Han pasado dos años desde que se fue a Estados Unidos. Buscar traducción al inglés
Esta oración expresa un estado, por lo que utiliza un predicado continuo.
Si la expresión que utiliza un verbo momentáneo es incorrecta, significa que lleva dos años en Estados Unidos (aún no ha estado en Estados Unidos).
Lleva dos años en Estados Unidos.
Está en Estados Unidos desde el año pasado (hace dos años).
Patrones de oraciones similares son:
Ayer fui a casa.
=Llevo dos días en casa.
Vinieron aquí la semana pasada.
Llevan aquí desde la semana pasada.