Origen del nombre Caín Heritage
De hecho, el nombre "The Legacy of Kane" era solo un subtítulo al principio, porque el primer trabajo se llamaba "Blood Omen: The Legacy of Kane", pero debido a que el quinto trabajo "The Legacy of Kane "Defiance" fue un gran éxito y "Legacy of Kane" se convirtió en sinónimo de la serie.
Actualmente, Legacy of Kain tiene cinco series, a saber, Blood Omen, Soul Reaver, Soul Reaver 2, Blood Omen 2 y Challenge. El nombre "Kain's Legacy" también se traduce como "Kain's Legacy" y "Bloodthirsty" (traducción taiwanesa). "Desafío" también se traduce como "provocación". "Soul Eater" a menudo se traduce como "chupador de almas", "tragador de almas", "seductor de almas", "buscador de almas", "seductor de almas", etc. Se puede decir que las traducciones son varias, pero también reflejan la amplia popularidad del juego.