Pero haz buenas obras sin preguntar por tu futuro.
Pero hacer buenas obras y no preocuparse por el futuro significa hacer más obras rectas y hacer un buen trabajo en el presente en lugar de preocuparse por el desarrollo futuro.
Fuente:
1. El anónimo "Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming: "Pero cuando hagas cosas buenas, no preguntes por el futuro. El río es estrecho y el El agua es fuerte y la gente tiene prisa por ganarse la vida. Sabiendo claramente que hay tigres en las montañas, "Haz un viaje a Hushan" Traducción: Deberías hacer más obras de bien y hacer lo mejor que puedas en el presente en lugar de preocuparte. sobre el desarrollo futuro. La estrechez del río hará que el agua fluya turbulenta y la gente pensará en formas de abordar los asuntos urgentes.
2. La "Colección de sabios famosos" anónima de la dinastía Song del Sur: "Pero cuando hagas buenas obras, no preguntes sobre el futuro. Es conveniente para los demás y para ti mismo". : Deberías hacer más obras de bien, hacer el bien en el presente y no preocuparte por el desarrollo futuro. Ayudar a los demás significa ayudarte a ti mismo.
Información ampliada:
Pero cuando hagas buenas obras, no preguntes por tu futuro. Los modismos con significados similares a veces no te esperan.
El tiempo no nos esperará es un modismo, pronunciado como shí bù wǒ dài, que significa que el tiempo no nos esperará, y significa apreciar y aprovechar el tiempo al máximo.
Uso: como objeto, atributivo, cláusula; significa aprovechar el tiempo.
Fuente: "Regalo al Sr. Jiang Lushan" de Qing Qiujin para expresar su ambición y ser las garras para el éxito futuro: "Una vez que las cosas van mal, es difícil lidiar con ellas; el tiempo y el tiempo no ¡Espérame!" Traducción: Cosas Una vez que se pierde la oportunidad, es difícil volver a conseguirla. El tiempo, el tiempo, no me esperará.