A menudo van al mostrador de información para hacer preguntas y traducirlas al inglés.
Tomemos una frase clásica. Te acercas a mí. Gracias. Eso significa que muchos de ustedes han dado un paso al frente y me han agradecido en persona.
Datos ampliados
Come up to como frase verbal, donde el verbo come as suele interpretarse como venir, empezar, aparecer, hacer, disfrazarse, etc. Las frases comunes incluyen: después de venir, volver, cobrar vida, reunirse, etc.
Modismo:
Cuando vinieron, eran muy, muy.
Fácil viene, fácil se va. (= La luz viene, la luz se va; ven suavemente, ve suavemente. Lo que llega fácilmente, se va rápido.
Las cosas buenas llegan con dificultad. [Proverbio] La paciencia vale la pena.
Primero, primero en llegar , primero en llegar. [Proverbio] Primero en llegar, primero en llegar.
¿Por qué sucede esto? ¿Por qué sucede esto?
¿Cómo sucede esto? ¿Qué está pasando? ..?) [boca] ¿Por qué qué está pasando?
¿Qué está pasando? Qué está sucediendo...? )[boca] ¿Por qué sucede esto?
Si llegas a ese paso, si llegas a ese paso. ...
Que vengan todos. Que vengan todos.
Que vengan todos. Que vengan todos.
Ven al futuro, próximamente.
¿Qué pasó? (Viento, etc.) cambiar de dirección; girar la vela, cambiar de rumbo.
Encontrado por casualidad; descubierto accidentalmente, pensando que [hablado] tiene un efecto, hacer que la gente entienda [jerga] para pagar deudas, donar (dinero), pagar dinero para reconocer a la otra parte, hacerlo, decir verdad.
Seguir, seguir..., seguir...obtener y encontrar; esforzarse por ponerse al día y heredar.
Vuelve (del coma), despierta (después de la muerte).
Cobra vida; parece real.
Ven, vamos juntos; de acuerdo, de acuerdo, (Imperativo) Por favor, ven aquí, apura el progreso;
Cometer errores es insatisfactorio, inapropiado y no deseado.
Ven a comer [delicioso] (la comida está lista, por favor ven a comer).
Ven y ve; haz una breve visita;
La confianza va y viene, la confianza; hay libertad de movimiento.
Agrietado; roto; colapsado, colapsado
Atacar, abalanzarse;
Libérate; desconecta; vete, brota, crece; [Fang] sígueme; [Su] entra.
No lo entiendo nada y el resultado no está nada claro.
Vuelve; recuerda y restaura la posición original [salud]; (la moda) vuelve a ser popular;
Por orden de llegada...; ser entregado para su procesamiento [juicio];
En medio de... alienar; estorbar a alguien; haz algo.
Llega por casualidad, llega por casualidad, llega por casualidad, pasa por [EE.UU.] y visita.
Confesión completa [Inglés] Confesión completa, confesión; finalización de un curso (graduación universitaria).
Ven y pide (dinero, etc.). ) reprender y castigar severamente de...; oponerse firmemente.
Ven y pide (dinero, etc.). ) reprender y castigar severamente de...; oponerse firmemente.
Los requisitos (dinero, etc.) son muy duros. ) reprender y castigar severamente de...; oponerse firmemente.
Solicitado (dinero, etc.) pero rechazado. ) reprender y castigar severamente de...; oponerse firmemente.
Bajar y agacharse, llegar; pasar hacia abajo, puede resumirse en: condescendiente;
Ejemplo:
Vamos a Birmingham para una conferencia y regresamos enseguida. ? [1]?
Iremos a Birmingham para una conferencia y luego regresaremos.
Vamos, muchacho. Es hora de que te vayas a casa.
Vamos, chico. Deberías irte a casa.
3. Esta noticia será un gran alivio para las autoridades francesas.
Esta noticia supondrá un gran alivio para las autoridades francesas.
4. Muchas prendas proceden de las principales empresas de moda del mundo.
Muchas de estas prendas proceden de las principales empresas de diseño de moda del mundo.
No esperes que vaya allí a verte.
No esperes que vaya allí a verte.
La referencia viene de: Sobre el verbo venir.