Traducción de palabras clave en "La biografía de Assassin"

La gente de Yu también es gente de Jin, por lo que prueban a Fan y Zhongxing, pero no lo tienen claro. Ve a buscar a Zhibo, Zhibo está muy mimado. Zhibo atacó a Zhao Xiangzi, quien conspiró con Han y Wei para destruir a Zhibo. Después de que Zhibo fue eliminado, dividió su tierra en tres partes. Zhao Xiangzi fue el que más se quejó de Zhibo, quien se pintó la cabeza en una copa de vino. Yurang huyó a la montaña y dijo: "¡Guau! Un erudito morirá por un confidente y una mujer morirá por un confidente. Como el tío Zhi me conoce, le pagaré con mi vida y mi alma estará limpia". Pero cambió su nombre por el de prisionero. Fue al palacio a limpiar los baños, con una daga en la mano, con la esperanza de matar a puñaladas a su hijo. Xiangzi estaba tan conmovido que fue al baño e interrogó al torturador que estaba limpiando el baño. Entonces Yu Rang sostuvo el cuchillo y dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Todos querían castigarlo. Xiangzi dijo: "Es un hombre recto y quiero evitarlo. Además, no hay reina después de la muerte de Zhibo. Los ministros quieren venganza y sólo hay sabios en este mundo. Libéralo".

Viviendo en un área pequeña, Yurang se pintó a sí mismo como un hombre perfecto, tragó carbón y se quedó mudo, haciendo que su forma fuera confusa y mendigando en el mercado. Su esposa no lo sabe. Cuando conoció a su amigo, su amigo lo reconoció y le dijo: "¿No eres malvado en Yurang?" Yue: "Yo también". Su amigo lloró y dijo: "Le confío el talento a mi hijo y le sirvo". El hijo estará cerca de Xingzi. Haz lo que quieras, no te importa el mal. ¿Por qué estás discapacitado y eres miserable, y no es difícil devolver a tu hijo? Yurang dijo: "Desde que te confié el ministro para servir al pueblo, quiero matarlos porque tengo dos corazones para servir al rey, y lo que hice es extremadamente feo. ¡Sin embargo, debido a esto, cualquiera que se avergüence de las generaciones futuras del mundo debe tener dos corazones! para servir a su rey." p>

Cuando llegué allí, salí y Yurang cayó debajo del puente donde había estado. Cuando Xiangzi llegó al puente, el caballo se sorprendió. Xiangzi dijo: "Este debe ser Yurang". Cuando la gente preguntó al respecto, Guo Yu gritó. Entonces Xiangzi regañó a Yurang y dijo: "No sé cómo hacer las cosas. ¿Cómo hacer las cosas?" Zhibo fue exterminado y su hijo no le pagó. En cambio, se volvió contra Zhibo y el ministro de fichas. Zhibo también está muerto, ¿por qué debería Du Zi pagarle? Yu Rang dijo: "Soy el Ministro Fan, Banco de China, Fan, Banco de China". Todo el mundo me conoce, así que se lo informé a todo el mundo. En cuanto al tío Zhi, si un erudito de mi país me encuentra, le devolveré el favor a un erudito de mi ciudad natal. Xiangzi suspiró y lloró: "¡Oye, Duan Liyang! El nombre de mi hijo es Zhibo, pero esto es suficiente para perdonarlo. ¡Haré lo mío y nunca dejaré que mi hijo vuelva a rodear a los soldados!". Yu Rang dijo: "Sé que el maestro no oculta la belleza de los demás y que los ministros leales tienen la intención de morir. El ex emperador ha perdonado a sus ministros y es un sabio conocido como el emperador en el mundo. Lo castigaré resueltamente por lo que pasó hoy, pero estoy dispuesto a usar tu ropa para atacarlo. Si no sé a qué me refiero, no lo odiaré. No me atrevo a mirarlo. ¡Atrévete a dejarlo ir!" Por lo tanto, el sentido de justicia de Xiangzi lo hizo usar ropa con Yu Rang. Yurang desenvainó su espada y saltó tres veces, diciendo: "¡Puedo informar a Zhibo!" Se suicidó con su espada. El día de su muerte, Zhao Zhishi rompió a llorar cuando se enteró. (Seleccionado de "Registros históricos: biografías de asesinos")

Traducción:

