El verdadero objeto del laudo arbitral

Antes de dictar un laudo, el tribunal arbitral podrá llevar a cabo la mediación de la manera que considere apropiada a solicitud de las partes o con el consentimiento de las partes. Si se llega a un acuerdo a través de la mediación, las partes pueden retirar la solicitud de arbitraje o solicitar al tribunal arbitral que prepare una declaración o laudo de mediación basado en el contenido del acuerdo de mediación. Una vez que ambas partes firman la carta de mediación, tiene el mismo efecto legal que el laudo. Si una parte se arrepiente antes de firmar el acuerdo de mediación, el tribunal arbitral deberá dictar sentencia en el momento oportuno. Si la mediación fracasa, el tribunal arbitral dictará sentencia en el momento oportuno.