¿Por qué no me amas?

Por lo general, este tipo de palabras no se dicen en japonés.

La traducción directa de なんでのことをしてくれなぃの es correcta.

Pero los japoneses suelen decir

なんでぼくの🊷ちをけれなぃの.

Traducido al chino es por qué no puedes aceptar mi corazón.