Yang". "The Sound of Flute Hearing in Luoyang City on a Spring Night" de Li Bai es aún mejor: "La flauta de jade vuela y se dispersa en la brisa primaveral de la ciudad de Luoyang.
En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar. "Escuchar el sonido de la flauta evoca nostalgia y preocupaciones, ¿por qué? Entonces, ¡la flauta toca la canción "Breaking Willow"! En segundo lugar, el sauce canta una hermosa canción primaveral. El sauce crece en primavera y es denso en verano, con ramas y hojas Exuberantes, por lo tanto, los antiguos solían usar el sauce para alabar la primavera y alabar la naturaleza.
Por ejemplo, "el alero trasero de Yin, frente a Luotang". "(" Regreso al jardín " de Tao Yuanming ") "La lluvia en Tianjie es tan fresca como fresca, y el color de la hierba parece lejano y cercano.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. "("Lluvia temprana de primavera" de Han Yu") "Los sauces se están volviendo verdes con la brisa primaveral y el humo verde está lloviendo ligeramente.
"
("Resentimiento" de Yan Shu) "Hay uno o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas. El día es largo y las ovejas son ligeras. "(" Formación rota " de Yan Shu ") "El humo del álamo verde es más ligero que el frío del amanecer y las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera. "
("Jade House Spring" de Song Qi") "Tabaco Yichuan, ojos llenos de viento, ciruelas y lluvia amarilla. "(El "Caso Jade" de He Zhu) El paisaje primaveral es brillante y pintoresco, lo que hace que la gente se olvide de irse.
Uno de los poemas más famosos "Oda a los sauces" de He Zhu, un poeta de de la dinastía Tang, canta sobre el luminoso paisaje primaveral a través de los sauces: "Jasper se viste como un árbol, del que cuelgan miles de hebras de tapiz de seda negra. No sé quién cortó las finas hojas, la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. ”
El uso de metáforas y personificaciones no solo expresa la delicada belleza de las hojas de sauce, elogia la vitalidad de la primavera, sino que también despierta asociaciones de lectores, dejando un espacio muy amplio para la imaginación. Se le puede llamar sauce. El eterno canto del cisne También hay sauces que expresan el sentimiento de apreciar la primavera y la desesperación por la primavera. "Las begonias aún no han sido mojadas por la lluvia y las flores de peral están en plena floración como la nieve. Desafortunadamente, ya ha pasado la mitad de la primavera.
Ahora es difícil recordar el pasado, y el El alma en el sueño camina alrededor del pequeño edificio donde vivías Sólo el árbol de acacia Hay ramas de color lila y copas de cardamomo "
Otro ejemplo es: "El puente Baling está entrelazado con humo y sauces, y el. El paisaje es el mejor." Los álamos y sauces están marchitos, y la cintura del Palacio Chu está demacrada. "
("El viaje de la juventud" de Liu Yong") combina orgánicamente los sentimientos de tristeza, despedida y mal de amor. 3. Utilice sauces para describir a las mujeres y el amor. Desde un punto de vista estético, los sauces siguen el viento Balanceándose, tímida y dependiente de las personas, con diversas posturas y encantos, muy femenina y femenina, por eso los antiguos solían utilizar el sauce para describir el cuerpo y la apariencia de una mujer.
"Los pétalos son como su rostro". "Las hojas de sauce son como sus cejas" ("Canción del dolor eterno" de Bai Juyi), "Boca de cereza Su Fan, cintura de sauce. "("Unforgettable Feelings" de Bai Juyi") utiliza la forma de "Liu Mei" y "cintura delgada" para expresar la figura grácil y elegante de la mujer, como en la actualidad.
El placer estético de Liu también se refleja en su amor por el amor En la descripción: "En las ramas de los sauces, a la luz de la luna, la gente se reúne después del anochecer. "
¡Qué hermosa concepción artística y amor! "El río Liulu está nivelado y escucho el canto en el río Lang. El sol sale por el este y llueve por el oeste. El viento es suave pero el sol brilla intensamente en el camino. "
("Zhizhu Ci" de Liu Yuxi") El poema toma el surgimiento de los sauces como fondo, encarna emociones en el paisaje y representa una imagen maravillosa que integra poesía, pintura y filosofía. También hay sauces.
6. El poema "Liu Yang" expresa los sentimientos de anhelo y despedida. He plantado semillas en la orilla sur del río Liu Yang y me despido de Jiangnan Spring. Pienso en la orilla. del río Qing y no sé quién es Pan Zhe ("Jiangnan" de Bai Juyi de la dinastía Tang "Memoria")
Los sauces en la orilla del agua están doblados por el polvo, y yo. Inmediatamente te pedirá que rompas uno. Solo la brisa primaveral es la más apreciada, y la diligencia sopla en tu mano (Yang Juyuan de la dinastía Tang, "Liu Yang")
Jiang Jiang son los sauces horizontales. verde y el canto de Langjiang ("Zhizhu Ci" de Tang Yuxi)
De repente, al ver el color del sauce en la cabeza de un extraño, me arrepentí de haberle enseñado a mi esposo a encontrar el sello (Forever in My Heart, escrito por Tang Wang Changling)
¿Qué profundidad tiene el jardín? Los sauces están llenos de humo y las cortinas no son gruesas ("Dead Hualian" de Ouyang Xiu de la dinastía Song del Norte)
Los sauces crecen en El oeste es tierno en primavera y está triste por mudarse, pero todavía está sentimental cuando regresa. Zhou Weibu ("Jiangchengzi" de Qin Guan en la dinastía Song del Norte)
Un rastro de sauce. resentimiento, tres partes de paisaje primaveral, dos partes de descanso ("El primer edificio alto" de Yuan Xue'angfu)
La hierba crece y las oropéndolas vuelan Los sauces se emborrachan con el humo primaveral en febrero (Ding "Village Residencia")
7. Poemas sobre sauces 1, cuartetas, dosel corto bajo la sombra de árboles centenarios
El autor es Zhi Nanchao, dinastía Song
Un toldo corto da sombra a árboles centenarios y ramas de cardo me ayudan a cruzar el puente.
