¿Qué significa todavía?
Aún significa que la situación permanece sin cambios o restaurada a su estado original.
Still es una palabra china, se pronuncia réng rán, lo mismo que "todavía". Indica que la situación permanece sin cambios o vuelve a su estado original.
Explicación básica:
1. Indica que una determinada situación continúa sin cambios. Ejemplo: todavía está (todavía) pensando en los problemas en el trabajo después de salir del trabajo.
2. Restaurar la condición original. Ejemplo: Después de recuperarse de su lesión y ser dado de alta del hospital, todavía (todavía) insistió en ser el director del taller.
Citas y explicaciones:
1. "Prefacio a Otoño" de Ba Jin: "Pero sigo diciendo lo que dije hace dos años".
2. "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu, parte 1: "Tang Fuhai estaba abierto, su rostro estaba cubierto de sangre... todavía no se oía ninguna llamada".
"Zhengchen" de Yang Shuo: "El car ¿Sigues arrastrándote hacia adelante como un caracol?
Frases:
1. Los resultados no fueron muy buenos, pero aun así trabajó duro, luchó y luchó duro.
2. Aunque Xiao Ming no es bueno estudiando, todavía trabaja duro, sigue luchando y sigue luchando duro.
3. La temperatura es demasiado alta. Encendí el ventilador de la habitación, pero todavía estaba sudando como lluvia.
4. Por muy mal tiempo que haga, igual tenemos que ir a la escuela.
5. El viento es cada vez más fuerte, pero los limpiadores siguen limpiando la carretera en serio.
6. Aunque se sentía incómoda, aun así fue a trabajar.
7. Aunque Xiao Ming cometió errores, los corrigió y siguió siendo un buen chico.
8. Hoy tengo fiebre, pero sigo insistiendo en ir a la escuela.
9. Aunque la vida es rica ahora, mi madre todavía vive de manera muy frugal.
10. ¡Sigue lloviendo sin parar! ¡Parece que esta vez no hay esperanzas para nuestra salida de primavera!