Aunque Bashu es como un sueño, ¿qué significa no arrepentirse de haber entrado en Tangmen en esta vida?

Este es un poema chino, en el que "Qianchen" se refiere a la vida pasada y la experiencia de la vida anterior; "Bashu" aquí se refiere al área histórica de Bashu, que es la actual cuenca de Sichuan; como un sueño "Esta vida" se refiere a esta vida, la vida en este momento "Tangmen" se refiere a la famosa secta Tangmen en las novelas de artes marciales, famosa por sus venenos y armas ocultas.

Aunque mi vida anterior fue tan corta como un sueño, no me arrepiento de unirme a la famosa familia Tang en esta vida. Este poema expresa la lealtad y firmeza del autor hacia el clan Tang, así como su comprensión de su corta vida.