¿Qué quieres decir con ir, ir, ir?
Uno es "hacer..."; el otro es "pensar..." y el otro es "para..."
Lo importante es la traducción. Si la traducción es precisa, ¡lo entiendes!
El llamado uso causativo significa que el verbo predicado tiene el significado de "cómo hacerlo", es decir, la acción expresada por el verbo predicado en este momento no la emite el sujeto, sino por el objeto. De hecho, expresa el contenido de Jianyu en forma de estructura verbo-objeto.
Algunos verbos predicados en uso causativo se utilizan de manera flexible con sustantivos y adjetivos. Debido a las diferentes categorías de palabras originales, los significados gramaticales expresados por los verbos no son exactamente los mismos.
Editar este párrafo 1. Uso causativo del verbo
Un verbo y su objeto generalmente no dominan ni son dominados, sino que hacen que la persona o cosa representada por el objeto produzca la acción representada por el verbo.
En términos generales, los verbos que se pueden usar de manera flexible como verbos causativos son en su mayoría intransitivos. Un verbo intransitivo originalmente no tiene objeto. Después de usarse para realizar una acción, le sigue un objeto. La traducción debe realizarse en forma de idiomas paralelos.
"Éxodo" 1: Actúa con rectitud y aprecia a Xirong, y el mundo estará en orden. ("Five Moths")
Mujer: Presentar....
"Éxodo" puede conmocionar al mundo y hacer llorar a Dios. (Prefacio a "La biografía de los setenta y dos mártires de Huanghuagang")
Conmoción: conmocionar.
Llorar: Hacer llorar...llorar.
Ejemplo 3: El meandro del río dejó de reír al darse cuenta de que estaba mal. ("El viejo tonto recuerda la montaña")
Stop: stop (detener al estúpido)
Los verbos transitivos también son muy flexibles, pero raros.
"Éxodo" 1: Que se jodan los militares, hasta los barcos, de punta a punta, pueden quemarse. (Batalla de Chibi)
Vamos: Deja escapar a Cao Cao.
Editar el párrafo 2. Uso causativo del sustantivo
Cuando un sustantivo se usa como verbo causativo, significa que el sustantivo tiene un objeto, de modo que la persona o cosa representada por el objeto se convierte en la persona o cosa representada por el sustantivo. La traducción debe realizarse en forma de idiomas paralelos.
Ejemplo 1: el rey Wen es un príncipe con una tierra de cientos de kilómetros. ("Auto-recomendación")
Ministro: Crea... un vasallo.
"Éxodo" 2: Zhiwang fue el primero en romper la dinastía Qin y entrar en Xianyang. ("Banquete Hongmen")
Rey: Haz... un rey.
En el chino antiguo, los sustantivos se utilizaban para hacer que los verbos fueran raros.
Editar el párrafo 3. Uso causativo de adjetivos
Después de que un adjetivo toma un objeto, si el objeto tiene las propiedades y el estado de un adjetivo, el adjetivo se puede usar de manera flexible como verbo causativo.
Ejemplo 1: Es seguro cuando vienes. ("Ataques generales de Ji")
An: Haz... An.
"Éxodo" 2: ¡Su Majestad debe estar ansiosa, mi cabeza y la pared están rotas en una barra de incienso! ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")
Hacer urgente: hacer urgente.
"Éxodo" 3: Estoy triste y tengo frío, estoy tranquilo y silencioso. (La Historia de Xiao Shitang)
Tristeza y frialdad: enfrían los huesos de los dioses.
Editar el párrafo 4. La diferencia entre uso causativo y uso intencional.
Causativo: El uso del predicado causativo significa que el verbo predicado tiene el significado de "cómo usar el objeto". Utiliza una estructura verbo-objeto para expresar el contenido de una oración imperativa.
Creencia: ¿Qué te pareció...: Soy bastante fácil (creo que es muy simple)
El uso causativo se refiere al uso del predicado verbal para expresar el sujeto haciendo el objeto "cómo". Algunos sustantivos y adjetivos se usan de manera flexible como verbos causativos, que significan "hacer..." Hay tres tipos: 1. El uso causativo de los verbos. Por ejemplo, la palabra "fatiga" en "Primero, debes trabajar en tu mente y tus huesos" significa "hacer"...cansar". 2. El uso causativo del sustantivo. Significa "hacer"...el cambio se convierte en ……”. 3. El uso causativo de los adjetivos. La característica es que la persona o cosa representada por el objeto tiene la naturaleza o estado representado por el adjetivo.
