Te mereces tu sufrimiento.

Nunca traduzcas palabra por palabra, de lo contrario tendrá un significado diferente. De hecho, el significado en inglés de esta frase se expresa mejor de la siguiente manera:

You

should

be

successful,

p>

y

esta

razón

es

que

usted

Hay

experimentados

muchos

.

Según su traducción, significa que debes sufrir porque "te lo mereces".