Mi ropa está mojada y mi cara no tiene frío debido a la lluvia de flores de albaricoque. Traducción vernácula:
Amarré el barco bajo la sombra de un árbol viejo y alto; crucé el puente con un bastón y admiré el hermoso paisaje primaveral.
La llovizna no me mojaba. ropa; flota en el hermoso paisaje. Sobre las flores de albaricoque, las flores son más brillantes.
La brisa que sopla en la cara ya no hace que la gente sienta frío; Particularmente incómodo
2. Dos Liangzhou Ci
Autor Wang Zhihuan, Dinastía Tang
El río Amarillo se aleja cada vez más a medida que fluye en el medio. el río Amarillo y el paso Yumen está situado en una montaña solitaria.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
El Khan miró las nubes en el norte y mató a Madden Altar varias veces.
El emperador de la familia Han se encuentra ahora en Shenwu y se niega a volver a casa con sus familiares.
Traducción vernácula:
Mirando a su alrededor, el río Amarillo se aleja cada vez más, como si corriera entre las sinuosas nubes blancas En la alta montaña de diez mil metros de altura. En el curso superior del río Amarillo, hay un lugar aislado. La ciudad de Yumenguan se alza majestuosa y aislada. ¿Por qué utilizar la flauta Qiang para tocar canciones tristes de sauces para quejarse de que no ha llegado la primavera? ¡Resulta que la brisa primaveral alrededor del paso de Yumen no puede soplar!
El líder turco llegó a las Llanuras Centrales en busca de familiares y puso su mirada en su propio territorio en el norte. Cuando vio el Santuario Fuyundui en el norte de la frontera, recordó que había matado. Caballos aquí muchas veces en el pasado, y luego lanzaron un ataque a la dinastía Tang por orgullo. Pero ahora el emperador de la dinastía Tang, Shenwu, se mostraba distante y no estaba dispuesto a besar a los turcos, por lo que este viaje a las Llanuras Centrales tuvo que ser en vano.
3. Por siempre en mi corazón
Autor Wang Changling, Dinastía Tang
Una mujer joven nunca estará triste en el tocador cuando llegue la primavera, lo estará; Vístete con cuidado y quédate solo. Sube a la torre.
De repente, al ver sauces verdes, me sentí incómodo; Oh, lamenté no haberle pedido a mi esposo que encontrara a Hou Feng.
Traducción vernácula:
Una mujer joven en un tocador nunca tiene que preocuparse por extrañarse. En un brillante día de primavera, se vistió cuidadosamente y subió a un edificio alto.
De repente, cuando vi los colores primaverales de los sauces al borde del camino, sentí melancolía. Lamentó no haber permitido que su marido se uniera al ejército y se convirtiera en marqués.
4. Perdices y mangas de colores sujetan con diligencia la campana de jade.
El autor es Yan, dinastía Song
Las coloridas mangas sostienen diligentemente la campana de jade. En aquellos días estaba borracho y rojo. Baila en el corazón de la torre baja de sauce y canta Peach Blossom Fan.
Después de partir, recuerda volver a encontrarte. Varias veces soñé con estar contigo. Esta noche levanto mi lámpara de plata y te miro, pero temo que este encuentro sea un sueño.
Traducción vernácula:
Cuando te vi por primera vez, era tan gentil, hermosa y afectuosa, y mi cara estaba roja de borrachera. El baile comenzó cuando las ramas de los sauces miraban a la luna por la noche. Bailamos y cantamos a nuestro antojo hasta que el techo cayó de las copas de los árboles fuera del edificio por la noche. Estábamos tan cansados que ya no podíamos sacudir el abanico de flores de durazno.
Desde esa separación, extraño ese maravilloso encuentro. Cuantas veces te he abrazado en mis sueños. Esta noche levanto mi lámpara de plata y te miro con atención. Temo que este encuentro vuelva a aparecer en mi sueño.
5. Visita la aldea de Shanxi
Autor Lu You, dinastía Song
No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla durante los meses de cosecha. , hospitalidad Los platos son muy ricos.
Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.
Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.
A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.
Traducción vernácula:
No te rías del vino fangoso que se elabora en el duodécimo mes lunar. En Harvest Island los platos de hospitalidad son muy ricos.
Las montañas se superponen y el agua gira y gira. Temo que no hay salida. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí.
Pronto llegará el día del festival de primavera con flautas y tambores. Los aldeanos visten con sencillez y aún conservan las costumbres antiguas.
En el futuro, si puedo salir a caminar bajo la brillante luz de la luna, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.