¿Qué significa 倥偬?
El significado de "倥偬" es: cosas agitadas, ocupadas y urgentes, como el ejército y los caballos, son turbulentas. También puede significar dificultades y angustia. El pinyin chino es kǒng zǒng.
1. Pobreza y vergüenza.
Fuente: "Prefacio de Jiangzuo Xiaobian" de Gong Zizhen de la dinastía Qing: "En una época en la que la gente estaba en la pobreza y el gobierno y el público estaban en un estado de confusión, los admiraba cuando escuchaba sus anécdotas. , y sentí fragante y patetismo cuando vi sus películas ". Traducción: En una era de limitaciones financieras y agitación entre el gobierno y el público, sentirás envidia cuando escuches sus anécdotas y te sentirás fragante y triste cuando veas las trozo de papel.
2. Las cosas están ocupadas y son urgentes.
"Colección de cartas a Tai Jingnong" de Lu Xun: "La carta y la fotografía tomadas a principios de mayo se recibieron hace mucho tiempo, pero no se escucharon en esta ocasión".
Tres, significa con prisa.
"Xiangxuehai·Little Waves" de Ke Ling: "Debido a su comportamiento rebelde, no tuve la oportunidad de preguntarle a Chen Hegao cómo dedicó su vida al edredón rojo".
4. Ver "Torrent" "偁": apresurado y nervioso: fuerza militar~.偬 (zǒng).
Información ampliada
Modismos relacionados:
1. El ejército está ocupado
Definición: Describe los ocupados asuntos militares. Rong: el nombre general de las armas antiguas; Rongma: se refiere a asuntos militares; Ruan: muchas cosas;
Pronunciación correcta: 倥偬; no se puede leer como "kōnɡ cōnɡ".
Distinguir la forma: Rong no se puede escribir como "Xu".
2. Carrera militar
Definición: La vida y experiencia de luchar.
Pronunciación correcta: róng mǎ shēng ya
Ejemplo de oración: Mi padre, un general que había vivido cientos de batallas, era casi invencible en la primera mitad de su carrera militar.