La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - ¿Qué significa si el conejo se va y la mosca negra vuela?

¿Qué significa si el conejo se va y la mosca negra vuela?

El significado de Rabbit Walking y Black Flying: Describe cómo el tiempo pasa rápido y el tiempo vuela.

El conejo se va volando y la mosca negra es un modismo que describe cómo pasa el tiempo y cómo pasa el tiempo. El origen del modismo "El conejo camina y el negro vuela" está en "Long Song Xing" de Li Mi: "El conejo camina y el negro vuela sin parar, y el agua y el cielo son tan largos como el cielo." Este modismo también se puede utilizar para describir el tiempo moviéndose como una flecha, y el sol y la luna volando como una lanzadera. El tiempo vuela, el tiempo vuela.

El modismo "El conejo camina y Wufei vuela" significa que el sol y la luna pasan volando, el tiempo vuela y el tiempo pasa muy rápido. Este modismo se utiliza a menudo para describir el paso del tiempo y la crueldad del tiempo. El "conejo" y el "cuervo" en el modismo Rabbit walks y Wufei se refieren a la luna y el sol. Estas dos palabras también se pueden usar para describir el sol y la luna en el cielo.

El origen del modismo "Paseos de conejos y moscas negras" aparece a menudo en obras literarias y poemas antiguos. Por ejemplo, "A punto de entrar en el vino" de Li Bai: "¿No ves? El espejo brillante en el salón alto tiene un triste cabello blanco, la mañana es como seda azul y la nieve se convierte en nieve al anochecer". "La nieve se convierte en nieve al anochecer" en este poema puede entenderse como el significado del conejo volando y el negro volando. Otro ejemplo es "Spring View" de Du Fu: "El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad está en plena primavera con una profunda vegetación". Lo "profundo" de este poema también puede entenderse como el paso del tiempo y el paso del tiempo. crueldad de los años.

El modismo "El conejo camina y Wu vuela" todavía se usa ampliamente en el chino moderno. Por ejemplo, en obras literarias, películas y series de televisión, a menudo podemos escuchar o ver líneas o argumentos como este: El tiempo vuela muy rápido y han pasado varios años antes de que me diera cuenta. Por ejemplo, en la vida diaria también podemos utilizar la frase “el conejo se va volando y la mosca negra vuela” para describir el paso del tiempo y la crueldad de los años.

El significado y el valor de aprender modismos

Los modismos demuestran la capacidad del chino para expresar connotaciones enormes y ricas y la capacidad de integrar la semántica. A menudo contiene un período de la historia, una historia, una alusión, un principio, una filosofía, y se forma naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de época de cada dinastía y cada generación.

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, incluidos clásicos, obras maestras, historias históricas y dichos comunes transmitidos oralmente. Son sonidos fuera de las palabras y contienen connotaciones culturales extremadamente ricas. Si lo dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.