El uso de conativo significa la visión que el sujeto tiene del objeto, o cómo el sujeto ve el objeto. Hay dos tipos: 1. Uso verbal de sustantivos. Por ejemplo, la palabra "rey" en "El rey que derrota a Qin y entra en Xianyang" significa "tomar... como rey". 2. Uso verbal de adjetivos. Por ejemplo, la palabra "sha" en "Sha Yu Shi" significa "avergonzado".
En términos generales, el uso de causas es principalmente comportamiento objetivo, y el uso de connotaciones es principalmente pensamientos subjetivos. En el chino antiguo, los verbos y adjetivos se usaban a menudo como causativos, mientras que los sustantivos rara vez se usaban como causativos. Los adjetivos se usan de manera flexible como verbos, en su mayoría causativos e intencionales, y algunos se usan de manera flexible como verbos generales que generalmente no se usan de manera conativa;
El uso llamado causativo significa que la persona o cosa representada por el sujeto no realiza la acción representada por el verbo, pero la persona o cosa representada por el objeto realiza la acción.
Incluye el uso causativo de sustantivos, adjetivos, verbos y numerales. Aquí tienes un ejemplo de cada método:
¿Quieres a mi rey o a mí? ("Los diez años de Zuo Zhuan·Ding Gong")
Si eres fuerte y frugal, no serás pobre. ("Xuntian Zi Lun")
¿Cómo utilizar al muerto Zheng para acompañar a los vecinos? ("Zuo Zhuan: Los treinta años de Xigong")
Los eruditos también son extremadamente inútiles, con sólo dos o tres virtudes. ("El Libro de las Canciones·Feng Wei·Meng").
El uso conativo significa que el verbo predicado tiene el significado de “pensar” y “pensar” en su objeto. Este uso se limita a adjetivos y algunos verbos que expresan actividades mentales. No tienen objeto, pero tienen objeto, lo que significa "pensar" y "pensar", es decir, uso conativo.
En chino clásico, algunos sustantivos con objetos indican cómo el sujeto considera el objeto. Uso intencional de adjetivos El llamado uso intencional de adjetivos significa que la persona o cosa representada por el objeto no tiene la naturaleza o estado representado por el adjetivo, pero subjetivamente cree que tiene esa naturaleza o estado. Por ejemplo:
Los lados izquierdo y derecho también son crudos y la comida es solo paja. ("Política de los Estados Combatientes Qi Ce IV")
▼Uso verbal de sustantivos
El llamado uso intencional de sustantivos es tratar a la persona o cosa representada por el objeto como el sustantivo La persona o cosa representada. Por ejemplo:
Un viejo amigo no es sólo un pariente, sino también un hijo único. ("Libro de los Ritos")
¿Qué tal si utilizamos el sujeto como objeto?
El predicado puede ser representado por un verbo adjetivo o un sustantivo flexible, por ejemplo:
(1) Señora abrirá la puerta - Señora Jiang les abrirá la puerta de la ciudad.
(2) ¿Se puede destruir un país esperando la muerte? -Lo mismo es la muerte. ¿Está bien morir por tu país? De "La familia Chen She"
③El sacrificio debe ser un deseo: deseo, oración, uso de acción verbal, traducido como... La oración proviene del estudio de trece años de éxito "Zuo Zhuan".
(4) Llorar al tercer día es un voto de curación - llorar, porque... "Llorar" viene del libro "Sick Plum Restaurant".
(5) Las generaciones futuras no aprenderán, sino que llorarán por ello, llorarán por ello... y llorarán por ello desde Afang Palace Fu.
(6) El caballo murió de una enfermedad y engordó, lo que provocó que el ministro perdiera su caballo. Condolencias..."Biografía histórica cómica"
(7) Pídale a Wen que gane al tercer hombre guapo. Pregúntele al tercer comandante: Pregúntele al tercer comandante sobre la batalla entre Qin y Jin.
(8) Qi Yu Xia Qihou. Qiyuhou: Hou (Jia) "Zuo Zhuan·El segundo año de Chenggong"
(9) Chen Deng, el gobernador de Guangling, está enfermo... tiene el pulso roto. Pulso, siente el pulso... "Romance de los Tres Reinos" y Hua Tuo
(10) Boyi murió bajo Shou Yang y le robó los pies, lo que fue beneficioso para Dongling. Muerte: Morir por el bien de la fama. Morir por lucro: morir por lucro. Zhuangzi se aclara el pulgar
(11) Un caballero es un confidente. Morir por... Alusiones de la "Oda a Jing Ke" de Tao Yuanming:
Baidu lo sabe