Yu Rang, un nativo de Jin, una vez trabajó para Fan y el Banco de China, pero es desconocido. Después de dejarlos, se puso a trabajar con Zhibo, quien lo valoraba y lo adoraba. Cuando Zhibo atacó, conspiró con Han y Wei para destruir a Zhibo. Después de destruir a Zhibo, dividió la tierra de Zhibo en tres partes. Zhao Xiangzi era el que más odiaba a Zhibo y pintó la cabeza de Zhibo en una vasija de vino. Yurang huyó a la montaña y dijo: "¡Ay! Los eruditos sacrificaron sus vidas por sus amigos más cercanos, y las mujeres embellecen sus rostros por quienes las aman. Como el tío Zhi me conoce, debo morir para vengarlo, para pagarle al tío Zhi y para salvar mi alma después de la muerte. No te avergüences ". Entonces cambió su nombre, fingió ser un prisionero y se coló en el útero de Zhao Xiang para pintar el baño. Llevaba una daga consigo y quería asesinar a Xiangzi. Cuando Xiangzi fue al baño, de repente sintió miedo. Atrapó al preso que estaba pintando el baño y lo interrogó. Descubrió que era Yu Rang con un arma homicida en el cuerpo, así que dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Los asistentes alrededor de Xiangzi querían matarlo, pero Xiangzi dijo: "Él es un hombre justo, yo lo soy". Tenga cuidado de evitarlo. Además, Zhibo ya murió sin descendientes, pero sus generales querían vengarlo. Este hombre es la persona más virtuosa del mundo "Yu Rang finalmente fue liberado.

Pronto, Yurang volvió a pintar en su cuerpo, causándole llagas en la piel, y tragar carbón enmudeció su garganta. Después de cambiar su forma original hasta dejarla irreconocible, fue al mercado a mendigar. Su esposa no lo reconoció cuando lo vio. Me encontré con su amigo en el camino. Su amigo lo reconoció y dijo: "¿No eres Yurang?". Él respondió: "Soy Yurang". Su amigo lloró y dijo: "Con tu talento, ve a trabajar con Xiangzi, Xiangzi lo hará". estar cerca de ti y amarte "Él estará cerca de ti y te adorará".

¿No te resultaría más fácil hacer lo que quieres? ¿Por qué el cuerpo debería quedar lisiado y sufrir tanto? ¡Es tan difícil vengarse de Xiangzi! Yurang dijo: "Ahora estás trabajando para él, pero quieres matarlo. Esto es desleal al monarca. Además, lo que he hecho es realmente difícil y peligroso, pero lo que tengo que hacer es hacer que aquellos que sirven como funcionarios que serán desleales en el futuro El pueblo del monarca fue humillado ".

Poco después de que Yu Rang se fue, esperaba que Zhao Xiangzi estuviera a punto de salir, por lo que acechaba debajo del puente por donde pasaba Zhao Xiangzi. Xiangzi llegó al puente y el caballo se asustó de repente. Xiangzi dijo: "Esta persona debe ser Yu Rang". Envió a alguien a averiguarlo y resultó ser Yu Rang. Xiangzi regañó a Yu Rang nuevamente: "¿No trabajaste para Fan He Zhongxing? El tío Zhi los mató a todos. En lugar de vengarlos, fuiste a trabajar con los discípulos del tío Zhi. Ahora que el tío Zhi está muerto, ¿por qué estás así? " ¿Estás decidido a vengarlo? "Yu Rang dijo: "Trabajo para Fan y el Banco de China. Fan y el Banco de China me tratan como a una persona común, así que les pagaré como a una persona común. En cuanto a Zhibo, él Me trata como a un ciudadano, así que puedo pagarle con la cortesía de la nación". Xiangzi suspiró y sollozó: "¡Oh, Yuzi! Siempre has sido leal a Zhibo y tu reputación se ha alcanzado; ¡Será mejor que lo pienses tú mismo, no lo dejaré ir! " Xiangzi envió tropas para rodear a Yuzhang. Yurang dijo: "He oído que un rey sabio no debe ocultar las virtudes de los demás y que un ministro leal debe dedicarse al honor. Me has perdonado la última vez y todos en el mundo elogian tu sabiduría. Inevitablemente moriré hoy". , pero todavía espero poder conseguir tu ropa y golpearte como venganza, así moriré sin arrepentimientos. Esto no es lo que me atrevo a esperar. Solo me atrevo a expresarte mis pensamientos internos "En este momento, Xiangzi estaba. Profundamente conmovido por la lealtad de Yurang, envió a alguien a darle la ropa. Yurang desenvainó su espada, saltó y apuñaló su ropa muchas veces, diciendo: "¡Puedo pagarle al tío Zhi en la tumba!" Luego se cortó con un cuchillo horizontal. El día que murió Yurang, la gente de Zhao escuchó